House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x20 - Simple Explanation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Плохие новости.

superflight 07.04.09 в 10:27

0

Любовь вас спасти не может.

superflight 07.04.09 в 10:28

0

С другой стороны...

superflight 07.04.09 в 10:29

0

Могут плесневые грибки.

superflight 07.04.09 в 10:29

0

Ваш сердечный паралич
был вызван грибковой инфекцией,

superflight 07.04.09 в 10:30

0

она называется бластомикоз сердца.

superflight 07.04.09 в 10:31

0

Все началось с узелковых утолщений в легких,

superflight 07.04.09 в 10:32

0

и все врачи, кроме одного,
решили, что это рак.

superflight 07.04.09 в 10:32

0

Большая редкость,
но хорошо лечится.

superflight 07.04.09 в 10:33

0

Я назначил вам итраконазол.

superflight 07.04.09 в 10:33

0

Но как получилось, что мне стало лучше
и без этого лекарства?

superflight 07.04.09 в 10:35

0

Ваше эмоциональное состояние
подстегнуло катехоламины,

superflight 07.04.09 в 10:36

0

а они увеличили пролактин.

superflight 07.04.09 в 10:36

0

Эмоциональное состояние?

superflight 07.04.09 в 10:36

0

Три месяца лечения,

superflight 07.04.09 в 10:36

0

и вы опять станете толстокожим,
упрямым собой.

superflight 07.04.09 в 10:38

0

Я отказываюсь от лечения.

superflight 07.04.09 в 10:38

0

Делайте трансплантацию.

superflight 07.04.09 в 10:38

0

То есть вы обмениваете...

superflight 07.04.09 в 10:39

0

Свою гарантированную жизнь,

superflight 07.04.09 в 10:40

0

на ее жизнь без гарантии.

superflight 07.04.09 в 10:40

0

Я все равно был готов умереть.

superflight 07.04.09 в 10:41

0

А теперь вам придется поработать
над собой для следующей жены.

anyone-fun 07.04.09 в 14:51

0

Если вы не собираетесь этого делать...
выписывайте меня.

superflight 07.04.09 в 10:42

0

А когда меня собьет машина,

superflight 07.04.09 в 10:42

0

и я окажусь у вас в морге,

superflight 07.04.09 в 10:42

0

вы сможете отдать ей мою печень.

superflight 07.04.09 в 10:43

0

Проще говоря, вы просите нас
согласиться на убийство.

superflight 07.04.09 в 10:44

0

Так же как вчера.

superflight 07.04.09 в 10:44

0

Но есть же разница, теперь,
когда он может прожить двадцать лет,

superflight 07.04.09 в 10:44

0

а не два дня.

superflight 07.04.09 в 10:45

0

Не совсем. Не юридически.

superflight 07.04.09 в 10:45

0

То есть так вы пытаетесь нас убедить
пойти на это,

superflight 07.04.09 в 10:46

0

просто сказав, что это не аморально?

superflight 07.04.09 в 10:46

0

Идиот в любом случае сделает
по-своему, с нами или без нас.

superflight 07.04.09 в 10:47

0

А так мы хотя бы защитим орган.

superflight 07.04.09 в 10:47

0

Но мы должны защищать ЕГО.

superflight 07.04.09 в 10:48

0

Так что, привяжем его к кровати,
и подождем, пока умрет жена?

superflight 07.04.09 в 10:48

0

Я в этом не участвую.

superflight 07.04.09 в 10:49

0

Я сделаю.

superflight 07.04.09 в 10:49

0

Одна бессмысленная смерть уже была.

superflight 07.04.09 в 10:49

0

Эдди?
Что происходит?

superflight 07.04.09 в 10:50

0

Понятия не имею.
Он просто пришел и увез меня.

superflight 07.04.09 в 10:50

0

У вашего мужа болезнь,
которую можно вылечить,

superflight 07.04.09 в 10:51

0

но он собирается умереть, чтобы
отдать вам свою печень.

superflight 07.04.09 в 10:51

0

Вы согласны на это

superflight 07.04.09 в 10:51

0

или предпочтете, чтобы он вылечился?

superflight 07.04.09 в 10:52

0

— Сукин сын!
— Эдди, не надо!

superflight 07.04.09 в 10:53

0

— Позволь мне сделать это.
— Шарлотта, вы меня слышите?

CoStick 07.04.09 в 13:07

0

У нее лихорадка.

superflight 07.04.09 в 10:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →