Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E06 Tricks of the Trade

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Харви, мне не нужно светиться перед прессой, SLRU 29.07.11 в 14:29 1 Харви, мне не нужны показательная прогулка перед фотокамерами properl 29.07.11 в 14:50 0 Харви, мне не нужны кадры доставки в зал суда s777n 29.07.11 в 22:14 0 Харви, мне не нужен показательный суд rindazzz 29.07.11 в 22:16 0	+1
	или заголовок на титульной странице Salvador 29.07.11 в 10:09 1 или громких заголовков. SLRU 29.07.11 в 14:30 3 и заголовки на первой полосе. rindazzz 29.07.11 в 22:17 0	+2
	Я просто хочу что б кто то ответил. Salvador 29.07.11 в 10:02 0 Я просто хочу, чтобы человек понес наказание. properl 29.07.11 в 22:20 0 Мне нужен тот кто ответит. s777n 29.07.11 в 22:40 0 Мне нужен виновный в этом. Cravingluck 30.07.11 в 01:23 1	+2
	В таком случае передай мне дело которое мы только что обсуждали Salvador 29.07.11 в 09:58 0 Тогда помоги мне со сделкой, которую мы обсуждали, SLRU 29.07.11 в 14:30 0
	и правосудие восторжествует Salvador 29.07.11 в 09:59 1
	Знаешь что? Если бы был кто то кроме тебя Salvador 29.07.11 в 10:00 0 Знаешь, если б это был не ты, Patata 29.07.11 в 14:09 0 Знаешь что? Любого другого, SLRU 29.07.11 в 14:28 2
	я бы даже не удостоила этого разговора. SLRU 29.07.11 в 14:28 2 я бы даже из вежливости не согласилась на встречу. Cravingluck 30.07.11 в 01:25 0
	Беки, нам обоим это идет на пользу Salvador 29.07.11 в 10:03 0 Бекки, это выгодно нам обоим. SLRU 29.07.11 в 14:49 2
	У тебя ничего нет на моего клиента. s777n 29.07.11 в 10:00 0 У тебя нет ничего на моего клиента Salvador 29.07.11 в 10:03 0
	И я помогу вам заставить его ответить за это Salvador 29.07.11 в 10:08 0 А я помогу тебе заполучить виноватого. SLRU 29.07.11 в 14:50 0 А япомогу тебе найти того кто ответит. s777n 29.07.11 в 17:27 0 А я помогу тебе найти того, кто виновен. Cravingluck 30.07.11 в 01:26 0
	Ну так давайте так и сделаем? Salvador 29.07.11 в 10:04 0 Почему бы нам так не сделать? SLRU 29.07.11 в 14:51 1
	Вы лучше удостоверьтесь что Мисс Стоун подпишет это Salvador 29.07.11 в 10:05 1 Только смотри, чтобы мисс Стоун это подписала. SLRU 29.07.11 в 14:52 1 Тебе стоит убедиться чтобы мисс Стоун это подписала. s777n 29.07.11 в 22:17 0
	Иначе, сделки не будет Salvador 29.07.11 в 10:05 0
	Сколько мы друг друга знаем? s777n 29.07.11 в 09:25 0
	С тех пор как ты окружной прокурор. Salvador 29.07.11 в 10:06 0 Со времен работы в офисе окружного прокурора. Cravingluck 30.07.11 в 01:27 0
	Тогда ты знаешь что мы договоримся Salvador 29.07.11 в 10:06 1 Значит, можешь быть во мне уверена. SLRU 29.07.11 в 14:54 0 Тогда ты знаешь, что сделка будет. SLRU 29.07.11 в 22:41 0	+1
	А как это пройдет с департаментом юстиции? Salvador 29.07.11 в 10:07 0 Как прошло с департаментом юстиции? SLRU 29.07.11 в 14:45 1	+1
	Пошли, выясним. s777n 29.07.11 в 10:01 0 Следуй за мной, мы узнаем Salvador 29.07.11 в 10:07 0 Пошли со мной, и узнаешь. SLRU 29.07.11 в 14:45 2
	Мне нужно сесть? Salvador 29.07.11 в 10:11 0 Я могу поприсутствовать? Patata 29.07.11 в 14:28 2 Я могу понаблюдать? Patata 29.07.11 в 14:29 1
	С опущенным лицом и закрытым ртом Salvador 29.07.11 в 10:11 0 Опустив голову и закрыв рот. Patata 29.07.11 в 14:27 0 Только закрой рот и не высовывайся. SLRU 29.07.11 в 14:46 2 тише воды, ниже травы. Patata 31.07.11 в 05:26 0
	-Это необычно. -Ау Salvador 29.07.11 в 10:11 0 Это тебе не... SLRU 29.07.11 в 14:56 1
	-Что ты делаешь? -Быстро Salvador 29.07.11 в 10:12 0
	Прикинься что говоришь мне что то важное Salvador 29.07.11 в 10:12 0 Сделай вид, как будто говоришь что-то важное. Cravingluck 30.07.11 в 01:29 1
	Я говорю тебе что то важное Salvador 29.07.11 в 10:12 0 Я и так говорю что-то важное. SLRU 29.07.11 в 14:56 2
	И потом, после судебного запрета Salvador 29.07.11 в 10:13 0
	ты знаешь, обе стороны решили пересмотреть... Salvador 29.07.11 в 10:13 0
	О Боже. Salvador 29.07.11 в 10:07 0
	Та женщина с Рейчел, Salvador 29.07.11 в 10:14 0
	я принимал ее экзамен(LSAT) пару лет назад Salvador 29.07.11 в 10:15 0 я пару лет назад сдавал за неё экзамен. Patata 29.07.11 в 14:12 2
	Если она меня увидит, она может разрушить мое прикрытие Salvador 29.07.11 в 10:15 0 Она может меня выдать, если увидит. SLRU 29.07.11 в 14:58 2
	Что, правда? И как она это сделает? Salvador 29.07.11 в 10:15 0 И как ты себе это представляешь? Patata 29.07.11 в 10:42 2
	"Пардон, когда я списывала на экзамене, Salvador 29.07.11 в 10:17 0 "Извините,когда я жульничала на экзамене, Patata 29.07.11 в 10:43 0 "Простите, но я смошенничала на экзамене. SLRU 29.07.11 в 15:04 0
	это тот парень который решил тест за меня? Salvador 29.07.11 в 10:17 0 это же ты тот парень, который сдал его за меня?" Patata 29.07.11 в 10:44 1 за меня его сдал вот этот парень..." SLRU 29.07.11 в 15:04 1
	Да брось ты Salvador 29.07.11 в 10:17 0
	Ну, может случится именно так Salvador 29.07.11 в 10:18 0 Ну, а вдруг так и случиться Patata 29.07.11 в 14:31 2 Очень может быть. SLRU 29.07.11 в 15:06 0
	Ты не знаешь наверняка. Люди много чего говорят Salvador 29.07.11 в 10:18 0 Откуда я знаю - бывает, люди такое говорят... SLRU 29.07.11 в 15:06 0
	Мисс Стоун, исправьте меня если что то не правильно, Salvador 29.07.11 в 10:22 0 Мисс Стоун, исправьте меня если есть какая-нибудь ошибка s777n 29.07.11 в 10:28 0 Мисс Стоун, поправьте меня, если что-то не верно Patata 29.07.11 в 10:46 2	+1
	но мы оба знаем что это не так. Salvador 29.07.11 в 10:25 0 хотя мы оба знаем, что ошибки нет. Patata 29.07.11 в 10:46 2
	Пожалуйста, обращайтесь ко мне, а не к моему клиенту, Мистер Спектр Salvador 29.07.11 в 10:25 0
	Вы имеете в виду что ваш клиент который купил акций на $10 млн Salvador 29.07.11 в 10:27 0 То есть клиенту, который купил на $10 миллионов акций SLRU 29.07.11 в 15:11 1
	в фармацевтической кампании Лунарди Salvador 29.07.11 в 10:28 0 фармацевтической компании, SLRU 29.07.11 в 15:11 1
	и спустя день Salvador 29.07.11 в 10:28 0 а через день SLRU 29.07.11 в 15:14 1
	после одобрения Комиссии по еде и лекарствам Salvador 29.07.11 в 10:29 0 стало известно, что их препарат одобрен, SLRU 29.07.11 в 15:13 1	+1
	продал их заработав $30 млн? Salvador 29.07.11 в 10:30 0 и акции взлетели до $30 миллионов? SLRU 29.07.11 в 15:15 1
	Она купила эту долю для ваших клиентов, Salvador 29.07.11 в 10:31 0 Акции она купила для ваших клиентов - SLRU 29.07.11 в 15:20 2
	Берта Кимбала и Дина Морелло, Salvador 29.07.11 в 10:31 0	+1
	основываясь на заявленные документы. Salvador 29.07.11 в 10:32 0 согласно внутренней информации, предоставленной ими же. SLRU 29.07.11 в 15:18 1 основываясь на разглашенной ими служебной информации. Alex_ander 31.07.11 в 05:47 0	+1
	Это заявление ставящие под сомнение их репутацию, Salvador 29.07.11 в 10:33 0 Заявление, порочащее их репутацию - SLRU 29.07.11 в 15:20 1
	на данный момент Департаменг Юстиции просмотрел дело и не нашел ничего противозаконного! Salvador 29.07.11 в 10:34 0 ведь Департамент Юстиции всё проверил, и ничего не нашёл. SLRU 29.07.11 в 15:22 1
	Это не означает что этого не было Salvador 29.07.11 в 10:10 1 Это ничего не значит. SLRU 29.07.11 в 15:23 0	+1

Следующая страница →