Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E07 Play the Man

…победный секс, когда увижу его?
- Увидишь его?

badsmiley 05.08.11 в 18:26

Что это?

molniev 05.08.11 в 15:11

Неужели один из бизнесов Веги
объявлен банкротом?

badsmiley 05.08.11 в 18:27

Тот, который в Буэнос Аирес?

badsmiley 05.08.11 в 18:28

Ч-ч-что ты хочешь
мне сказать, Харви?

badsmiley 05.08.11 в 18:28

Да, ты раскусил меня!
Я поимела тебя.

properl 05.08.11 в 22:18

- Как?
- О, мой Бог.

Max8 05.08.11 в 16:21

Тебе нужен урок анатомии?

badsmiley 05.08.11 в 18:40

Это моя рубашка

Max8 05.08.11 в 15:30

Считай это наградой победителя.

Max8 05.08.11 в 16:24

Эй, Харви.

Max8 05.08.11 в 15:30

Ты был прав.

Max8 05.08.11 в 16:23

Там наблюдался устойчивый спрос на покупку акций

badsmiley 05.08.11 в 18:42

со стороны Веги за последние 24 часа

badsmiley 05.08.11 в 18:43

Это враждебное поглащение

badsmiley 05.08.11 в 18:44

Да, но зачем они маскируют это под слияние?

Fred0 05.08.11 в 20:16

Они хотели получить доступ к нашим досье

deymos63 05.08.11 в 20:19

Она перехитрила меня.
Что?

Fred0 05.08.11 в 20:16

Она притворилась, что не хочет передавать их документы

deymos63 05.08.11 в 20:45

поэтому, я не заметил когда она спросила про наши

deymos63 05.08.11 в 20:46

Классический трюк.
Она заставила меня подумать

Fred0 05.08.11 в 20:16

что это моя идея.
И как ты об это узнал?

Fred0 05.08.11 в 20:17

Потому что это я ее научил этому.

Fred0 05.08.11 в 20:17

Итак, они знают насколько Дебек силен

Fred0 05.08.11 в 20:17

и они хотят купить его.
И они уже будут управлять ею

Fred0 05.08.11 в 20:18

к тому времени когда Скот вернется в Лондон.

Fred0 05.08.11 в 20:18

Ого. Я оставил тебя одного на два дня...

Fred0 05.08.11 в 20:18

Да, это моя ошибка.

Fred0 05.08.11 в 20:18

Эта комета Галлея. Смотри внимательней,

deymos63 05.08.11 в 20:23

потому что этого больше не случится.

deymos63 05.08.11 в 20:24

Что ты собираешься сделать?

Fred0 05.08.11 в 20:19

Я хочу знать какие гостиницы Дебека

Fred0 05.08.11 в 20:19

наиболее ценные и как быстро

Fred0 05.08.11 в 20:19

мы можем выставить их на рынке.

Fred0 05.08.11 в 20:19

Погоди, ты хочешь, чтобы Дебек продал свои лучшие гостиницы?

Fred0 05.08.11 в 20:20

Это называется защита "драгоценности короны".

Fred0 05.08.11 в 20:22

Мы избавляемся от важнейших активов

Fred0 05.08.11 в 20:23

и выставляем себя ненужными.

Fred0 05.08.11 в 20:23

Дебек никогда на это не согласится.

Fred0 05.08.11 в 20:22

Поверь мне.
Дебек достаточно увлечен

deymos63 05.08.11 в 20:34

своей компанией, что готов отрубить руку

deymos63 05.08.11 в 20:34

чтобы сохранить тело.
Хорошо.

deymos63 05.08.11 в 20:35

Знаешь, ты же всё запоминаешь,

properl 05.08.11 в 22:23

после того, как прочтешь в первый раз, верно?

properl 05.08.11 в 22:23

Да, но я не закончил это читать,

deymos63 05.08.11 в 20:38

поскольку одна свидетельница отвлекла меня.

properl 05.08.11 в 22:25

Это должно быть было грубо для тебя.

deymos63 05.08.11 в 20:25

Да, ты понятия не имеешь.

deymos63 05.08.11 в 20:26

Мм. Где я могу взять воды?

deymos63 05.08.11 в 20:27

Я должна быть уверена, что мой голос выдержит.

deymos63 05.08.11 в 20:27