Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E06 Tricks of the Trade

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	или мы натравим на тебя департамент юстиции. Salvador 29.07.11 в 15:18 0
	Я хотел спросить тебя, Salvador 29.07.11 в 15:19 1 Я тут хотел тебя спросить - SLRU 30.07.11 в 19:21 0
	как вчера прошло интервью твоей подруги? Salvador 29.07.11 в 15:19 0
	Тереза? Она не получила стажировку. Rose7744 29.07.11 в 12:12 0 Терезы? Ее не взяли на стажировку. Salvador 29.07.11 в 15:19 1	+2
	И как ты к этому относишься? Rose7744 29.07.11 в 11:53 1	+1
	Если честно, мне стало легче. Rose7744 29.07.11 в 12:11 0
	Она была бы ежедневным напоминанием Rose7744 29.07.11 в 11:54 0
	того, что я не смогла сделать, Rose7744 29.07.11 в 11:54 0 того, на что я не способна, properl 30.07.11 в 12:40 0 о том, чего я не смогла сделать, SLRU 30.07.11 в 19:29 1	+1
	что я никогда бы не набрала нужный бал Salvador 29.07.11 в 15:23 0 что я никогда не смогу набрать достаточно баллов properl 30.07.11 в 12:40 1 что я никогда не наберу нужный балл s777n 30.07.11 в 18:10 0
	на экзамене (LSAT) или не попала б в юридическую школу. Salvador 29.07.11 в 15:24 0 на тестах ЭЛСАТ или поступить в школу права. properl 30.07.11 в 12:42 0 на экзамене или поступить на юридический. SLRU 30.07.11 в 19:14 1
	Ты не можешь знать наверняка. Salvador 29.07.11 в 15:24 0 Знаешь, это не обязательно должно быть правдой. properl 30.07.11 в 12:43 0 Знаешь, это не обязательно так. s777n 30.07.11 в 18:11 0 Совем не обязательно. s777n 30.07.11 в 19:38 1
	Но это так. Мне нужно признать, Salvador 29.07.11 в 15:25 0 Но это так. Придется признать s777n 29.07.11 в 21:39 0 Это правда. Мне нужно смириться, properl 30.07.11 в 12:44 1
	что я всегда буду паралегалом Rose7744 29.07.11 в 11:59 0 что я всегда буду помощником юриста не больше Salvador 29.07.11 в 15:25 0 что я всегда буду помощником юриста s777n 29.07.11 в 21:37 1 что я буду вечным помощником юриста Cravingluck 30.07.11 в 02:06 0
	из-за этого глупого теста. Rose7744 29.07.11 в 11:55 0 из-за этого дурацкого теста. s777n 29.07.11 в 21:38 1
	Я не мог уснуть прошлой ночью. Rose7744 29.07.11 в 12:07 0
	-Хочешь знать почему? -Нет. s777n 29.07.11 в 09:38 0
	Потому что Габби Стоун невиновна. Salvador 29.07.11 в 10:54 0
	О-о, Я спал как младенец! Salvador 29.07.11 в 10:53 0
	Сомневаюсь, что ты в это веришь. Salvador 29.07.11 в 10:55 1 Не думаю, что ты в это веришь. Patata 29.07.11 в 19:22 0 Мне кажется, ты лукавишь. SLRU 30.07.11 в 19:48 0
	Ты тоже думаешь что она невиновна. Salvador 29.07.11 в 10:55 0
	Ты просто отказываешься признать это. Salvador 29.07.11 в 10:56 0 Ты просто не хочешь этим заниматься. SLRU 29.07.11 в 21:28 1
	Она не наш клиент. Salvador 29.07.11 в 10:56 0
	Нет, Морелло наш клиент. Salvador 29.07.11 в 10:56 0 Нет, наш клиент - Морелло. SLRU 29.07.11 в 21:29 1
	А если кто то другой в их офисе причастен Salvador 29.07.11 в 10:57 0
	и сделает это опять, разве это не поставит нашего клиента Salvador 29.07.11 в 10:57 0
	под риск? Salvador 29.07.11 в 10:57 0 в опасное положение. SLRU 29.07.11 в 21:30 1
	Мм, ну да. Salvador 29.07.11 в 10:58 0
	Я прав и ты знаешь это. Salvador 29.07.11 в 10:58 0
	И теперь ты обязан провести Salvador 29.07.11 в 10:59 0
	расследование. Salvador 29.07.11 в 10:59 0
	Ты сказал тому парню на баскетбольной площадке Salvador 29.07.11 в 10:59 0
	что ты уполномоченный Департамента Юстиции? Salvador 29.07.11 в 11:00 0
	Не совсем. Salvador 29.07.11 в 11:00 0
	Люди хотят слышать то что хотят. Salvador 29.07.11 в 11:01 0
	Я не буду прикидываться федеральным агентом опять. Salvador 29.07.11 в 11:02 0
	Наверно хорошая идея. Salvador 29.07.11 в 11:02 0
	Да. s777n 29.07.11 в 09:39 0
	Ей, Майк, я могу дать тебе Salvador 29.07.11 в 12:56 0 О, Майк, ты не мог бы взять SLRU 29.07.11 в 21:34 1
	кота моего сожителя на выходные? Salvador 29.07.11 в 12:56 0 к себе на выходные кота моего соседа по квартире? SLRU 29.07.11 в 21:34 2
	Давайте покончим с этим. Мне надо работать kurganec 29.07.11 в 14:51 0 Давайте заканчивать, у меня и без этого есть работа. SLRU 29.07.11 в 21:36 1
	Нет, нет нет. Это не то что ты думаешь kurganec 29.07.11 в 14:51 0 Нет-нет, ты не понял. SLRU 29.07.11 в 21:37 1
	Это просто очень раздражает, Rose7744 29.07.11 в 12:23 0 Он просто очень раздражительный, Salvador 29.07.11 в 15:27 0 Просто он меня раздражает, SLRU 29.07.11 в 21:37 1 Он просто очень раздражает, s777n 29.07.11 в 21:42 0
	и я знаю что если ты заботишься о нем, Salvador 29.07.11 в 15:27 0 так я подумал, что если поручить его тебе, SLRU 29.07.11 в 21:37 1 и я знаю что если ты посмотришь за ним, s777n 29.07.11 в 21:45 0
	кот тихий и послушный, правильно? Salvador 29.07.11 в 15:28 0 то он тоже исчезнет. SLRU 29.07.11 в 21:38 0 то кот исчезнет, ведь так? s777n 29.07.11 в 21:45 1 то коту крышка. s777n 29.07.11 в 21:46 0
	Господа. Rose7744 29.07.11 в 12:23 0
	Что происходит? Rose7744 29.07.11 в 12:23 0
	Какое-нибудь мошенничество? Patata 29.07.11 в 14:49 0 Какая-то шутка? s777n 29.07.11 в 21:47 0 Баловство какое-нибудь? SLRU 29.07.11 в 21:51 0 Что-то затеяли? SLRU 29.07.11 в 21:52 1 Какая-нибудь махинация? Patata 31.07.11 в 05:25 0	+1
	Нет, все в порядке. Rose7744 29.07.11 в 12:25 0
	Всего то дельце между помощниками. Salvador 29.07.11 в 12:31 0 Просто всякое разное между коллегами. s777n 29.07.11 в 21:51 0 Просто шутим с коллегами. SLRU 29.07.11 в 21:53 1
	Я сказал: "что происходит?" Rose7744 29.07.11 в 12:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →