Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E09 Undefeated

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, Майк, стой.

s777n 19.08.11 в 06:24

1

-Плавно.
-Извините.

s777n 19.08.11 в 06:26

0

- Как плавно.
- Извините.

s777n 19.08.11 в 06:27

0

- Ловко.
- Извините.

s777n 19.08.11 в 08:35

4

Из тебя вышла бы отличная балерина.

s777n 19.08.11 в 05:55

1

Я не собираюсь извиняться за свое гибкое телосложение.

s777n 19.08.11 в 06:28

0

Я не собираюсь извиняться за свою ловкость.

s777n 19.08.11 в 08:30

2
+5

И, кстати, я был в команде по ресслингу

s777n 19.08.11 в 06:29

1

И, кстати, я занимался ресслингом

s777n 19.08.11 в 06:29

0

в средней школе, так что..

s777n 19.08.11 в 06:30

1

Что смешного?

s777n 19.08.11 в 05:55

1

Я просто попыталась представить как ты борешься с кем-нибудь.

s777n 19.08.11 в 06:30

1

Я бы убил тебя.

Patata 20.08.11 в 03:05

0

- Ты не тронешь меня.
- Почему?

s777n 19.08.11 в 06:30

0

- Ты бы не тронул меня.
- Почему нет?

Patata 20.08.11 в 03:06

0

Потому что ты слишком занят представляя меня в трико.

s777n 19.08.11 в 06:31

0
+2

Нет.

s777n 19.08.11 в 06:31

0

Ты занимаешься этим прямо сейчас.

s777n 19.08.11 в 06:32

0

На тебе нет никакого трико.

s777n 19.08.11 в 06:32

0

На мне нет нижнего белья.

s777n 19.08.11 в 05:56

0

На мне нет никакого нижнего белья.

s777n 20.08.11 в 14:04

0

Я...ты...

s777n 19.08.11 в 05:56

0

Мисcис Вильямс

s777n 19.08.11 в 08:32

0

мы возьмем ваши показания

s777n 19.08.11 в 08:32

0

сразу после того как закончим с Кенни Вердасо, хорошо?

s777n 19.08.11 в 08:33

0

Вы двое вытащили короткую соломинку?

s777n 19.08.11 в 08:34

0

Извините?

s777n 19.08.11 в 05:56

0

Простите?

s777n 19.08.11 в 08:34

1

Что?

s777n 19.08.11 в 19:28

1
+1

Вам поручили уделять внимание раковым больным.

peeranja 19.08.11 в 09:01

0

Не самая глкамурная работа в мире.

s777n 19.08.11 в 08:36

0

Я полагаю вы вдвоем не против работать вместе.

s777n 19.08.11 в 06:34

0

-Как долго вы встречаетесь?
-О!

s777n 19.08.11 в 05:57

0

Нет, нет. Я из тех, кто ищет кого-то...

peeranja 19.08.11 в 09:05

0

Это все равно случится раньше или позже.

s777n 19.08.11 в 06:34

0

Извините?
Простите, я на секунду.

peeranja 19.08.11 в 09:05

0

Да?

s777n 19.08.11 в 05:57

0

Здравствуйте, я кажется оказался не в том месте.

peeranja 19.08.11 в 09:07

0

Вы здесь для дачи показаний?

peeranja 19.08.11 в 09:09

0

Вы здесь для дачи показаний по делу Эмерсон Петролиум?

s777n 20.08.11 в 14:06

0

Нет, нет, я старый друг Харви Спектера.

s777n 19.08.11 в 06:35

0

Это огромное здание. Я всегда вхожу не с той стороны.

peeranja 19.08.11 в 09:12

0

Может вы сможет направить меня

s777n 19.08.11 в 06:35

0

Может вы сможете мне указать правилное направление.

s777n 19.08.11 в 06:36

0

Может, вы покажете мне нужное направление?

peeranja 19.08.11 в 09:15

1
+3

Без проблем.

s777n 19.08.11 в 05:57

0

Видите двери. Вон там.

s777n 19.08.11 в 06:36

0

Пройдите через них к лифтам,

s777n 19.08.11 в 06:37

0

потом поднимитесь на два этажа.

s777n 19.08.11 в 06:36

0

там направо,

peeranja 19.08.11 в 09:17

0

дальше по коридору, и вы увидите Донну.

peeranja 19.08.11 в 09:17

0

Донна. Замечателно, спасибо.

s777n 19.08.11 в 06:38

0

Трэвис Таннер.

s777n 19.08.11 в 05:58

0

Майк Росс. Приятно познакомиться.

s777n 19.08.11 в 05:58

0

Рад знакомству, Майк.

s777n 19.08.11 в 08:38

0

Всего хорошего.

s777n 19.08.11 в 09:10

0

Моя жена Эмели и я, копили каждый доллар

s777n 19.08.11 в 06:38

0

Мы с женой откладывали каждый доллар,

Patata 20.08.11 в 03:10

1
+2

заработанный мной в армии.

s777n 19.08.11 в 06:38

0

и мы перехали сюда из Эппл Крик, Нью-Йорк,

s777n 19.08.11 в 08:39

0

6 лет назад.

MMMarine 19.08.11 в 06:15

0

Мы купили дом из песчанника.

s777n 19.08.11 в 06:44

1
+3
Минутку...

Следующая страница →