House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x21 - Saviors

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может быть, он ищет,
кто бы с ним понянчился

anyone-fun 14.04.09 в 07:09

0

после случившегося.

anyone-fun 14.04.09 в 07:11

0

Вот только забота,
которой жаждет Хаус,

mighty_z 14.04.09 в 06:36

0

подразумевает кнут,
кожаные подгузники

mighty_z 14.04.09 в 06:37

0

и кредитку.

mighty_z 14.04.09 в 06:37

0

Мамочка пришла.

mighty_z 14.04.09 в 06:45

0

Из-за теста пациента стошнило,

mighty_z 14.04.09 в 06:50

0

но калорическая проба в норме, как и внутреннее ухо,

mighty_z 14.04.09 в 06:52

0

а удержать равновесие он все еще не может.

mighty_z 14.04.09 в 06:53

0

Сколько же еще нам нужно анализов,

mighty_z 14.04.09 в 06:54

0

чтобы понять, что он набитый мюсли симулянт?

mighty_z 14.04.09 в 07:01

0

Симптомы он не симулирует.

mighty_z 14.04.09 в 07:04

0

И вы в этом уверены, потому что...

mighty_z 14.04.09 в 07:04

-1

...она поменяла обувь.

mighty_z 14.04.09 в 07:05

0

Если бы он симулировал,

mighty_z 14.04.09 в 07:05

0

его бы вырвало на
другую сторону кровати.

mighty_z 14.04.09 в 07:09

0

Противостояние полиции

mighty_z 14.04.09 в 07:10

0

и приковывание себя на несколько дней
может вызвать стресс.

mighty_z 14.04.09 в 07:12

0

Стресс сказывается на сердце и артериях.

mighty_z 14.04.09 в 07:12

0

Атеросклероз сосудов шеи
мог вы вызвать атаксию.

mighty_z 14.04.09 в 07:15

0

И его не будет видно
на КТ или МРТ.

mighty_z 14.04.09 в 07:18

0

Это может оказаться единственным предвестником
обширного инсульта.

mighty_z 14.04.09 в 07:21

0

Стоит сделать холтеровское мониторирование
и УЗДГ сосудов шеи.

mighty_z 14.04.09 в 07:27

0
+1

Посмотрим, не вымрет ли он раньше
пятнистых сов.

Tetka 14.04.09 в 16:19

0

И, между прочим, я не сказал «мы».

mreugene 14.04.09 в 12:54

0

Если вырвалось...

mighty_z 14.04.09 в 07:32

0

Простите, если это
мешает проводить тест.

Tetka 14.04.09 в 16:24

0

Я много икаю последнее время, но...

mighty_z 14.04.09 в 07:34

0

не так сильно, как сейчас.

anyone-fun 14.04.09 в 07:28

0

«Много» — это сколько?
И «последнее время» — это как долго?

mighty_z 14.04.09 в 07:40

0

Оно то начинается, то проходит
уже где-то неделю.

mighty_z 14.04.09 в 07:41

0

Примерно по несколько часов в день.

mighty_z 14.04.09 в 07:43

0

Вы говорили об этом докторам в Филадельфии?

mreugene 14.04.09 в 07:42

0
+3

Они не придали этому серьезного значения.

mreugene 14.04.09 в 07:42

0

Эй, так мы же уезжаем завтра, не так ли?

mreugene 14.04.09 в 07:45

0

Я не уверена.

mreugene 14.04.09 в 07:45

0

Доктора, направившие его сюда,
не поняли, что его икота...

mreugene 14.04.09 в 07:47

0

Икота?

mreugene 14.04.09 в 07:47

0

Такой продолжительности и интенсивности,

mreugene 14.04.09 в 07:48

0

скорее всего патологическая

mreugene 14.04.09 в 07:49

0

и могла бы означать, что дело серьезное.

mreugene 14.04.09 в 07:50

0

Ты что, избегаешь меня?

mreugene 14.04.09 в 07:50

0

Нет.

mreugene 14.04.09 в 07:51

0

То есть я совсем не должен
переживать,

masquer 14.04.09 в 07:53

0

что ты лечишь чужого пациента от икоты

mreugene 14.04.09 в 07:52

0

вместо того, чтобы поехать в отпуск,
который я неделю планировал?

mreugene 14.04.09 в 07:53

0

Есть причина, по которой я должна
продолжать вести это дело

mreugene 14.04.09 в 07:58

0

еще некоторое время, но я не могу
назвать ее тебе.

mreugene 14.04.09 в 07:59

0

Значит ты признаешь, что соврала мне.

anyone-fun 14.04.09 в 07:33

0

А теперь хочешь, чтобы я доверял тебе?

anyone-fun 14.04.09 в 07:34

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →