House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x24 - Both Sides Now

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, но если вам нужен диагноз,

Tetka 12.05.09 в 15:13

0

основанный на реальных доказательствах,

Tetka 12.05.09 в 15:13

0

то, наверное, стоит поискать другой вид рака.

Tetka 12.05.09 в 15:13

0

Хаус.

Tetka 12.05.09 в 15:13

0

— Я только что кудахтал!
— Что?

Tetka 12.05.09 в 15:14

0

Юджин Шварц, ваш
вчерашний пациент.

Tetka 12.05.09 в 15:14

0

Я только что кудахтал!

Tetka 12.05.09 в 15:15

0

Я покупал Моне цветы.

Tetka 12.05.09 в 15:15

0

Это произошло, когда я
расплачивался с продавцом.

Tetka 12.05.09 в 15:15

0

Полагаю, доктор Кадди дала
вам этот номер.

Tetka 12.05.09 в 15:15

0

Да! И она сказала, что я могу звонить
вам в любое время дня и ночи,

Tetka 12.05.09 в 15:16

0

если буду снова кудахтать!

Tetka 12.05.09 в 15:16

0

Мне жаль, но связь сейчас прервется,

anyone-fun 12.05.09 в 14:19

0

так как я собираюсь выронить трубку

anyone-fun 12.05.09 в 14:20

0

из самолета в каньон при въезде в туннель.

anyone-fun 12.05.09 в 14:20

0

Мне могут звонить, так что

anyone-fun 12.05.09 в 14:25

0

давайте скоренько.

anyone-fun 12.05.09 в 14:25

0

— Лимфома...
— Вот именно, рак поджелудочной.

Tetka 12.05.09 в 15:17

1

Я знаю, что дело в поджелудочной.
Я знаю, что есть доказательства.

Tetka 12.05.09 в 15:17

0

Я знаю, что мы их видели.
Я просто не могу...

Tetka 12.05.09 в 15:18

0

Правое и левое полушарие не могут договориться?

Tetka 12.05.09 в 15:18

0

Если рак на столько мал, что невидим,

anyone-fun 12.05.09 в 14:26

0

предлагаю упростить задачу.
Давайте вскроем и раскрасим его.

anyone-fun 12.05.09 в 14:26

0

Существует новая процедура, в которой
используется яд скорпиона

Tetka 12.05.09 в 15:19

0

и инфракрасная краска.

Tetka 12.05.09 в 15:20

0

Краска проявляет только
раковые клетки,

Tetka 12.05.09 в 15:20

0

так что их легче обнаружить.

Tetka 12.05.09 в 15:20

0

Если потревожить поджелудочную,
может начаться тромбоз,

Tetka 12.05.09 в 15:21

0

а вы хотите провести процедуру на парне,
у которого и так проблемы со свертыванием.

Tetka 12.05.09 в 15:22

0

Если я прав на счет рака поджелудочной,

Tetka 12.05.09 в 15:23

0

то его единственный шанс выжить —

Tetka 12.05.09 в 15:23

0

это найти и удалить раковые клетки немедленно.

Tetka 12.05.09 в 15:23

0

МРТ мозга показала сужение кровеносных сосудов,

Tetka 12.05.09 в 15:24

0

идущих от шеи.

Tetka 12.05.09 в 15:24

0

Если мы что-то повредим, то можем убить его.

Tetka 12.05.09 в 15:25

0

Или одного из них.
Тромб в мозгу может прикончить одного из них,

Tetka 12.05.09 в 15:28

0
+1

не оказав влияния на другого.

Tetka 12.05.09 в 15:28

0

Он, наверное, согласится.

Tetka 12.05.09 в 15:30

0

Сколько времени это займет?

Tetka 12.05.09 в 15:31

0

Предположим, что не будет приступа ...
Пару минут.

Tetka 12.05.09 в 15:33

0

Эй... На счет тебя и Кэмерон.

Tetka 12.05.09 в 15:33

0

Мне очень жаль.

Tetka 12.05.09 в 15:33

0
+2

Сейчас вернусь.

anyone-fun 12.05.09 в 14:28

0

Я не хочу остаться бездомной.

anyone-fun 12.05.09 в 14:28

0

Хорошо. Живи в кондоминиуме.

anyone-fun 12.05.09 в 14:28

0

А я себе что-нибудь подыщу.
— Я не это имела ввиду.

anyone-fun 12.05.09 в 14:31

0

Я хочу выйти за тебя замуж.

anyone-fun 12.05.09 в 14:31

0

Я заполнила все документы,
необходимые для уничтожения спермы.

anyone-fun 12.05.09 в 14:32

0

Уверена?

anyone-fun 12.05.09 в 14:32

0

Да.

anyone-fun 12.05.09 в 14:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →