Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E02 Errors and Omissions

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

– Сколько ты еще собираешься издеваться надо мной?
– Нет уж, с меня довольно.

madstudent 25.09.12 в 18:18

0
+1

– Я пожалуй закончу.
– Эй, да ладно.

madstudent 25.09.12 в 18:20

0

Я дам три очка форы.

madstudent 25.09.12 в 18:28

1

Хватит играть, Вьятт.
Они здесь.

madstudent 25.09.12 в 18:29

0

Они здесь?

madstudent 25.09.12 в 18:30

0

Ты найдешь их в конференц-зале.

madstudent 25.09.12 в 18:32

0

Хорошо.
Сейчас, я только...

madstudent 25.09.12 в 18:36

0

Иди в конференц-зал.

madstudent 25.09.12 в 18:36

0

– Ты позволил ему выиграть, да?
– Это было нелегко.

madstudent 25.09.12 в 18:37

0

У него координация как у двухлетнего ребенка.

madstudent 25.09.12 в 18:37

1

Знаю, когда эти венчурные инвесторы последний раз приходили,

madstudent 25.09.12 в 19:02

1

мне пришлось играть, пока он не раззадорился.

madstudent 25.09.12 в 19:04

1

Я в основном забивал себе, чтобы позволить ему выиграть.

madstudent 25.09.12 в 18:58

1

Это не для меня.
Я вот чего не пойму: если он такой гений,

madstudent 25.09.12 в 19:07

0

то почему он так нервничает в компании инвесторов?

madstudent 25.09.12 в 19:07

1

Эй, представь, что ты два года совершаешь сделки

madstudent 25.09.12 в 19:16

1

по спутниковому телефону,
который всегда в твоем кармане

madstudent 25.09.12 в 19:17

1

и в итоге ты ставишь на кон компанию.

madstudent 25.09.12 в 19:18

1

Я думаю, ты бы тоже немножко нервничал.

madstudent 25.09.12 в 19:19

1

Прототип...

RitkaL 21.11.12 в 22:29

0

Я не могу его найти. Не знаю куда я его ...?

RitkaL 01.12.12 в 11:10

0

Ты имеешь ввиду это?

RitkaL 01.12.12 в 11:12

0

Не знаю, чтобы я делала без тебя.

RitkaL 01.12.12 в 11:12

0

-С треском провалилась бы.
-Так бы и случилось.

RitkaL 01.12.12 в 11:14

0

-Это ...
- 20$ миллионный прототип, да.

RitkaL 01.12.12 в 11:16

0

Ты даже не хочешь посмотреть на этого плохого парня

RitkaL 01.12.12 в 11:17

0

Пока мы не закончили сегодняшнюю сделку.

RitkaL 01.12.12 в 11:54

0

Вау, они как штурмовики.

RitkaL 01.12.12 в 11:56

0

Хорошо.

s777n 09.09.11 в 13:08

0
Минутку...

Следующая страница →