House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x20 - Simple Explanation

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы действовали эмоционально,
а не рационально.

masquer 07.04.09 в 09:35

0

Вы его не понимали.

masquer 07.04.09 в 09:35

0

Мы любили его, сукин ты сын.

anyone-fun 07.04.09 в 14:46

1

Вы хотели сделать его счастливым,
отгораживаясь от его боли.

masquer 07.04.09 в 09:36

0

Когда он выглядел счастливым,
вы полагали, что боль ушла.

masquer 07.04.09 в 09:36

0

А она только зарывалась глубже...

anyone-fun 07.04.09 в 15:00

0

мучая его вопросами,
кто же он такой,

masquer 07.04.09 в 09:37

0

пока, наконец,
он не пустил пулю...

masquer 07.04.09 в 09:37

0

Хаус!

masquer 07.04.09 в 09:38

0

Возвращайтесь в больницу.

masquer 07.04.09 в 09:38

0

Сожалею о вашем сыне.

masquer 07.04.09 в 09:38

0

От индометацина никакого эффекта.

masquer 07.04.09 в 09:39

0

У нее все еще боли.
Вычеркиваем полисерозит.

masquer 07.04.09 в 09:40

0

Я провел скрининговый тест на Эдди.

masquer 07.04.09 в 09:43

0

Его пролактин выше нормы.

masquer 07.04.09 в 09:43

0

Это значит, что ему становится лучше.

masquer 07.04.09 в 09:43

0

Химия тела меняется из-за
массы причин...

masquer 07.04.09 в 09:45

0

Стресс, страх... почему бы и не любовь?

masquer 07.04.09 в 09:45

0

Но, возможно, у него началась
какая-то ремиссия.

Tetka 07.04.09 в 13:49

0

Ты не спросил, выяснил ли я
что-нибудь важное

anyone-fun 07.04.09 в 13:10

0

у Катнеров.

masquer 07.04.09 в 09:52

0

Вы бы уже давно сказали об этом.

anyone-fun 07.04.09 в 13:11

0

Или ты боишься, что я действительно
выяснил нечто важное.

Tetka 07.04.09 в 13:50

0

Что означало бы, что ты
мог его спасти.

masquer 07.04.09 в 09:53

0

Я не верю в то, что самоубийство —
это всегда зов на помощь.

masquer 07.04.09 в 09:55

0

Иногда ты просто не хочешь помощи.

masquer 07.04.09 в 09:55

0

Хорошо, что у тебя она есть...

masquer 07.04.09 в 09:56

0

Или ты бы попытался еще раз
и понял все правильно.

masquer 07.04.09 в 09:58

0

У нее нет гранулематоза Вегенера.

masquer 07.04.09 в 09:59

0

Почки работают нормально.
Это не биссиноз.

masquer 07.04.09 в 10:00

0

Это не стеноз митрального клапана.
Ничего не подходит.

masquer 07.04.09 в 10:01

0

Если ни к одному диагнозу не подходит...

mighty_z 07.04.09 в 20:51

0

то остается только один диагноз.

mighty_z 07.04.09 в 20:52

0

Я доктор Хаус.

masquer 07.04.09 в 10:02

0

У вас гипертрофическая кардиомиопатия.

masquer 07.04.09 в 10:02

0

Его сердце слишком слабо.
Ваше слишком сильно.

masquer 07.04.09 в 10:03

0

Хорошие новости в том, что это лечится.

masquer 07.04.09 в 10:03

0

Мы спровоцируем сильный сердечный приступ

masquer 07.04.09 в 10:04

0

и убьем лишние мышцы.

masquer 07.04.09 в 10:04

0

Вы хотите вызвать у меня сердечный приступ?

masquer 07.04.09 в 10:04

0

Это опасно, если ваше сердце
имеет нормальный размер.

masquer 07.04.09 в 10:05

0

— Но раз все...
— Вы серьезно?

masquer 07.04.09 в 10:06

0

Нет.

masquer 07.04.09 в 10:06

0

Это вообще очень раздражает,

masquer 07.04.09 в 10:09

0

и мне начинает надоедать
врать пациентам,

masquer 07.04.09 в 10:09

0

чтобы напугать их
и заставить сказать правду.

masquer 07.04.09 в 10:09

0

Она симулирует.

anyone-fun 07.04.09 в 13:11

0
+1

И, да, если она продолжит симулировать,

Tetka 07.04.09 в 13:53

0

то я, в конце концов, сделаю нечто,
что ее прикончит.

Tetka 07.04.09 в 13:53

0

Но как она могла... с горлом?

masquer 07.04.09 в 10:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →