House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x04 - Birthmarks

Он был твоим отцом,
и он любил тебя.

wlaer 15.10.08 в 20:08

Война окончена, Грег.

s3m 15.10.08 в 13:23

Пожалуйста, сделай это для меня.

s3m 15.10.08 в 13:23

Перестань смотреть с таким беспокойством.

wlaer 15.10.08 в 20:08

Я знаю, что смогу им гордиться.

wlaer 15.10.08 в 20:10

Я уверен, что вы
знаете его лучше меня.

wlaer 15.10.08 в 20:09

Ее печень подвергается опасности.

wlaer 16.10.08 в 00:07

И белая горячка будет продолжать вызывать

detunized 16.10.08 в 00:02

непроизвольные сокращения мышц, даже под наркозом.

detunized 16.10.08 в 00:02

Чтобы провести эту процедуру, нам нужно парализовать ее.

Rommy 15.10.08 в 21:35

Я хотела бросить.

detunized 16.10.08 в 00:03

Искусственно вызванная кома не только позволит нам

detunized 16.10.08 в 00:05

прооперировать кисту, но и избавит ее от белой горячки.

detunized 16.10.08 в 00:06

Когда она проснется, у нее уже не будет ломки.

detunized 16.10.08 в 00:07

Мы уже пережили ломку,

detunized 16.10.08 в 00:07

да и все прочее тоже.

detunized 16.10.08 в 00:08

Мы пытались поддерживать ее,
пытались бороться.

detunized 16.10.08 в 00:08

Мы забирали ее из баров по ночам.

detunized 16.10.08 в 00:08

Мы оставляли ее на ночь в тюрьме.

detunized 16.10.08 в 00:09

Я просто говорила, что все будет в порядке.

detunized 16.10.08 в 00:09

Что я возьму себя в руки.

detunized 16.10.08 в 00:10

Больше я такого не говорю.

detunized 16.10.08 в 00:10

Давайте сначала вылечим вас.

detunized 16.10.08 в 00:10

А уже потом будем думать, как вам бросить пить.

detunized 16.10.08 в 00:11

Господь — Пастырь мой,

detunized 16.10.08 в 00:12

я ни в чем не буду нуждаться...

detunized 16.10.08 в 00:22

Я не буду говорить.

wlaer 15.10.08 в 20:11

Мы были незнакомцами,

wlaer 15.10.08 в 20:11

которые делили одно
географическое место 30 лет назад.

wlaer 15.10.08 в 20:12

Ну да, он не имел
на тебя никакого влияния.

wlaer 15.10.08 в 20:12

Отец, который был
зациклен на пунктуальности.

wlaer 15.10.08 в 20:13

Его проблема.

wlaer 15.10.08 в 20:13

Которую я осознанно сделал не своей проблемой.

wlaer 15.10.08 в 20:17

Тем самым сделав ее своей проблемой.

yacedaka 16.10.08 в 06:48

Зацикливаясь на опозданиях
на четыре часа,

wlaer 15.10.08 в 20:19

игнорируя дисциплину,
игнорируя правила.

wlaer 15.10.08 в 20:19

О господи, он здесь.

wlaer 15.10.08 в 20:19

Кто здесь?

wlaer 15.10.08 в 20:19

Твой воображаемый настоящий отец?

wlaer 15.10.08 в 20:22

Отличный выбор.
Похож на Шона Коннори.

wlaer 15.10.08 в 20:23

Так и когда ты
разрабатывал эту фантазию,

wlaer 15.10.08 в 20:26

ты говорил своему отцу:

wlaer 15.10.08 в 20:26

«папа, я отказываюсь признавать
твое существование, потому что

wlaer 15.10.08 в 20:27

я выбрал себе в отцы Джеймса Бонда»?

wlaer 15.10.08 в 20:28

<i>Помолимся.</i>

wlaer 16.10.08 в 00:12

Я использовал другие слова.

wlaer 15.10.08 в 20:29

Что?!

wlaer 15.10.08 в 20:29

Услышать, что твой сын
так тебя ненавидит,

wlaer 15.10.08 в 20:29

что нашел тебе замену
в своем воображении?

wlaer 15.10.08 в 20:30

Охренеть можно.
Как он это воспринял?

wlaer 15.10.08 в 20:31