House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x15 - Unfaithful

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Думаете, я идиот?

mighty_z 17.02.09 в 12:54

1

Как раз это и пытаюсь выяснить.

superflight 17.02.09 в 12:18

0

Веру я потерял не по своей воле.

mighty_z 17.02.09 в 12:56

1

Это случилось.

superflight 17.02.09 в 12:19

1

И это к лучшему.

mighty_z 17.02.09 в 12:57

0
+3

Но если она может
волшебным образом испариться,

mighty_z 17.02.09 в 13:04

0

то и возникнуть вновь может как по волшебству?

mighty_z 17.02.09 в 13:08

0

И именно на это ты надеешься.

superflight 17.02.09 в 12:21

0

— Твоя работа..
— Отстой.

mighty_z 17.02.09 в 13:10

1

И я об этом.

mighty_z 17.02.09 в 13:11

0

Можно больше зарабатывать,
разливая кофе без кофеина,

superflight 17.02.09 в 12:25

0

а ты все по-прежнему помогаешь смиренным.

mighty_z 17.02.09 в 12:46

0

Зачем делать работу Бога,
если он уже покинул здание?

superflight 17.02.09 в 12:28

0

Я служил церкви всю свою взрослую жизнь.

mighty_z 17.02.09 в 12:47

0

Только это я и умею.

mighty_z 17.02.09 в 12:48

0

Чувствую смрад разлагающейся веры.

PsyDoc 17.02.09 в 17:04

0

Хотите поговорить о лицемерии,
а что насчет вас?

superflight 17.02.09 в 12:31

0

Вы ведете себя так,
как будто вам все равно,

superflight 17.02.09 в 12:32

0

но вот вы здесь.

superflight 17.02.09 в 12:33

0

Спасаете жизни.

superflight 17.02.09 в 12:34

0

Решаю головоломки.

superflight 17.02.09 в 12:34

0

Спасение жизней —
просто побочный эффект.

superflight 17.02.09 в 12:37

0

Неплохая попытка.

superflight 17.02.09 в 12:37

1

Я не думаю, что вы ищете

superflight 17.02.09 в 12:58

0

кого-то,
кто докажет, что вы правы.

superflight 17.02.09 в 12:58

0

Я думаю, вам нужен кто-то,
кто докажет, что вы ошибаетесь,

superflight 17.02.09 в 12:58

0

кто даст вам надежду.

superflight 17.02.09 в 12:59

0

Вы хотите верить, разве нет?

superflight 17.02.09 в 13:00

0

Да, я хочу выйти

superflight 17.02.09 в 13:02

0

и оказаться в лесу,
где на деревьях растут шлюхи,

superflight 17.02.09 в 13:03

1

но, по-моему, это неудачая мысль —

superflight 17.02.09 в 13:03

1

сказать людям, чтобы они
прелюбодействовали с фруктами.

superflight 17.02.09 в 13:04

0

Эй, я только что говорил о тебе...

superflight 17.02.09 в 13:05

0

не про тебя конкретно,
но про шлюх и лицемерие.

superflight 17.02.09 в 13:06

0

Ты был прав.

superflight 17.02.09 в 13:08

0

Я не хочу тебя там видеть.

mighty_z 17.02.09 в 13:20

0

Это особенное событие,
наполненное любовью и добродушием,

superflight 17.02.09 в 13:10

0

и последнее, что мне нужно, —

superflight 17.02.09 в 13:10

1

чтобы там был кто-то,
наполненный презрением и ненавистью.

superflight 17.02.09 в 13:11

1

Хорошо.

mighty_z 17.02.09 в 13:20

0

И все?

superflight 17.02.09 в 13:11

0

Ты правда не придешь?

superflight 17.02.09 в 13:11

0

Я правда не приду.

superflight 17.02.09 в 13:11

0

Спасибо.

superflight 17.02.09 в 12:13

0

Пожалуйста.

superflight 17.02.09 в 12:13

0

Господи,
я чувствую себя таким повзрослевшим.

superflight 17.02.09 в 12:14

0

Очевидно, он просто цепляется к тебе,

superflight 17.02.09 в 13:13

0

хочет увидеть, что ты это серьезно.

superflight 17.02.09 в 13:13

0

Если ты просто переждешь,

superflight 17.02.09 в 13:14

0

думаю, он вернет Формана.

superflight 17.02.09 в 13:14

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →