House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x07 - The Itch

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она заставила меня спать на диване.

Tetka 12.11.08 в 12:17

0

Просто на пару ночей.

spider 12.11.08 в 12:05

0

Я делаю это не для того, чтобы сохранить работу.

s3m 12.11.08 в 12:05

0

Я делаю это, чтобы сохранить его жизнь.

s3m 12.11.08 в 12:06

0

Правильно.

s3m 12.11.08 в 12:06

0

Именно это мы и скажем остальным.

spider 12.11.08 в 12:10

0

spider 12.11.08 в 12:12

0

Бзззз.

spider 12.11.08 в 12:13

0

Тебе не приходило в голову,

spider 12.11.08 в 12:13

0

что на самом деле тебе

spider 12.11.08 в 12:13

0

хотелось бы сейчас войти не в мою дверь?

spider 12.11.08 в 12:13

0

Рик Оказек меня убьет, если я...

spider 12.11.08 в 12:14

0

А, ты про Кадди!

spider 12.11.08 в 12:14

0

Да, она немного не в себе.

spider 12.11.08 в 12:15

0

Но она красива, умна, забавна,

spider 12.11.08 в 12:15

0

и, что самое главное,
может тебя переносить.

spider 12.11.08 в 12:15

0

Ага. Я как раз пришел сюда для того,
чтобы ты мне прочитал лекцию о Кадди,

spider 12.11.08 в 12:16

0

а вовсе не из-за того,
что комар-убийца

spider 12.11.08 в 12:16

0

гоняется за мной по всей квартире.

spider 12.11.08 в 12:16

0

Хаус, нет никакого комара.

spider 12.11.08 в 12:16

0

Вопрос только в Кадди.

spider 12.11.08 в 12:17

0

Ты имеешь в виду,
что она мне все уши <i>прожужжала</i>?

spider 12.11.08 в 12:17

0

Поэтично.

Tetka 12.11.08 в 12:18

0

Ты вообще видел этого комара?

spider 12.11.08 в 12:07

0

Ты вообще видел этот укус?

spider 12.11.08 в 12:07

0

Нет. Что я видел, так это

spider 12.11.08 в 12:08

0

гнойную ранку, которую ты расчесал

spider 12.11.08 в 12:08

0

и довел до гангренозного состояния.

spider 12.11.08 в 12:08

0

Дерматозойный бред.

Tetka 12.11.08 в 12:19

0

Я не галлюцинирую.

spider 12.11.08 в 12:10

0

Хаус, ты наркоман.

spider 12.11.08 в 12:10

0

Ты все время галлюцинируешь.

spider 12.11.08 в 12:10

0

Он тебя укусил в ту ночь,
когда ты ее поцеловал.

spider 12.11.08 в 12:18

0

Укус чешется сильнее,
когда ты о ней думаешь.

spider 12.11.08 в 12:18

0

Тебе надо с этим разобраться.

spider 12.11.08 в 12:19

0

Она мой начальник.

spider 12.11.08 в 12:19

0

Нет, ты не боишься власти.

spider 12.11.08 в 12:19

0

Ты боишься, что она и вправду тебе подходит.

spider 12.11.08 в 12:19

0

Ты боишься попробовать,

spider 12.11.08 в 12:20

0

потому что цена ошибки слишком велика.

spider 12.11.08 в 12:20

0

Если с ней не получится,

spider 12.11.08 в 12:20

0

то, наверное, ни с кем не получится.

spider 12.11.08 в 12:20

0

Я не рационализирую.

spider 12.11.08 в 12:21

0

Мне действительно лучше быть одному.

spider 12.11.08 в 12:21

0

Да и вообще, ты на ее зад
смотрел последнее время?

spider 12.11.08 в 12:21

0

Ты тут не останешься.

spider 12.11.08 в 12:22

0

— Да ладно тебе.
— Нет.

spider 12.11.08 в 12:22

0

Можешь идти домой.

spider 12.11.08 в 12:22

0

Или ты пойдешь к Кадди,

WereVarg 12.11.08 в 12:18

0

постучишься,

WereVarg 12.11.08 в 12:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →