House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x07 - The Itch

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Единственный, кто сомневается, —
это ты.

Tetka 12.11.08 в 11:17

0

Я не хочу, чтобы ты был в порядке.

WereVarg 12.11.08 в 11:12

0

Я хочу, чтобы ты был счастлив.

WereVarg 12.11.08 в 11:13

0

Думаю, если бы ты встречался с ней...

WereVarg 12.11.08 в 11:15

0

Тебе знакомо слово «замещение»?

WereVarg 12.11.08 в 11:16

0

Если бы я хотел пригласить ее на свидание...

WereVarg 12.11.08 в 11:16

0

Ты уже приглашал ее на свидание.

Tetka 12.11.08 в 11:18

0

В прошлом году.
И что случилось тогда?

Tetka 12.11.08 в 11:18

0

Я не знаю.
Я не заинтересовался.

Tetka 12.11.08 в 11:18

0

Неправда.
Заинтересовался.

Tetka 12.11.08 в 11:18

0

Но Эмбер первая
ухватила тебя за яйца.

Tetka 12.11.08 в 11:19

0

А теперь ты один, и это делает
тебя несчастным,

Tetka 12.11.08 в 11:19

0

потому что ты думаешь, что заводить
новые отношения еще слишком рано.

Tetka 12.11.08 в 11:19

0

Поэтому ты и меня хочешь сделать несчастным.

Tetka 12.11.08 в 11:20

0

Пожалуйста, найди подружку,
или смысл жизни, или еще что-нибудь.

WereVarg 12.11.08 в 11:14

0

Ради меня.

WereVarg 12.11.08 в 11:13

0

Лучше или хуже?

Tetka 12.11.08 в 11:24

0

Хуже. Лекарства не помогают.

Tetka 12.11.08 в 11:24

0

Я думаю, нужно провести операцию
у него дома,

Tetka 12.11.08 в 11:24

0

как и планировали.

Tetka 12.11.08 в 11:24

0

Ну, один из нас невнимательно слушал,

Tetka 12.11.08 в 11:24

0

потому что я думал, что операция —
это такой трюк.

Tetka 12.11.08 в 11:25

0

Мы подготовили комнату.
Повесили шторы.

Tetka 12.11.08 в 11:25

0

Она уже в 10 раз стерильнее

Tetka 12.11.08 в 11:25

0

любой мобильной операционной

Tetka 12.11.08 в 11:26

0

на поле боя.

Tetka 12.11.08 в 11:26

0

Нам все равно нужен доктор Айболит.

Tetka 12.11.08 в 11:27

0
+3

Чейз не хочет участвовать в этой операции.

Tetka 12.11.08 в 11:28

0

Может, вы с ним поговорите.

Tetka 12.11.08 в 11:28

0

Да я ни одного его слова не понимаю.
Тауб.

Tetka 12.11.08 в 11:28

0

Есть планы на вечер?

Tetka 12.11.08 в 11:29

0

Кровотечение.

Tetka 12.11.08 в 11:29

0

Не там, куда я смотрю.

Tetka 12.11.08 в 11:30

0

Откуда мне знать,
куда ты смотришь?

Tetka 12.11.08 в 11:30

0

Даю подсказку.
Окровавленная часть.

Tetka 12.11.08 в 11:30

0

Да тут все в крови.

Tetka 12.11.08 в 11:31

0

Это же чувак с дырой
в теле.

Tetka 12.11.08 в 11:31

0

Ты как будто раньше
такого не делал.

Tetka 12.11.08 в 11:31

0

— Используй отсос.
— Использую.

Tetka 12.11.08 в 11:31

0

И я в самом деле такого раньше не делал,

Tetka 12.11.08 в 11:33

0

потому что учился в мединституте,
а не в школе для медсестер.

Tetka 12.11.08 в 11:33

0

Эй, хотите удостовериться,
что ваш клиент набит деньгами?

Tetka 12.11.08 в 11:34

0

Отрезаю последнюю часть кишки.

Tetka 12.11.08 в 11:36

0

Нить.

Tetka 12.11.08 в 11:36

0

Слизистая розовая.

Tetka 12.11.08 в 11:37

0

Уплощенные ворсины.

Tetka 12.11.08 в 11:37

0

Атрофия кишечника.

Tetka 12.11.08 в 11:38

0

Это болезнь Уиппла.

Tetka 12.11.08 в 11:38

0

Объясняет приступы и
боли в животе.

Tetka 12.11.08 в 11:38

0

Тут небольшое кровотечение.

Tetka 12.11.08 в 11:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →