Coupling / Любовь на шестерых: coupling s01e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Только не считай каждый раз, когда находишь морщинку bowyanoff 14.07.11 в 14:04 0
	Я делаю это вслух? bowyanoff 14.07.11 в 14:04 0
	Ты ведешь счет в моем файле. bowyanoff 14.07.11 в 14:04 0
	Салли, тебе приходило когда-нибудь в голову bowyanoff 14.07.11 в 14:06 0
	Что с возрастом приходят мудрость и бОльшая уверенность? bowyanoff 14.07.11 в 14:07 0
	Сьюзен, с возрастом приходит нужда больше бриться. bowyanoff 14.07.11 в 14:08 0
	Так значит, ты бросаешь её, ssv310 15.07.11 в 11:13 0
	и потом она предлагает заняться этим? ssv310 15.07.11 в 11:15 0
	Да. bowyanoff 14.07.11 в 14:09 0
	Я был в шаге от того, чтобы уйти. bowyanoff 14.07.11 в 14:10 0
	Я думал, что я окончательно избавился. bowyanoff 14.07.11 в 14:12 0
	Она просто наклонилась, посмотрела мне в глаза bowyanoff 14.07.11 в 14:12 0
	и говорит: "На мне надеты чулки". bowyanoff 14.07.11 в 14:13 0
	Нет! bowyanoff 14.07.11 в 14:13 0
	Она никогда не носила их раньше. bowyanoff 14.07.11 в 14:13 0
	Ни разу за все время наших отношений bowyanoff 14.07.11 в 14:14 0
	Я просил. bowyanoff 14.07.11 в 14:15 0 Я умолял. ssv310 15.07.11 в 11:16 1
	Да, но, Стив, у тебя право на ее чулки bowyanoff 14.07.11 в 14:17 0
	Право? ssv310 15.07.11 в 11:16 0
	Ты все еще в зоне bowyanoff 14.07.11 в 14:17 0
	Какой? bowyanoff 14.07.11 в 14:17 0
	Зона парня. bowyanoff 14.07.11 в 14:18 0
	Это период сжигания мостов. bowyanoff 14.07.11 в 14:23 0
	Ты еще имеешь кучу вещей в ее квартире. bowyanoff 14.07.11 в 14:24 0 У тебя до сих пор полно вещей в её квартире. ssv310 15.07.11 в 11:17 1
	Вы всё ещё можете пойти вместе на чью-нибудь свадьбу. ssv310 15.07.11 в 11:17 1
	Вы под одним заголовком в адресной книге ваших друзей bowyanoff 14.07.11 в 14:27 0
	И это значит, что я имею право видеть ее нижнее белье? bowyanoff 14.07.11 в 14:27 0 Из этого следует, что я имею право видеть ее нижнее белье? ssv310 15.07.11 в 11:18 0
	Если выпадет случай. Это правила зоны. ssv310 15.07.11 в 11:46 0
	Удачи тебе там, Стив. bowyanoff 14.07.11 в 14:28 0
	Ты странный и беспокойный чел, Джеф. bowyanoff 14.07.11 в 14:30 0
	Спасибо. bowyanoff 14.07.11 в 14:30 0
	Стив, а знаешь, как я называю таких женщин? ssv310 15.07.11 в 13:57 1
	Ну знаешь, от которых нельзя отделаться? ssv310 15.07.11 в 13:58 1
	Это становится по настоящему безвкусно. Fildi 14.07.11 в 19:21 0 Это будет по-настоящему безвкусно? bowyanoff 15.07.11 в 09:05 0 Это будет что-то очень неприличное? ssv310 17.07.11 в 09:51 0
	Будет ли мне стыдно быть твоим другом? Fildi 14.07.11 в 19:20 0 Мне станет стыдно, что я твой друг? ssv310 15.07.11 в 11:19 1
	Это технический термин. Это безобидное выражение. Fildi 14.07.11 в 19:20 1 Это официальный термин. Безобидное выражение. ssv310 15.07.11 в 11:48 0
	Хорошо. Порази меня. bowyanoff 15.07.11 в 09:05 0
	Несмываемые. ssv310 15.07.11 в 11:20 1
	Развернись, Джеф. Пошел прочь. bowyanoff 15.07.11 в 09:11 1
	Потому что они продолжают бултыхаться и не уходят. ssv310 15.07.11 в 11:20 1
	Иди, Джеф, иди! bowyanoff 15.07.11 в 09:17 0
	Иди. Fildi 14.07.11 в 19:22 0
	Не смотри назад. Иди. Fildi 14.07.11 в 19:23 0 Не оглядывайся. Иди. bowyanoff 15.07.11 в 09:06 0
	Привет Патрик. Привет Сьюзен. Fildi 14.07.11 в 19:24 0
	Привет, Стив. Fildi 14.07.11 в 19:25 0
	Джейн. Fildi 14.07.11 в 19:25 0
	И моя сестра говорит нет, так я говорю да. bowyanoff 15.07.11 в 09:18 0 И моя сестра говорит "нет", а я ей - "да". ssv310 15.07.11 в 11:22 0
	Тогда она говорит нет снова, так я говорю да. bowyanoff 15.07.11 в 09:18 0 А она мне снова "нет", а я ей - "да". ssv310 15.07.11 в 11:22 0
	Но тогда она говорит нет, Так я говорю да, да, да bowyanoff 15.07.11 в 09:20 0 Но потом она говорит "нет", а я ей - "да, да, да". ssv310 15.07.11 в 11:23 0
	И чем все это закончилось в итоге? bowyanoff 17.07.11 в 07:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →