Coupling / Любовь на шестерых: coupling s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так что просто слушай.

Jokul 15.07.11 в 20:16

0

Ты - красивая, сексуальная,
высокообразованная женщина,

Jokul 15.07.11 в 20:17

0

и мужчина должен быть
сумасшедшим,

Jokul 15.07.11 в 20:17

0

чтобы не хотеть провести
с тобой всю оставшуюся жизнь.

Jokul 15.07.11 в 20:18

0

<i>Пленка для сообщений закончилась.
Пожалуйста, повесьте трубку.</i>

Jokul 15.07.11 в 20:22

0

<i>Пленка для сообщений закончилась.
Пожалуйста, повесьте трубку.</i>

Jokul 15.07.11 в 20:22

0

Джеф, я иду на свидание.
Зачем ты идешь за мной?

Jokul 15.07.11 в 20:24

0

Мне просто кажется, что тебе в последнюю
минуту понадобятся несколько подсказок.

ssv310 15.07.11 в 21:35

0

Джеф.

ssv310 15.07.11 в 21:35

0

Вот тебе подсказка от меня:

ssv310 15.07.11 в 21:36

0

Это ужин на двоих.

ssv310 15.07.11 в 21:36

0

Хороший ресторан.

ssv310 16.07.11 в 10:40

0

Сьюзен выбирала.

ssv310 15.07.11 в 21:55

0

Она будет тут через час.

ssv310 15.07.11 в 21:55

0

Знаешь, чем сильнее всего
можно испортить первое свидание?

ssv310 15.07.11 в 21:56

0

- Тобой?
- Обсуждением общих друзей.

ssv310 15.07.11 в 21:56

0

Через час?

ssv310 15.07.11 в 21:56

0

Да, у неё массаж лица.

ssv310 15.07.11 в 21:57

0

А я пытаюсь спрятаться кое от кого.

ssv310 15.07.11 в 21:57

0

Кого?

ssv310 15.07.11 в 21:57

0

- О, боже мой.
- Что?

ssv310 15.07.11 в 21:57

0

Ты ей абсолютно ясно объяснил,
что всё кончено?

ssv310 15.07.11 в 21:58

0

Здравствуй, великолепный!

ssv310 15.07.11 в 21:59

0

И...

ssv310 15.07.11 в 21:59

0

Я получила твоё прекрасное сообщение.

ssv310 15.07.11 в 22:00

0

Знаешь, меня аж в жар бросило.

ssv310 16.07.11 в 10:41

0

- Как ты меня нашла?
- Как обычно.

ssv310 15.07.11 в 22:00

0

А, понятно. Позвонила мне домой,
узнала что меня там нет.

ssv310 15.07.11 в 22:01

0

Потом обзвонила все службы такси

ssv310 15.07.11 в 22:01

0

и выяснила, которая из них меня
забрала и где высадила.

ssv310 15.07.11 в 22:02

0

Потом обзвонила все ближайшие рестораны,

ssv310 15.07.11 в 22:03

0

и узнала в каком из них я заказал столик.

ssv310 15.07.11 в 22:03

0

Ну, если бы я так не делала,

ssv310 15.07.11 в 13:15

0

как бы мы вообще встречались?

ssv310 15.07.11 в 13:16

0

Помнишь тот раз, когда
я тебя так напугала,

ssv310 15.07.11 в 22:04

0

что ты чуть в обморок не упал?
Где это было?

ssv310 15.07.11 в 22:04

0

В Праге.

ssv310 15.07.11 в 22:05

0

Видел бы ты его личико.

ssv310 15.07.11 в 22:05

0

Он плакал.

ssv310 15.07.11 в 22:05

0

Джейн, послушай.

ssv310 15.07.11 в 22:08

0

О мой бог!

ssv310 15.07.11 в 22:08

0

Зона тебя ненавидит!

ssv310 15.07.11 в 22:08

0

Привет. Не ожидала, что ты уже будешь здесь.

ssv310 15.07.11 в 22:09

0

Не ожидал, что ты будешь.

ssv310 15.07.11 в 22:09

0

У тебя же вроде массаж лица?

ssv310 15.07.11 в 22:09

0

- Она его отменила.
- Отменила?

ssv310 15.07.11 в 22:10

0

Да ничего. Я его и сама хотела отменить.

ssv310 15.07.11 в 22:10

0

Мне он не нужен.
- Ты уверена?

ssv310 15.07.11 в 22:10

0

Что ты говоришь такое?

ssv310 15.07.11 в 22:11

0

Ничего. Просто беспокоюсь о твоём лице.

ssv310 15.07.11 в 22:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →