House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x05 - Lucky Thirteen
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все доктора, к которым я обращалась, detunized 22.10.08 в 12:38 |
|
|
говорили, что все в порядке. detunized 22.10.08 в 12:38 |
||
|
И что это доказывает? detunized 22.10.08 в 12:38 |
||
|
Что неправы они, или все-таки ты? detunized 22.10.08 в 12:39 |
||
|
Нет, ты в самом деле думаешь, что я поверю в... detunized 22.10.08 в 12:39 |
||
|
Откинься. detunized 22.10.08 в 12:39 |
||
|
Дыши глубоко. Расслабься. detunized 22.10.08 в 12:40 |
||
|
Приготовь дефибриллятор. detunized 22.10.08 в 12:43 |
||
|
Она сейчас отключится. detunized 22.10.08 в 12:43 |
||
|
Черт. detunized 22.10.08 в 12:44 |
||
|
Пришлось использовать дефибриллятор, detunized 22.10.08 в 12:45 |
||
|
чтобы вернуть пациентку в норму. detunized 22.10.08 в 12:45 |
||
|
Проблема с глазами, проблема с мозгом, detunized 22.10.08 в 12:45 |
+1 | |
|
а теперь еще и с сердцем. detunized 22.10.08 в 12:46 |
+1 | |
|
Похоже на настоящее заболевание. detunized 22.10.08 в 12:46 |
||
|
Да, я была неправа. detunized 22.10.08 в 12:47 |
||
|
Мы можем уже перейти к делу? detunized 22.10.08 в 12:47 |
||
|
Да ты просто расстроена, detunized 22.10.08 в 12:47 |
||
|
потому что все время, что она провела с тобой, detunized 22.10.08 в 12:48 |
||
|
она думала о моем огромном, пульсирующем... WereVarg 22.10.08 в 13:49 |
||
|
умении ставить диагноз. WereVarg 22.10.08 в 13:49 |
||
|
Наркотики могли вызвать все симптомы. detunized 22.10.08 в 12:50 |
||
|
Но утром мы отказались от этой идеи. detunized 22.10.08 в 12:52 |
||
|
Это было, когда я думал,
detunized 22.10.08 в 12:53 |
||
|
и просто издевался над ней. detunized 22.10.08 в 12:53 |
||
|
Остановка сердца говорит, что detunized 22.10.08 в 12:53 |
||
|
она могла принимать помногу. detunized 22.10.08 в 12:54 |
||
|
Здорово. polena 22.10.08 в 12:23 |
||
|
Что? polena 22.10.08 в 12:23 |
||
|
Значит, что-то из того, чем она занималась у меня дома, yacedaka 22.10.08 в 16:26 |
||
|
стало причиной. yacedaka 22.10.08 в 16:27 |
||
|
Либо у нее были лекарства с собой, PsyDoc 22.10.08 в 13:06 |
||
|
либо взяла что-то из моей аптечки. polena 22.10.08 в 12:24 |
+2 | |
|
И это значит, что нужно провести обыск. polena 22.10.08 в 12:24 |
||
|
И я была бы счастлива сделать это сама, polena 22.10.08 в 12:24 |
||
|
но, к сожалению, это было бы гораздо менее возбуждающе polena 22.10.08 в 12:25 |
||
|
для Хауса, так что сейчас он выдаст polena 22.10.08 в 12:26 |
||
|
какую-нибудь запутанную медицинскую причину, polena 22.10.08 в 12:26 |
||
|
из-за которой мне придется остаться здесь, пока он будет рыться в моих вещах. polena 22.10.08 в 12:27 |
||
|
Отец пациентки перенес аорто-коронарное шунтирование. PsyDoc 22.10.08 в 15:13 |
+1 | |
|
Значит, она потенциальный претендент
detunized 22.10.08 в 13:03 |
||
|
Ей нужно сделать ультразвук. detunized 22.10.08 в 13:03 |
||
|
И это гораздо менее запутанно, чем то, что ты сейчас наговорила. polena 22.10.08 в 12:28 |
||
|
Я не дам вам мои ключи. polena 22.10.08 в 12:28 |
||
|
Если вы собираетесь ко мне, я иду с вами. polena 22.10.08 в 12:30 |
||
|
Кто может вскрыть замок? polena 22.10.08 в 12:30 |
||
|
Я пойду. polena 22.10.08 в 12:30 |
||
|
Прослежу, чтобы он не стащил нижнее белье. polena 22.10.08 в 12:31 |
||
|
Черт, ты рушишь мою картину мира. polena 22.10.08 в 12:31 |
||
|
Подвинься. polena 22.10.08 в 12:32 |