Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х9 The Gathering | Cбор

За 24 часа до Шанхайского,
за 5 дней до чуда.

1radish 03.09.11 в 10:29

Минутку, минутку.

1radish 03.09.11 в 10:30

У меня была Аргентина. Вот здесь.

1radish 03.09.11 в 10:30

Джон Форестер умер в возрасте 76-ти в Ла Боке.

1radish 03.09.11 в 10:30

Я думаю, это он был в подвале с Джеком.

1radish 03.09.11 в 10:31

Но тот парень сказал, что Чудо в Шанхае, так?

1radish 03.09.11 в 10:31

А зачем им сжигать банк крови в Буэнос-Айресе?

1radish 03.09.11 в 10:32

В смысле, зачем вообще сжигать банк крови?

1radish 03.09.11 в 10:32

Мы даже не знаем, что такое Благословение.

1radish 03.09.11 в 10:32

Может, это какой-то ритуал.

1radish 03.09.11 в 10:32

Может быть, это происходит в обоих городах одновременно.

alunakanula 03.09.11 в 10:33

Эй, подождите минуту.

1radish 03.09.11 в 10:33

- Рис, мой отец!
- Пойдем.

radtrish 03.09.11 в 09:23

Вас понял!

Haggy 03.09.11 в 10:30

- Все чисто! Все чисто!
- Привет.

Haggy 03.09.11 в 10:31

- Здравствуйте, Гвен.
- Здравствуйте

Haggy 03.09.11 в 10:31

У вас гости?

Haggy 03.09.11 в 10:31

Да, мы только что из Лондона.

Haggy 03.09.11 в 10:31

Не беспокойтесь, все кто могут покинуть дом

Haggy 03.09.11 в 10:32

на своих ногах, меня не интересуют.

Haggy 03.09.11 в 10:32

Что просходит?

AlPablo 03.09.11 в 09:32

Был там чем-то занят, Рис?

AlPablo 03.09.11 в 09:32

Нет.

radtrish 03.09.11 в 09:23

В таком случае ты не будешь против, если я посмотрю.

Haggy 03.09.11 в 09:41

Раньше для поиска трупа

Haggy 03.09.11 в 09:41

использовали ищейку,

Haggy 03.09.11 в 09:42

но теперь это в прошлом.

Haggy 03.09.11 в 09:49

Новый способ - тепловизор.

Haggy 03.09.11 в 09:50

Потрясающе, правда?

Haggy 03.09.11 в 09:50

- Прошу прощения, оставайтесь на месте.
- Это мой дом.

Haggy 03.09.11 в 09:51

Меня зовут Мэри Купер, я здесь живу.

Haggy 03.09.11 в 09:52

Ради бога, впустите меня.

Haggy 03.09.11 в 09:52

Потрясающе.

radtrish 03.09.11 в 09:23

Я самый разыскиваемый человек на планете,

Haggy 03.09.11 в 09:53

а они пришли за кем-то другим.

Haggy 03.09.11 в 09:53

Еще одно слово, и я им тебя сдам.

Haggy 03.09.11 в 09:54

Ты не можешь этого сделать,
потому что тогда они заинтересуются тобой.

Haggy 03.09.11 в 09:55

Мы нашли его.

Haggy 03.09.11 в 09:55

Там, за стеной.

Mally 04.09.11 в 21:33

Ломайте.

Haggy 03.09.11 в 09:43

Он не мёртв.

radtrish 03.09.11 в 09:23

Он не мертв.
Дотроньтесь до него, он теплый.

Haggy 03.09.11 в 09:43

Он... он теплый. Потрогайте его.

viktoriap63 03.09.11 в 09:42

Не такой теплый, каким станет.

Haggy 03.09.11 в 09:57

Ах ты сволочь.

radtrish 03.09.11 в 09:24

Пожалуйста, не надо, ладно? Не надо.

Haggy 03.09.11 в 10:00

- Этому человеку присвоена первая категория.
- Умоляю.

Haggy 03.09.11 в 10:00

Мой долг забрать его отсюда

Haggy 03.09.11 в 10:01

и доставить в карантин до того момента,

Haggy 03.09.11 в 10:03

когда он будет ликвидирован в соответствии с законом.

Haggy 03.09.11 в 10:05