Coupling / Любовь на шестерых: coupling s01e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джеф! ssv310 15.07.11 в 22:11 0
	Сьюзен! Привет! ssv310 15.07.11 в 22:11 0
	А я думал, что у тебя массаж лица. ssv310 15.07.11 в 22:12 0
	Он отменён. ssv310 15.07.11 в 22:12 0
	Отменён?! ssv310 15.07.11 в 22:12 0
	Хочешь, я поговорю с ними? ssv310 15.07.11 в 22:12 0
	Здравствуйте. ssv310 15.07.11 в 22:13 0
	Здравствуйте. ssv310 15.07.11 в 22:13 0
	Я Джейн, девушка Стива. ssv310 15.07.11 в 22:13 0
	Сьюзен. Приятно познакомиться. ssv310 15.07.11 в 22:13 0
	У тебя есть девушка? ssv310 15.07.11 в 13:17 0
	Ну, в данный момент. ssv310 15.07.11 в 13:17 0
	- В данный момент? - Ты рано пришла. ssv310 15.07.11 в 13:17 0
	У тебя свидание с этой женщиной? ssv310 15.07.11 в 13:17 0
	Нет, нет, в ближайший час - нет. ssv310 15.07.11 в 13:18 0
	Стив! ssv310 15.07.11 в 13:18 0
	Ладно, да. Да, у нас свидание. ssv310 15.07.11 в 13:19 0
	Прости меня, Стив, ssv310 15.07.11 в 13:19 0
	но я просто не потерплю такого. ssv310 15.07.11 в 13:19 0
	Слушай, ты мне очень нравишься, ssv310 15.07.11 в 13:19 0
	и я надеюсь, что мы останемся друзьями, ssv310 15.07.11 в 13:20 0
	но боюсь, что нашим отношениям пришёл конец. ssv310 15.07.11 в 13:20 0
	Да! ssv310 15.07.11 в 13:20 0
	Прости. ssv310 15.07.11 в 22:16 0
	Это и всё? ssv310 15.07.11 в 22:16 0
	Боюсь, что да. ssv310 15.07.11 в 22:17 0
	Жаль только, что ты мне раньше не сказал. ssv310 15.07.11 в 22:17 0
	Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит? ssv310 15.07.11 в 22:17 0
	Салли, а ты что тут делаешь? ssv310 15.07.11 в 13:21 0
	Я почувствовала себя виноватой. ssv310 15.07.11 в 13:21 0
	Не следовало мне отменять твой массаж. ssv310 15.07.11 в 13:21 0
	Патрик? ssv310 15.07.11 в 13:22 0
	О, привет. ssv310 15.07.11 в 13:22 0
	Да что же тут происходит? ssv310 15.07.11 в 13:22 0
	Ты меня спрашиваешь? ssv310 15.07.11 в 13:22 0
	Поверить не могу, что ты назначила свидание в нашем ресторане. ssv310 15.07.11 в 13:23 0
	О чём ты думала? ssv310 15.07.11 в 22:19 0
	Патрик, ты воспользовался для свидания ssv310 15.07.11 в 13:23 0
	и нашим рестораном, и моей подругой. ssv310 15.07.11 в 13:23 0
	Ладно, в этом ты победила. ssv310 15.07.11 в 22:20 0
	Так, дай-ка я угадаю. ssv310 15.07.11 в 22:21 0
	Ты пригласила его в тот же момент, когда я его бросила. ssv310 15.07.11 в 22:21 0
	Салли, он же тебе даже не нравится. ssv310 15.07.11 в 22:21 0
	Я запаниковала. Моя шея утром такой старой выглядела. ssv310 15.07.11 в 22:22 0
	Поговорим позже. ssv310 15.07.11 в 22:22 0
	Стив, а с тобой мы поговорим сейчас. ssv310 15.07.11 в 22:22 0
	Ну, как бы то ни было, ssv310 15.07.11 в 22:23 0
	мы все собрались на первом свидании Стива и Сьюзен. ssv310 15.07.11 в 13:25 0
	Правда, здорово? ssv310 15.07.11 в 13:25 0
	Давайте поужинаем и обсудим будущее. ssv310 15.07.11 в 13:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →