House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x18 - Here Kitty

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

занялся сложением дат в Библии

spider 17.03.09 в 11:23

0

и предсказал второе пришествие Христа.

spider 17.03.09 в 11:24

0

Его последователи раздали
все нажитое

Tetka 17.03.09 в 11:22

0

и пришли на предполагаемое место.

mighty_z 17.03.09 в 11:12

0

Угадайте, кто не появился.

mighty_z 17.03.09 в 11:12

0

Тогда проповедник сказал, что ошибся в расчетах,

mighty_z 17.03.09 в 11:13

0

и они вернулись туда через месяц,

mighty_z 17.03.09 в 11:14

0

но в этот раз с толпой побольше.

mighty_z 17.03.09 в 11:15

0

Каждый раз, когда он несомненно был неправ,

yacedaka 17.03.09 в 15:03

1

число веривших его предсказаниям удваивалось.

mighty_z 17.03.09 в 11:18

0

Я знаю, что очень похожа на них.

mighty_z 17.03.09 в 11:18

0

Но я знаю и то, что вы неправы.

mighty_z 17.03.09 в 11:18

0

Со мной случится что-то ужасное.

mighty_z 17.03.09 в 11:18

0

Пытаешься доказать ей, что она не умирает?

mighty_z 17.03.09 в 11:20

0

Это было бы глупо, она же,
может быть, и правда умирает.

mighty_z 17.03.09 в 11:21

0

Эта женщина потеряла ребенка.

mighty_z 17.03.09 в 11:21

0

Зачем ты подрываешь убеждения,

yacedaka 17.03.09 в 15:12

0

в которых она находит
хоть какое-то успокоение?

yacedaka 17.03.09 в 15:12

0

Мне наплевать, приносят ли ей суеверия

mighty_z 17.03.09 в 11:25

0

спокойствие или нет.

mighty_z 17.03.09 в 11:25

0

Я просто хочу,
чтобы она рассуждала здраво.

yacedaka 17.03.09 в 15:16

0

О, да это сможет сделать ее
такой же счастливой, как ты сам.

mighty_z 17.03.09 в 11:27

0

Куда мы едем?

mighty_z 17.03.09 в 11:27

0

Ставить опыт.

mighty_z 17.03.09 в 11:28

0

Да прекратите вы, доктор Уилсон!
Это уже совсем не мило.

mighty_z 17.03.09 в 11:29

0

Ты же уже экспериментировал с парнем в коме.

mighty_z 17.03.09 в 11:31

0

Это не доказало твою теорию?

mighty_z 17.03.09 в 11:31

0

Ни пациентке,

mighty_z 17.03.09 в 11:32

0

ни миллионам идиотов, развесившим уши

mighty_z 17.03.09 в 11:33

0

на сюжет о волшебной кошке.

mighty_z 17.03.09 в 11:34

0

Почему тебя это так зацепило?

masquer 17.03.09 в 11:48

2

Нельзя просто назвать ее идиоткой
и оставить всех в покое?

mighty_z 17.03.09 в 11:35

0

Эй, детишки, смотрите — лечебная кошка.

mighty_z 17.03.09 в 11:35

0

Вы врете.

mighty_z 17.03.09 в 11:37

0

Лечебные животные — собаки, а не кошки.

mighty_z 17.03.09 в 11:40

0

А ты — смельчак, да?

Tetka 17.03.09 в 15:23

0

Эта — особенная.

mighty_z 17.03.09 в 11:41

0

Если ты ей понравишься,
произойдет кое-что интересное.

mighty_z 17.03.09 в 11:42

0
+1

Нет. Так, эм, дети, поиграли и хватит.

mighty_z 17.03.09 в 11:45

0
+1

Знаешь что, это даже хорошо.

mighty_z 17.03.09 в 11:46

0

Потому что либо ты начал
сомневаться в себе,

mighty_z 17.03.09 в 11:57

0

что вполне здраво, либо…

mighty_z 17.03.09 в 11:58

0

Я не верю в легенду о
прощающейся кошке.

masquer 17.03.09 в 11:53

0

Либо тебе уже не наплевать,
что думают другие,

mighty_z 17.03.09 в 12:01

0

или, другими словами,
тебе просто не наплевать

mighty_z 17.03.09 в 12:04

0

на других людей.

masquer 17.03.09 в 11:56

0

Я бы с удовольствием
еще послушал твою теорию,

masquer 17.03.09 в 11:52

0

но мне на нее наплевать.

masquer 17.03.09 в 11:52

0

А еще есть результаты с микрокамеры.

masquer 17.03.09 в 11:59

0

Полипоид.

masquer 17.03.09 в 11:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →