House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x08 - Emancipation

Бета-блокаторы не вызывают психозов.

grich 19.11.08 в 11:28

Она не на бета-блокаторах.

grich 19.11.08 в 11:29

Мы начали давать ей галоперидол.
Она стабильна.

grich 19.11.08 в 11:25

Тесты показали, что делирий не был вызван

grich 19.11.08 в 11:29

проблемой метаболизма.

grich 19.11.08 в 11:30

— А значит, мы все еще не знаем истинную причину.
— Да уж.

grich 19.11.08 в 11:33

Отличная работа, Форман.

grich 19.11.08 в 11:33

Я не менял ей лекарства.

grich 19.11.08 в 11:33

Но твое бунтарское поведение

spider 19.11.08 в 14:52

очевидно, вдохновило нашего Оливера Твиста.

spider 19.11.08 в 14:53

Я лечил ее, исходя из тех симптомов,
о которых она рассказала.

grich 19.11.08 в 11:41

Ты лечил ее, исходя из синдрома
«сирота-сироте-друг»,

grich 19.11.08 в 12:04

и в результате едва не убил ее.

grich 19.11.08 в 12:05

Она долгое время не получала стероидов,

grich 19.11.08 в 12:07

что привело к делирию —
вот и новый симтом.

grich 19.11.08 в 12:08

Уже это исключает васкулит.

grich 19.11.08 в 12:09

И аритмию.

grich 19.11.08 в 12:10

В психозе происходит
выброс адреналина,

grich 19.11.08 в 12:10

но ритм сердца остался в норме.

grich 19.11.08 в 12:11

Проблема не в сердце.
Мы оба были неправы.

grich 19.11.08 в 12:11

Итак, что приводит к отеку
легких и бреду?

grich 19.11.08 в 12:13

И при этом не основано
на голубой мечте о том,

grich 19.11.08 в 12:16

что она счастлива и вне опасности?

grich 19.11.08 в 12:19

Стенокардия Принцметала.

hieroglyph 19.11.08 в 12:38

Иногда лучше жевать, чем говорить.

grich 19.11.08 в 12:21

Если бы ты сделал эхо, которую ты не сделал,

grich 19.11.08 в 12:25

перед тем, как дать ей
бета-блокаторы,

grich 19.11.08 в 12:25

которые ты ей не дал,

grich 19.11.08 в 12:26

и если бы ты слушал Катнера,

grich 19.11.08 в 12:26

то ты бы знал, что сердце тут ни при чем.

grich 19.11.08 в 12:26

Я говорю не о сердце.
Я имею в виду ее голову.

grich 19.11.08 в 12:27

Стенокардия Принцметала не затрагивает...

spider 19.11.08 в 14:55

Ничто не мешает болезни
вызвать спазм артерии в мозгу.

grich 19.11.08 в 12:28

Что приведет к делирию
и отеку легких.

grich 19.11.08 в 12:29

Форман, дай ей эргоновин,
чтобы вызвать спазм сосудов,

grich 19.11.08 в 12:31

и сделай МРТ: найди
эту пляшущую артерию.

grich 19.11.08 в 12:32

И когда я говорю «Форман»,
я имею в виду... «Форман».

grich 19.11.08 в 12:32

Я хочу его подпись на отчете.

grich 19.11.08 в 12:33

Я хочу видеозапись.

grich 19.11.08 в 12:33

Я хочу его фотографии с пациентом

grich 19.11.08 в 12:33

и сегодняшней газетой.

El_Coyote 19.11.08 в 12:42

Подготовьте ее.
Когда будете готовы...

spider 19.11.08 в 14:56

— Хаус хочет, чтобы...
— ...Я выполнил саму процедуру.

grich 19.11.08 в 12:35

Подготовьте все к началу
и позовите меня.

grich 19.11.08 в 12:35

Это что, правда камера?

PRS 19.11.08 в 11:21

Круто, да?

PRS 19.11.08 в 11:21

Она может отправиться в такие места,
куда другим приборам хода нет.

PRS 19.11.08 в 11:23

Джона,

PRS 19.11.08 в 11:23

нужно, чтобы ты проглотил
эту капсулу.

PRS 19.11.08 в 11:24

Не хочу.

PRS 19.11.08 в 11:24