House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x24 - Both Sides Now

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но у меня есть страховка от пожара.

dndare 12.05.09 в 11:54

0

Пациента бросила девушка.

anyone-fun 12.05.09 в 14:48

0

Теперь он собирается бросить нас.

anyone-fun 12.05.09 в 14:48

0

А если правила не позволяют
купить страховку,

dndare 12.05.09 в 11:54

0

ты что, будешь бездомной?

dndare 12.05.09 в 11:54

0

Его палата в той стороне.

masquer 12.05.09 в 14:59

0

Ты, что, думаешь,
я могу что-то сделать?

mreugene 12.05.09 в 18:11

0

Нам нужно предложить парню
то, что он может получить

masquer 12.05.09 в 15:01

0

если останется в больнице —
консультацию эксперта по отношениям.

mreugene 12.05.09 в 18:12

0

Не знаю, согласится ли
его девушка...

masquer 12.05.09 в 15:05

0

Я имею в виду его полушария.

mreugene 12.05.09 в 18:12

0

Это «завтрак» отношений.

masquer 12.05.09 в 15:09

0

Самый важный за день.

masquer 12.05.09 в 15:09

0

Нам нужны твои особые умения.

mreugene 12.05.09 в 15:09

1

А тот парень там?

mreugene 12.05.09 в 15:11

0

Тот, который хочет заставить мое
правое полушарие работать?

mreugene 12.05.09 в 15:11

0

Ох, чтоб...

masquer 12.05.09 в 15:19

0

Чего хочет ваше правое полушарие,
как вы думаете?

mreugene 12.05.09 в 15:12

0

Откуда мне знать?
Оно ненормальное.

mreugene 12.05.09 в 15:13

0

Оно делает такие вещи,
которых я бы никогда не сделал.

mreugene 12.05.09 в 15:13

0

Вирсунгов проток слегка расширен,

mreugene 12.05.09 в 15:14

0

но в пределах нормы.

mreugene 12.05.09 в 15:14

0

Скажи что-нибудь.

mreugene 12.05.09 в 15:15

0

Оно немо.
Оно не может общаться с вами.

mreugene 12.05.09 в 15:16

0

Возможно, вам стоит попробовать
пообщаться с ним.

mreugene 12.05.09 в 15:17

0

«Поговори с ней», колодец не
так уж и глубок, не так ли?

masquer 12.05.09 в 15:21

0

Вы доминирующая половина.
Вы принимаете все решения.

mreugene 12.05.09 в 15:18

0

Правое полушарие не может
ничего контролировать.

mreugene 12.05.09 в 15:18

0

Это должно быть... расстраивает.

mreugene 12.05.09 в 15:19

0

Никаких образований ни в теле,
ни в хвосте поджелудочной.

mreugene 12.05.09 в 15:35

0

Я не могу с ним общаться.
В этом-то вся...

masquer 12.05.09 в 15:29

0

Когда вы решаете пойти в магазин,
что вы делаете?

mreugene 12.05.09 в 15:30

0

Что вы имеете ввиду?

masquer 12.05.09 в 15:30

0

Я надеваю куртку и иду в магазин.

masquer 12.05.09 в 15:30

0

Ваше правое полушарие
понятия не имеет,

mreugene 12.05.09 в 15:36

0

почему вы вдруг встаете
и надеваете куртку.

mreugene 12.05.09 в 15:36

0

Оно просто «плывет по течению».

mreugene 12.05.09 в 15:37

0

В следующий раз просто
произнесите все вслух.

mreugene 12.05.09 в 15:37

0

Просто сказать в пустоту:

mreugene 12.05.09 в 15:37

0

«Эй, схожу-ка я в магазин,

Tetka 12.05.09 в 19:37

0

потому что у нас закончилось
ореховое масло»?

mreugene 12.05.09 в 18:16

0

Сколько вам рассказывали
о таких, как я,

masquer 12.05.09 в 15:36

0

когда вы учились на терапевта?

masquer 12.05.09 в 15:36

0

Я онколог.

masquer 12.05.09 в 15:36

0

Правому полушарию нравится то, что он говорит.

Tetka 12.05.09 в 15:08

0

Рука не шевелилась во время сканирования.

Tetka 12.05.09 в 15:11

0

Это не дало нам ничего нового.

Tetka 12.05.09 в 15:09

0

МРТ чистая.
Это не рак поджелудочной.

Tetka 12.05.09 в 15:10

0

Проблемы со свертыванием могли
начаться задолго до формирования
солидной опухоли.

Tetka 12.05.09 в 15:12

0

Это все равно может быть рак поджелудочной.

Tetka 12.05.09 в 15:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →