House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x07 - The Itch

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но для меня это — страшнее.
Ясно?

Tetka 12.11.08 в 10:51

0

Я лучше умру здесь, чем буду жить там.

KOHuK 12.11.08 в 10:44

0

Если вы не возражаете против свисающих волос

KOHuK 12.11.08 в 10:47

0

и раздражающего акцента,

KOHuK 12.11.08 в 10:47

0

то я знаю хирурга, который
прооперирует у вас дома.

KOHuK 12.11.08 в 10:47

2

Спасибо.

razor_vano 12.11.08 в 10:06

0

С таким риском инфекции,

razor_vano 12.11.08 в 10:06

0

Чейз не станет...

razor_vano 12.11.08 в 10:06

0

Он не будет оперировать
дома у какого-то психа.

razor_vano 12.11.08 в 10:07

0

— Но вы сказали...
— Я сказал, что

razor_vano 12.11.08 в 10:07

0

Чейз вырубит его на дому,

razor_vano 12.11.08 в 10:07

0

мы отвезем его в госпиталь,

razor_vano 12.11.08 в 10:08

0

там прооперируем,

razor_vano 12.11.08 в 10:08

0

а потом вернем в его комнату

razor_vano 12.11.08 в 10:08

0

как в послеоперационную.

razor_vano 12.11.08 в 10:08

0

И он никогда не узнает,
что мы его обманули.

razor_vano 12.11.08 в 10:09

0

Просто я не все проговорил вслух.

dndare 12.11.08 в 11:40

0

Это неэтично.

razor_vano 12.11.08 в 09:55

0

Он будет спать!

razor_vano 12.11.08 в 09:55

0

Он сам должен это решать,

Tetka 12.11.08 в 10:52

0
+1

даже если спит.

Tetka 12.11.08 в 10:52

0

Почему ты на его стороне?

razor_vano 12.11.08 в 09:56

0

А, да, ты же та самая девочка,
что любит надломленных людей,

razor_vano 12.11.08 в 09:57

0
+2

потому что ее муж умер.

razor_vano 12.11.08 в 09:57

0

И потому, что Чейз не такой уж и надломленный...

razor_vano 12.11.08 в 09:59

0

Эй, а чего бы нам не прооперировать
его ногу после инфаркта,

razor_vano 12.11.08 в 10:00

0

пока мы тут?

razor_vano 12.11.08 в 10:00

0

Кого волнует, что он откажется!

razor_vano 12.11.08 в 10:00

0

Я рисковал свой жизнью,
чтобы не стать калекой.

razor_vano 12.11.08 в 10:01

0

А он делает это, чтобы избежать
солнца и свежего воздуха.

razor_vano 12.11.08 в 10:01

0

Нужно, чтобы все выглядело убедительно.

razor_vano 12.11.08 в 10:02

0

Знаю, я вас достал.

razor_vano 12.11.08 в 10:02

0

Знаю, было бы проще взять и уйти, но...

razor_vano 12.11.08 в 10:03

0

Вы хороший человек.

razor_vano 12.11.08 в 10:03

0

Считайте обратно от десяти.

razor_vano 12.11.08 в 10:03

0

Десять, девять,

razor_vano 12.11.08 в 10:03

0

восемь...

razor_vano 12.11.08 в 10:03

0

Начинаем!

razor_vano 12.11.08 в 10:04

0

— Как дела?
— Получше.

PRS 12.11.08 в 09:45

0

Прекрасно.

PRS 12.11.08 в 09:45

0

Что еще хорошего?

PRS 12.11.08 в 09:46

0

Все, включая мой поцелуй с Хаусом, прекрасно.

dndare 12.11.08 в 11:50

0

Боже, ты вытянул это из меня.

PRS 12.11.08 в 09:54

0

Ты гений.

PRS 12.11.08 в 09:55

0

Не делай из мухи слона.

PRS 12.11.08 в 09:57

1

Я чувствовала себя уязвимой,
он просто друг...

razor_vano 12.11.08 в 10:13

0
+1

Я положилась на него.

PRS 12.11.08 в 09:59

0

Забавно.

PRS 12.11.08 в 10:00

0

Я тоже когда-то полагался на друзей.

alcoholic_friend 12.11.08 в 17:52

0

Но я никогда не полагался настолько близко, чтобы мой язык попал им в рот.

polena 12.11.08 в 14:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →