Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E05 Bail Out

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тревор! Katerinaaa 22.07.11 в 10:37 0
	Вы имеете один час. (анонимно) 23.07.11 в 07:51 0 У вас один час. s777n 23.07.11 в 08:22 0 У тебя один час. s777n 23.07.11 в 08:22 1
	Эй? Эй? s777n 24.07.11 в 13:07 0
	Что это ты надумал, Cooperman 23.07.11 в 09:29 0
	собираясь уйти прямо посреди процесса? Cooperman 23.07.11 в 09:29 0
	Мне нужно кое о чем позаботиться. Cooperman 23.07.11 в 09:29 0
	Ты имеешь ввиду, кое о ком позаботиться. Cooperman 23.07.11 в 09:30 0
	Ты же никогда не бросишь Тревора, ведь так? Cooperman 23.07.11 в 09:30 0
	Именно так. Мой друг в беде, Cooperman 23.07.11 в 09:31 0
	и я собираюсь помочь ему. Cooperman 23.07.11 в 09:31 0
	Знаешь что? Именно через это проходят все зависимые. Cooperman 23.07.11 в 09:31 0
	Как только они добиваются успеха, они сразу спешат облажаться, Cooperman 23.07.11 в 09:32 0 Только у них что-то начинает получаться, они спешат налажать, spam 24.07.11 в 10:47 1
	потому что глубоко внутри они думают, что это только вопрос времени Cooperman 23.07.11 в 09:32 0 потому что глубоко внутри они уверены, что их провал - spam 24.07.11 в 10:48 1
	но это до тех пор, пока они не упадут. Cooperman 23.07.11 в 09:32 0 только вопрос времени. spam 24.07.11 в 10:48 1
	Лучше бы они падали с третьего этажа, Cooperman 23.07.11 в 09:33 0 И им кажется, что лучше провалиться с третьего этажа, spam 24.07.11 в 10:54 1
	чем с крыши небоскреба. Cooperman 23.07.11 в 09:33 0
	Все то, что ты говоришь, не может остановить меня. Cooperman 23.07.11 в 09:33 -1 Все то что ты говоришь не остановит меня. s777n 24.07.11 в 10:49 0
	Тогда скажи мне, что происходит? Cooperman 23.07.11 в 09:34 0
	Чист. Микрофона нет. spam 23.07.11 в 09:39 0
	Ты уверен? s777n 23.07.11 в 08:23 0
	Да. Я уверен. s777n 23.07.11 в 08:23 0
	Ты помнишь, что случилось с тем парнем. Cooperman 23.07.11 в 09:35 0
	Он весил 300 фунтов. Cooperman 23.07.11 в 09:35 0
	Ну, и кем ты сейчас себя считаешь? Cooperman 23.07.11 в 09:35 0 А сейчас, ещё раз, кто ты, говоришь? spam 23.07.11 в 09:40 1
	Я адвокат Тревора. Cooperman 23.07.11 в 09:36 0 Адвокат Тревора. spam 23.07.11 в 09:40 1
	Тревор не упоминал об адвокате. elst 23.07.11 в 08:46 0
	А он и не знает, что нанял меня. elst 23.07.11 в 08:47 0
	Пойдем. elst 23.07.11 в 08:47 0 Пошли. s777n 24.07.11 в 10:50 0 Идём. spam 24.07.11 в 10:58 1
	Открой портфель. s777n 24.07.11 в 10:50 0
	Где эти проклятые деньги? elst 23.07.11 в 08:47 0 Где чертовы деньги? s777n 24.07.11 в 10:48 1
	Эта фотография elst 23.07.11 в 08:48 2 Это фото - скриншот, Alex_ander 23.07.11 в 19:22 0
	сделанна скрытой камерой в моем офисе. elst 23.07.11 в 08:49 0 взятый из записи с камеры видеонаблюдения в моей фирме. Alex_ander 23.07.11 в 19:25 0 получена из системы видеонаблюдения моей фирмы. spam 24.07.11 в 10:57 1	+1
	Мы знаем, как вы выглядите. elst 23.07.11 в 08:49 0
	И если Майк Росс не пообщается со мной elst 23.07.11 в 08:50 0
	в течение 5 минут, то он вызовет полицию. elst 23.07.11 в 08:50 0
	-Ну уж нет, мужик. Ты не можешь прийти сюда и начать нас запугивать. elst 23.07.11 в 08:50 0
	Вас разыскивают за похищение людей, вымогательство и наркоторговлю, elst 23.07.11 в 08:51 0 Вам грозит похищение, вымогательство и наркоторговля, spam 24.07.11 в 10:59 1
	и номер окружного прокурора elst 23.07.11 в 08:52 0 а номер окружного прокурора spam 24.07.11 в 10:59 1
	находится под номером 3 в моем быстром наборе. elst 23.07.11 в 08:52 0 это цифра 3 в быстром наборе моего телефона. spam 24.07.11 в 11:00 1
	Ну, если нам всё это грозит, spam 23.07.11 в 09:46 0
	можешь долбавить и убийство. spam 23.07.11 в 09:47 0
	Есть идея получше. spam 23.07.11 в 09:47 0
	Договор с адвокатом. spam 23.07.11 в 09:48 0
	Если поставите подпись здесь, spam 23.07.11 в 09:48 0
	станете моими клиентами. spam 23.07.11 в 09:48 0
	И я не смогу свидетельствовать против вас, spam 23.07.11 в 09:48 0
	даже если захочу. spam 23.07.11 в 09:48 0
	Как насчёт денег? spam 23.07.11 в 09:48 0
	Этот конверт содержит $10,000. (анонимно) 23.07.11 в 07:54 -1 В этом конверте 10000. s777n 24.07.11 в 10:58 0
	Считайте это первым платежом долга Тревора. spam 23.07.11 в 10:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →