Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E12 Dog Fight

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

s777n 09.09.11 в 10:05

0

- Спокойной ночи.
- Пока.

s777n 09.09.11 в 10:05

2

Но самое меньшее, что ты можешь сделать,
- это быть честным с Дженни.

alunakanula 09.09.11 в 12:14

3

Ты мог бы, по меньшей мере,
быть честным с Дженни.

Alex_ander 09.09.11 в 14:25

1

Так вот в чем дело.

s777n 09.09.11 в 10:05

0

Так в этом-то все дело?

s777n 09.09.11 в 10:06

0

И в этом все дело?

Alex_ander 12.09.11 в 08:39

0

- Да.
- Она всегда тебе нравилась.

s777n 09.09.11 в 10:06

1

Ты продолжал флиртовать со мной

s777n 09.09.11 в 10:06

0

и после того, как начал с ней встречаться.

alunakanula 09.09.11 в 12:17

1

Да, ну тогда давай прекратим.

s777n 09.09.11 в 10:07

1

И раз такое дело, больше ко мне не бегай

alunakanula 09.09.11 в 12:17

1

и не проси тебе помочь.

alunakanula 09.09.11 в 12:18

1

Ищи себе другого ассистента,

alunakanula 09.09.11 в 12:21

1

а что касается меня, то я умываю руки.

alunakanula 09.09.11 в 12:21

1

Потому что с меня хватит.

s777n 09.09.11 в 21:18

0

Ты даже на юридическом не учился.

alunakanula 09.09.11 в 12:21

1

- Я работаю там.
- Ну конечно.

s777n 09.09.11 в 10:07

1

Кем? Адвокатом?

s777n 09.09.11 в 10:13

1

Это длинная история.

s777n 09.09.11 в 10:13

0

Это длинная история, ясно?

lansh 09.09.11 в 20:09

1

Но об этом нельзя никому рассказывать, никогда.

alunakanula 09.09.11 в 12:22

0

Этот парень тебе не друг. Он якорь.

s777n 09.09.11 в 10:13

2

Этот парень тебе не друг. Он тормозит тебя.

s777n 09.09.11 в 12:42

0

Он мой старинный друг.

s777n 09.09.11 в 10:14

0

Он мой лучший друг.

Nick1240 10.09.11 в 21:15

0

Ты там была. Что бы ты сделала?

alunakanula 09.09.11 в 12:22

0

Я бы все ему рассказала.

alunakanula 09.09.11 в 12:22

1

Посмотрела бы как Кэмерон тонет,

alunakanula 09.09.11 в 12:23

0

и спала бы, как младенец.

alunakanula 09.09.11 в 12:24

0

Харви никогда бы не использовал это

s777n 09.09.11 в 10:15

0

Харви ни за что бы
этим не воспользовался,

Alex_ander 12.09.11 в 08:47

0

и он убьет меня если узнает что у меня они есть.

s777n 09.09.11 в 10:16

0

и убил бы меня, если бы
узнал, что у меня это есть.

Alex_ander 12.09.11 в 08:48

0

Но ты можешь воспользоваться этим,

alunakanula 09.09.11 в 12:24

0

Но ты сможешь помочь ему...

s777n 09.09.11 в 12:46

0

Но с помощью этого ты можешь...

Alex_ander 12.09.11 в 08:49

0

чтобы помочь ему.

alunakanula 09.09.11 в 12:24

0

используя это?

s777n 09.09.11 в 12:46

0

ему помочь?

Alex_ander 12.09.11 в 08:50

0

Клиффорд Дэннер.
Ему было 18 лет.

s777n 09.09.11 в 10:15

0

Я засадил его за решетку 12 лет назад.

s777n 09.09.11 в 10:16

0

Он невиновен.

s777n 09.09.11 в 09:49

0

Кэмерон скрыл улики.

alunakanula 09.09.11 в 12:25

0

- У тебя достаточно информации, чтобы отменить решение?
- Я не знаю.

s777n 09.09.11 в 12:47

0

- Хватит оснований для пересмотра дела?
- Я не знаю.

(анонимно) 09.09.11 в 14:22

2

Что ты собираешься сделать?

s777n 09.09.11 в 10:17

0

Я собираюсь вытащить его.

s777n 09.09.11 в 10:17

0

Давай, давай.

alunakanula 09.09.11 в 12:26

0

9224-4930-754229.

s777n 09.09.11 в 09:49

0

Нет, неправильно.

s777n 09.09.11 в 12:48

2

Правильно. Я назвал его в обратном порядке.

s777n 09.09.11 в 12:48

2

Надо же как-то развлекаться.

alunakanula 09.09.11 в 12:36

1

Надо же как-то поддерживать интерес для себя.

s777n 09.09.11 в 12:48

1

А, код безопасности.

alunakanula 09.09.11 в 12:36

1

Ты знаешь, что я знаю.

s777n 09.09.11 в 09:49

1

Зачем ты попусту тратишь наше время?

alunakanula 09.09.11 в 12:37

1

Потому что хочу, чтобы ты отработал.

alunakanula 09.09.11 в 12:37

1

Неужели?

s777n 09.09.11 в 10:19

1

Может быть, я не в настроении отрабатывать.

alunakanula 09.09.11 в 12:37

1

Хорошо. Хорошо..

s777n 09.09.11 в 10:19

1

767! Прекрати.
Нет, нет.

alunakanula 09.09.11 в 12:37

1

Что ты делаешь?

s777n 09.09.11 в 10:20

0

Принимаю душ.

alunakanula 09.09.11 в 12:37

1

А, так ты не можешь меня тут одного оставить.

alunakanula 09.09.11 в 12:38

1

Ты не доверяешь мне оставаться здесь без тебя.

s777n 09.09.11 в 12:49

0

Ты не доверяешь оставаться здесь мне без тебя.

Nick1240 10.09.11 в 21:23

0
Минутку...

Следующая страница →