Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E08 Identity Crisis

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне сказали, что
ты провел финансовую экспертизу

ABar 14.08.11 в 20:37

0

чтобы разрешить это дело.

ABar 14.08.11 в 20:37

0

Теперь опусти оружие и иди возьмись за них.

dodge 16.08.11 в 02:05

0

Хорошо.

s777n 13.08.11 в 22:44

0

Но сначала встань туда.

dodge 16.08.11 в 02:05

0

Не мешай ему.

Rosamaha 14.08.11 в 14:24

0

Не дави.

dodge 16.08.11 в 02:05

0

Итак, какая точно сумма денег

dodge 16.08.11 в 02:05

0

ушла со счета Stable Shelters'?

dodge 16.08.11 в 02:05

0

Почему?

Alientbma 13.08.11 в 08:56

0

$152,375,242.18.

Rosamaha 14.08.11 в 14:24

0
+3

Я хорош в числах.

ABar 14.08.11 в 20:19

0

Ладно.
Что у тебя есть?

ABar 14.08.11 в 20:20

0

Мы собрали распечатки с
каждого счета

ABar 14.08.11 в 20:20

0

Мы собрали распечатки с
каждого счета

ABar 14.08.11 в 20:20

0

на который были переведены деньги
в указанный день

ABar 14.08.11 в 20:21

0

в каждый из 16 банков Лихтенштейна.

ABar 14.08.11 в 20:21

0
+2

Хорошо. Мы собираемся сосредоточиться
на, простите...

ABar 14.08.11 в 20:22

0

На этих пяти банках.

ABar 14.08.11 в 20:22

0

Ты уверен?

Rosamaha 14.08.11 в 14:26

0

Смотри.

Rosamaha 14.08.11 в 14:26

1

Гляди.

ABar 14.08.11 в 20:23

0

Эти четыре банка в прошлом

ABar 14.08.11 в 20:23

0

предоставляли информацию по запросу суда.

ABar 14.08.11 в 20:23

0

Так вот, Мазло об этом бы знал.

ABar 14.08.11 в 20:24

0

У этих шести есть учредители из США,

ABar 14.08.11 в 20:24

0

что может раскрыть их счета перед федеральными следователями.

ABar 14.08.11 в 20:25

0

Опять же, Мазло должен об этом знать.

ABar 14.08.11 в 20:25

0

На том счету, что есть у него, мало средств,

alunakanula 28.08.11 в 19:38

0

поэтому его платежеспособность оказывается под вопросом,

alunakanula 28.08.11 в 19:38

0

и нет никакоого шанса

ABar 14.08.11 в 20:27

0

что Мазло взял бы
свои краденые деньги

ABar 14.08.11 в 20:27

0

и положил бы их в какой-то
ненадежный банк.

ABar 14.08.11 в 20:26

0

Так что мы можем быть уверены.

Alientbma 13.08.11 в 08:56

0

Любой человек, который ворует деньги,

dodge 16.08.11 в 02:06

0

делает это в своей манере,

dodge 16.08.11 в 02:07

0

но их всех объединяет одно -

dodge 16.08.11 в 02:07

0

они никогда не кладут все яйца в одну корзину.

dodge 16.08.11 в 02:07

0

Поэтому мы будем искать несколько счетов.

dodge 16.08.11 в 02:08

0

Среди разных банков.

dodge 16.08.11 в 02:08

0

Да, я думаю, может быть среди разных банков.

dodge 16.08.11 в 02:08

0

Может быть в одном банке.

dodge 16.08.11 в 02:08

0

Но мы точно ищем больше, чем один счет.

dodge 16.08.11 в 02:09

0

Как мы вычислим какие счета принадлежат ему?

dodge 16.08.11 в 02:09

0

Они все были открыты

dodge 16.08.11 в 02:10

0

с точно такой же суммой денег

dodge 16.08.11 в 02:10

0

которая была переведена со счета Stable Shelters'.

dodge 16.08.11 в 02:10

0

А откуда ты это знаешь?

ABar 14.08.11 в 20:34

0

Когда деньги на счету заканчиваются,
они должны куда-то попасть.

ABar 14.08.11 в 20:32

0

Что ушло от Люсиль -
должно прийти к Мазло.

ABar 14.08.11 в 20:33

0

Простой математический закон.

ABar 14.08.11 в 20:30

0

Поэтому мы должны найти
комбинацию счетов

ABar 14.08.11 в 20:30

0

которые дают в сумме
$152,375,242.18.

ABar 14.08.11 в 20:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →