Alcatraz versus the Knights of Crystallia / Брендон Сандерсон\ Алькатрас и Рыцари Кристаллии: CHAPTER 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я хотел бы принести извинения. certain 14.02.14 в 19:56 |
|
|
Когда-то давно в моей первой книге этой серии, ближе к концу, я высмеивал тот факт, что читатели иногда не ложатся спать, слишком поздно читая книги. certain 14.02.14 в 20:02 |
||
|
Я знаю как это. certain 14.02.14 в 20:02 |
||
|
Вы вовлекаетесь в историю, и не хотите останавливаться. certain 14.02.14 в 20:03 |
||
|
А затем автор делает очень несправедливые вещи, вроде столкновения с его матерью лицом к лицу в конце главы, вынуждая вас перевернуть следующую страницу и прочитать то, что происходит дальше. certain 14.02.14 в 20:06 |
||
|
Это ужасно несправедливая штука, и я не должен участвовать в таких действиях. certain 14.02.14 в 20:07 |
||
|
В конце концов, есть одна вещь, которую должна содержать каждая хорошая книга: это, конечно, мелкий разрыв. certain 14.02.14 в 20:19 |
||
|
Конечно, мы, герои, можем пройти между главами, но что насчет вас? Вы должны ждать, пока тянется медленная и скучная часть книги. certain 14.02.14 в 20:22 |
||
|
И поскольку в моих книгах такого не существует, я вынуждаю вас ждать, пока история не продолжится. certain 14.02.14 в 20:25 |
||
|
Это просто несправедливо. certain 14.02.14 в 20:25 |
||
|
Ну, вот, готовьтесь, это ваш шанс. certain 14.02.14 в 20:26 |
||
|
Время для медленной, скучной части. certain 14.02.14 в 20:26 |
||
|
Пушистая панда - благородное существо, известное ее превосходными навыками игры в шахматы. certain 14.02.14 в 20:27 |
||
|
Панды часто играют в шахматы в обмен на ледерхозены, которые составляют большую часть их привилегированной диеты. certain 14.02.14 в 20:29 |
||
|
Они также наживают состояние на своих лицензионных соглашениях, по которым они уменьшают и набивают членов своего клана, и продают их в качестве плюшевых игрушек для маленьких детей. certain 14.02.14 в 20:31 |
||
|
Часто предполагают, что в один прекрасный день все эти плюшевые панды решат подняться и править миром. certain 14.02.14 в 20:32 |
||
|
И это будет весело, потому что панды надежны. certain 14.02.14 в 20:33 |
||
|
Ладно, сделали свои дела? certain 14.02.14 в 20:34 |
||
|
Теперь, возможно, мы можем, наконец, продвинуться в этой истории. certain 14.02.14 в 20:35 |
||
|
(Это действительно раздражает, что приходится вот так ждать вас, так что вы должны поблагодарить меня за мое терпение. certain 14.02.14 в 20:36 |
||
|
) certain 14.02.14 в 20:37 |
||
|
"Фицрой, иди сюда". certain 14.02.14 в 20:38 |
||
|
"Да, да, Шаста", - сказал он немного слишком рьяно. certain 14.02.14 в 20:39 |
||
|
Он смотрел на нее с обожанием. certain 14.02.14 в 20:39 |
||
|
"Что это?" certain 14.02.14 в 20:40 |
||
|
Молодой человек схватил книгу и Линзы, и то, как ему хотелось порадовать мою мать, вызвало у меня отвращение, . certain 14.02.14 в 20:41 |
||
|
Я медленно двигался в сторону, поднимая руку к ближайшей стене. certain 14.02.14 в 20:42 |
||
|
"Хм, да. certain 14.02.14 в 20:42 |
||
|
. certain 14.02.14 в 20:42 |
||
|
. certain 14.02.14 в 20:42 |
||
|
сказал Фицрой. certain 14.02.14 в 20:43 |
||
|
"Шаста, это она! Именно та книга, что нам нужна!" certain 14.02.14 в 20:44 |
||
|
В этот момент я коснулся стеклянной стены и выпустил в нее мощный заряд силы разрушения. certain 14.02.14 в 20:45 |
||
|
Зная, что я не мог сломать стекло – я рассчитывал на это. certain 14.02.14 в 20:47 |
||
|
В предыдущих случаях , я был в состоянии использовать такие вещи, как стены , столы, даже дымный след ракеты в качестве канала. certain 14.02.14 в 20:48 |
||
|
Как проволока проводится электричество , так объект может провести мою силу разрушения через себя, разрушая что-то на другом конце. certain 14.02.14 в 20:49 |
||
|
Это был риск, но я не собирался оставлять своих союзников в одиночестве в комнате, полной Библиотекарей. certain 14.02.14 в 20:50 |
||
|
Особенно когда один из этих союзников был официальным романистом Алькатраса Смедри. certain 14.02.14 в 20:51 |
||
|
У меня было свое наследие, о котором стоило подумать. certain 14.02.14 в 21:01 |
||
|
К счастью, это сработало. certain 14.02.14 в 21:01 |
||
|
Сила разрушения прошла через стену, как рябь по озеру. certain 14.02.14 в 21:02 |
||
|
Лампы на стенах разбились. certain 14.02.14 в 21:02 |
||
|
И всё погрузилось во тьму. certain 14.02.14 в 21:03 |
||
|
Я прыгнул вперед и выхватил книгу, которая этот момент оказалась между Шастой и Фицроем. certain 14.02.14 в 21:04 |
||
|
Голоса вскрикнули от шока и удивления, и я отчетливо услышал проклятия моей матери. certain 14.02.14 в 21:06 |
||
|
Я ринулся к двери, вырвавшись в освещенный коридор за ней и быстро снимая свои Линзы Маскировщика. certain 14.02.14 в 21:08 |
||
|
Раздался внезапный удар изнутри комнаты. certain 14.02.14 в 21:10 |
||
|
Затем появилось из темноты лицо. certain 14.02.14 в 21:10 |
||
|
Это оказался головорез Библиотекарей. certain 14.02.14 в 21:12 |
||
|
Я съежился, приготовился к бою, но человек вдруг скривился от боли и упал на землю. certain 14.02.14 в 21:13 |
