House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x13 - Big Baby

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она одевается прямо как Кадди.

grich 27.01.09 в 11:54

0

Она на плацебо.

grich 27.01.09 в 11:54

0

Ты не можешь быть уверен.

grich 27.01.09 в 11:55

0

Все может случиться.

grich 27.01.09 в 11:56

0

Я случайно узнал.

razor_vano 27.01.09 в 12:06

0

Ты не можешь ей сказать.

razor_vano 27.01.09 в 11:57

0

Ты поставишь под угрозу чистоту эксперимента.

dndare 27.01.09 в 12:50

2

Она знала,
что ее шансы получить препарат — 50/50.

razor_vano 27.01.09 в 11:57

0

Если ты чувствуешь, что врешь ей —
ну, очень жаль.

razor_vano 27.01.09 в 11:58

0

Я не хочу ей рассказывать.

razor_vano 27.01.09 в 11:58

0

Я хочу дать ей настоящий препарат!

razor_vano 27.01.09 в 11:58

0

И ты ждешь,
чтобы я сказал, что это нормально?

razor_vano 27.01.09 в 11:59

0

Ее результаты уже нельзя считать объективными,

dndare 27.01.09 в 12:50

2

хотя бы потому, что я знаю.

dndare 27.01.09 в 12:50

2

Раз уж она все равно теряет время,

razor_vano 27.01.09 в 12:01

0

почему бы не дать ей что-то,
что в самом деле может помочь?

razor_vano 27.01.09 в 12:01

0

Может быть,

razor_vano 27.01.09 в 12:02

0

но следует учесть,

razor_vano 27.01.09 в 12:02

0

что ты будешь по уши в дерьме.

razor_vano 27.01.09 в 12:03

0

Не будь идиотом!

razor_vano 27.01.09 в 12:03

0

Так как долго еще до начала процедуры?

grich 27.01.09 в 11:59

0

Мы уже начали.

grich 27.01.09 в 11:59

0

Мы же говорили, что
вы ничего не почувствуете.

grich 27.01.09 в 12:00

0

Вам лучше лечь обратно.
Просто лежите ровно.

grich 27.01.09 в 12:01

0

Боюсь, рядом с тобой кто-то сидит.

grich 27.01.09 в 12:01

0

О, да ради...
Господи, Господи боже!

grich 27.01.09 в 12:02

0

Мне нужно в туалет.

grich 27.01.09 в 12:02

0

Нельзя ли сделать паузу на минутку,

grich 27.01.09 в 12:03

0

чтобы я смогла сходить в уборную?

grich 27.01.09 в 12:03

0

Да, конечно.

grich 27.01.09 в 12:03

0

Мы продолжим, когда вы вернетесь.

grich 27.01.09 в 12:04

0

Спасибо.

grich 27.01.09 в 12:04

0

Простите.
Я не сообразила сходить перед началом.

grich 27.01.09 в 12:05

0

Никаких проблем.

grich 27.01.09 в 12:05

0

Сара?

grich 27.01.09 в 12:05

0

Пульса нет. Дефибриллятор!

razor_vano 27.01.09 в 12:06

0

Разряд!

razor_vano 27.01.09 в 12:07

0

Есть пульс.

razor_vano 27.01.09 в 12:06

0

Это не ИТП.
Ей явно не нужна имитация облучения.

grich 27.01.09 в 12:11

1
+2

Структурных повреждений в сердце нет.

grich 27.01.09 в 12:12

0

Может быть, кальцификация клапана
или открытое овальное окно?

Tetka 27.01.09 в 15:32

0

Эхо грудной клетки и УЗИ с контрастом
ничего не показали.

Tetka 27.01.09 в 15:34

0

Сердце чисто.

grich 27.01.09 в 12:13

0

Пациентка попросилась в туалет.

grich 27.01.09 в 12:13

0

Возможно, когда она поднялась,
то началось мочеиспускание.

grich 27.01.09 в 12:14

0

Это повысило тонус блуждающего нерва,

grich 27.01.09 в 12:15

0

что вызвало аритмию и остановку сердца.

grich 27.01.09 в 12:15

0

Кто это просится в туалет
посреди лучевой терапии?

grich 27.01.09 в 12:16

0

Облучения не было.

PsyDoc 27.01.09 в 16:34

0

Она-то этого не знала.

Tetka 27.01.09 в 12:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →