Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E09 Undefeated

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему никто не принес их ему?

s777n 19.08.11 в 19:34

0

Вы что серьезно?

s777n 20.08.11 в 15:46

0

Вау.
Вы напуганы им.

Eva11 19.08.11 в 08:20

0

Вы боитесь его.

s777n 19.08.11 в 22:58

1

Он Луис Литт,
он не Дарт Вейдер.

Eva11 19.08.11 в 08:20

0

Он Луис Литт,
а не Дарт Вейдер.

s777n 20.08.11 в 15:47

0

Вот так выглядит мужество.
Джимми, обрати внимание.

Eva11 19.08.11 в 08:21

0

Вот так выглядит мужество.
Джимми, смотри внимательней.

s777n 20.08.11 в 15:47

0

Пожалуйста.

Eva11 19.08.11 в 08:22

0

Луи, записки по делу Галасски.

tata082009 21.08.11 в 12:40

0

Извини, что поздно.

Eva11 19.08.11 в 08:50

0

Хм, опоздал всего на два дня.

Eva11 19.08.11 в 08:51

0
+2

- Уверен, что готов к этому?
- Я же здесь.

Eva11 19.08.11 в 08:51

0

Я разузнал о тебе.
Ты неуловимый человек.

Eva11 19.08.11 в 08:52

0

Да,
когда ты номер один,

Eva11 19.08.11 в 08:52

0

тебе не нужно вещать по радио
о своих победах, Харви.

Eva11 19.08.11 в 08:52

0

Забавно.
Там откуда я,

Eva11 19.08.11 в 09:16

0

номер один обычно не
призывает номер два

Eva11 19.08.11 в 09:17

0

номер один обычно не
вызывает номера два

s777n 20.08.11 в 15:57

0

сразиться.

Eva11 19.08.11 в 09:17

0

на бой.

s777n 20.08.11 в 15:57

0

Эта школа
была гордостью Эппл Крика.

Eva11 19.08.11 в 09:17

0

Родители чувствовали безопасность отправляя
сюда своих детей,

Eva11 19.08.11 в 09:18

0

и учителя чувствовали безопасность
обучая их здесь.

Eva11 19.08.11 в 09:19

0

Ты знаешь, что школа Эппл Крик
представляет собой сейчас?

Eva11 19.08.11 в 09:19

0

Куча прицепов
на окраине города.

Eva11 19.08.11 в 09:43

0

Все потому, что 30 лет назад
твои клиенты не смогли

Eva11 19.08.11 в 09:43

0

хорошо изолировать нефть,
и обрекли всех на рак.

Eva11 19.08.11 в 09:44

0

Ты видишь здесь все эти линии
высоких электропередач?

Eva11 19.08.11 в 09:45

0

Они опутывают весь город.

Eva11 19.08.11 в 09:45

0

Через две мили вниз по дороге,
лакокрасочный завод.

Eva11 19.08.11 в 09:45

0

Микроволновая вышка.

Eva11 19.08.11 в 09:45

0

И вся эта трава,
что ты видишь

Eva11 19.08.11 в 09:46

0

обрабатывалась
пестицидами каждую неделю

Eva11 19.08.11 в 09:46

0

в течении 20 лет.

Eva11 19.08.11 в 09:46

0

Ты говоришь, что это наша вина?
Я говорю, что ты неправ.

Eva11 19.08.11 в 09:51

0

В этом кабинете, Митч Розвелл,

s777n 19.08.11 в 19:35

0

футбольный тренер, рак мозга.

s777n 19.08.11 в 19:35

0

Библиотека, Моника Додд, волонтер.

Rose7744 20.08.11 в 10:30

0

Она управляла этим годами.
Рак желудка.

tonyG 20.08.11 в 06:51

0

Оба умерли в прошлом месяце.

s777n 19.08.11 в 19:36

0

И умерли они стопроцентно не от пестицидов.

Rose7744 20.08.11 в 10:31

0

- Сможешь доказать?
- Если дойдет до суда,

s777n 19.08.11 в 19:36

0

дело будет не в доказательстве чего-либо.

s777n 20.08.11 в 16:06

0

Дело будет в Монике, Митче и Кенни.

s777n 20.08.11 в 16:07

0

и у тебя не будет ни шанса.

s777n 19.08.11 в 22:59

0

Это весело, Харви.

s777n 19.08.11 в 19:37

0

Но мне жаль тебе говорить

s777n 19.08.11 в 19:37

0

что мы не доведем до суда.

s777n 19.08.11 в 19:37

0

Несмотря на мой совет Эмерсон хочет прийти к соглашению.

s777n 19.08.11 в 19:39

0

Ты шутишь?

Patata 20.08.11 в 05:23

0

Ты смеёшься надо мной?

Patata 20.08.11 в 05:23

0

После всего этого, ты хочешь прийти к соглашению?

s777n 19.08.11 в 19:39

0

Нет, не хочу но таковы инструкции.

s777n 19.08.11 в 19:40

0

Нет, не хочу но вот мои инструкции.

s777n 20.08.11 в 16:36

0
+1

Назовем это ничьей.

s777n 19.08.11 в 19:40

0

Майк, доберись до дома Кенни.

s777n 21.08.11 в 00:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →