Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E05 Bail Out

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"... я просто хочу, чтобы ты
знал"

Bron92 22.07.11 в 17:43

0

О чем ты хочешь поговорить?

s777n 22.07.11 в 16:54

0

Так ты не хочешь
поговорить об этом?

Alex_ander 22.07.11 в 20:57

1

Что в этом такого, чтобы говорить об этом?

Once 22.07.11 в 17:15

0

А о чем здесь говорить?

Alex_ander 22.07.11 в 20:57

1

Я сделал в точности то что мой босс сказал не делать,

s777n 22.07.11 в 17:11

0

и оно прилетело мне в лоб.

spam 22.07.11 в 17:26

1

и оно настучало мне по лбу.

(анонимно) 24.07.11 в 11:11

0

Чувак, я сказал тебе, я позабочусь об этом.

Once 22.07.11 в 17:26

0

В мои последние минуты в статусе работника,

spam 22.07.11 в 17:27

0

прошу, я оплачу.

spam 22.07.11 в 17:28

0
+1

Да ладно, убери деньги.

spam 22.07.11 в 17:28

0

О.

spam 22.07.11 в 17:29

0

Чувак,

spam 22.07.11 в 17:30

0

это круто.

spam 22.07.11 в 17:30

1

это пиздец.

(анонимно) 24.07.11 в 11:11

0

Это фишка, о которой мы всегда говорили.

spam 22.07.11 в 17:30

0

Боже, да тебе, наверное, от баб отказа нет.

spam 22.07.11 в 17:31

0

О, да.
Дадада.

spam 22.07.11 в 17:32

0

Через некоторое время надоедает.

spam 22.07.11 в 17:33

0

Отдай.
Ага,

spam 22.07.11 в 17:33

0

почему ты указал здесь номер телефона?

spam 22.07.11 в 17:34

0

Это настоящая фирма.

s777n 22.07.11 в 17:26

0

Да?

spam 22.07.11 в 17:34

0

Ага.

spam 22.07.11 в 17:34

0

Что ты делашь?

s777n 22.07.11 в 17:26

0

А, просто звоню узнать список сотрудников.

spam 22.07.11 в 17:35

0

Просто звоню в отдел кадров.

Alex_ander 22.07.11 в 21:01

1

Это часть фишки, чувак.

spam 22.07.11 в 17:35

0

Они подтвердят твой рассказ.
Хватит.

spam 22.07.11 в 17:36

1

Они проверят твою биографию.
- Постой.

Alex_ander 22.07.11 в 21:02

0

- Что?
- Тревор, стой.

spam 22.07.11 в 17:36

1

- Что?
- Тревор, остановись.

Alex_ander 22.07.11 в 21:03

0

Отключайся.
О, нет.

spam 22.07.11 в 17:36

-1

Повесь трубку.
О, нет.

s777n 22.07.11 в 17:46

0

Тревор, выключи телефон, хватит!

spam 22.07.11 в 17:37

-1

Тревор, повесь трубку, хватит!

s777n 24.07.11 в 09:26

0

Я там работаю!
Что?

spam 22.07.11 в 17:38

0

Ну конечно.
Кем, адвокатом?

spam 22.07.11 в 17:38

0

Ты что...

spam 22.07.11 в 17:38

0

чувак.

spam 22.07.11 в 17:38

0

Долгая история, ладно?

spam 22.07.11 в 17:38

0

Но никому не рассказывай.
Вообще. Понял?

spam 22.07.11 в 17:39

0

Это круто!

spam 22.07.11 в 17:39

0

Слушай, я...
Я всегда говорил,

spam 22.07.11 в 17:39

0

если ты перестанешь накуриваться,

spam 22.07.11 в 17:39

0

у тебя всё получится.

spam 22.07.11 в 17:39

0

-Да.
-Да.

Katerinaaa 22.07.11 в 10:31

0

Ага, о, точно.
Ага, говорил.

spam 22.07.11 в 17:40

0

Прямо перед тем как передать мне бульбулятор.

spam 22.07.11 в 17:41

0

О...

spam 22.07.11 в 17:41

0

Что?

Katerinaaa 22.07.11 в 10:31

0

Не, просто...

spam 22.07.11 в 17:42

0

Хотел бы я, чтобы ты доверял мне настолько, чтобы рассказать.

spam 22.07.11 в 17:42

0

В смысле, я только и сделал, что подставил тебя наркополиции.

spam 22.07.11 в 17:43

0

О Господи, это было слишком поздно.

Once 22.07.11 в 17:42

-1

О боже, это слишком рано.

spam 22.07.11 в 17:45

-1

Было слишком рано.

s777n 24.07.11 в 11:49

0

-Мне жаль.

Once 22.07.11 в 17:43

0

Прости.

spam 24.07.11 в 09:34

0

Привет, дамы.
Как у вас дела?

Once 22.07.11 в 17:43

0

Эм, я хочу, чтобы вы знали
если вы, кто-то из вас

Once 22.07.11 в 17:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →