Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E10 The Shelf Life
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Безусловно tonyG 26.08.11 в 08:07 Конечно. s777n 26.08.11 в 08:09 |
|
|
Спасибо большое тебе, Рейчел. tonyG 26.08.11 в 08:07 |
||
|
- Пожалуйста. tonyG 26.08.11 в 08:08 |
||
|
Я поднимаюсь. tonyG 26.08.11 в 08:08 Я встал, встал. s777n 27.08.11 в 06:02 Я проснулся, проснулся. s777n 27.08.11 в 06:02 Встаю, встаю. uchilochka 27.08.11 в 09:00 |
||
|
Твоя девушка заходила. s777n 26.08.11 в 08:11 |
||
|
Занесла тебе вот это. Just_a_Super 26.08.11 в 11:45 |
||
|
Подружка? tonyG 26.08.11 в 08:08 Девушка? s777n 26.08.11 в 08:13 |
||
|
Вы уже живете вместе? s777n 26.08.11 в 08:13 Вы ребята уже живете вместе? s777n 26.08.11 в 08:13 |
||
|
Что? tonyG 26.08.11 в 08:08 |
||
|
Мы...она не моя... какая тебе разница? tonyG 26.08.11 в 08:09 |
||
|
Я не tonyG 26.08.11 в 08:09 |
||
|
Что за срочная необходимость была прошлой ночью? Moskvichka 26.08.11 в 10:44 |
||
|
Эм, Харви. tonyG 26.08.11 в 08:09 |
||
|
Он увольняет вице-президента из нашей аудиторской фирмы этим утром. Moskvichka 26.08.11 в 15:53 Он сегодня увольняет крупную шишку uchilochka 26.08.11 в 20:02 |
+2 | |
|
Стэн Якобсон? s777n 26.08.11 в 08:14 Стэна Якобсона? uchilochka 26.08.11 в 20:03 |
+6 | |
|
Да, а что? tonyG 26.08.11 в 08:09 |
||
|
Нет, он просто отмечался на ресепшен, когда я подошла туда. Moskvichka 26.08.11 в 15:55 Нет, он просто отмечался на ресепшен, когда я проходила там. s777n 27.08.11 в 06:03 |
+3 | |
|
Что? s777n 26.08.11 в 08:14 |
||
|
О, господи. Мне нужно переодеться. s777n 26.08.11 в 08:15 |
||
|
Я скажу, что ты скоро будешь. s777n 26.08.11 в 08:15 |
||
|
Спасибо. s777n 26.08.11 в 08:15 |
||
|
Октановые числа, методические указания по человеческим ресурсам, Moskvichka 26.08.11 в 16:10 Характеристики, отзывы отдела кадров, uchilochka 26.08.11 в 20:05 |
||
|
выходное пособие, uchilochka 26.08.11 в 20:05 |
||
|
Ты спал прошлой ночью? s777n 26.08.11 в 08:16 |
||
|
Я бы не стал называть это сном. s777n 26.08.11 в 08:16 Я бы не назвал это сном. uchilochka 26.08.11 в 20:06 |
||
|
Где ты достал этот костюм? s777n 26.08.11 в 08:16 |
||
|
Рейчел. s777n 26.08.11 в 08:16 |
||
|
Дженни дала его Рейчел внизу. s777n 26.08.11 в 08:17 |
||
|
Она переживала всю прошлую ночь. Just_a_Super 26.08.11 в 11:48 Она не спала прошлую ночь. s777n 27.08.11 в 06:04 Она ночевала у меня. Eva11 27.08.11 в 10:18 |
||
|
Дженни, не Рейчел. Just_a_Super 26.08.11 в 11:48 |
||
|
Мне действительно нужно здесь быть когда его уволят? s777n 26.08.11 в 08:19 Я и правда необходим здесь, когда ты будешь увольнять этого парня? uchilochka 26.08.11 в 20:08 |
||
|
Ты же хочешь узнать как это делается, так ведь? s777n 26.08.11 в 08:19 |
||
|
Я читал записи в трудовой книге этого парня, Харви. Moskvichka 26.08.11 в 12:32 |
||
|
Он умен, талантлив, лоялен. s777n 26.08.11 в 08:20 |
||
|
О, и ты переживаешь из-за него. Just_a_Super 26.08.11 в 11:50 |
||
|
Я шокирован. s777n 26.08.11 в 08:20 |
||
|
Где мой дымящийся пистолет? Moskvichka 26.08.11 в 12:33 Где моя неопровержимая улика? Moskvichka 26.08.11 в 12:33 Где железные улики? uchilochka 27.08.11 в 09:01 |
||
|
Проверка биографии, которая подтверждает, что uchilochka 26.08.11 в 20:10 |
||
|
О своем рекомендательном письме. Just_a_Super 26.08.11 в 11:50 в своих данных. uchilochka 26.08.11 в 20:11 |
||
|
Я не получил ее. uchilochka 26.08.11 в 20:12 |
||
|
Иду. uchilochka 26.08.11 в 20:12 |
||
|
Входи, входи. s777n 26.08.11 в 08:20 |
||
|
Ты можешь помочь мне с кое-чем? s777n 26.08.11 в 08:20 |
||
|
Мне нужно получить этот факс для Харви и этот... Just_a_Super 26.08.11 в 11:51 |
||
|
Доброе утро. s777n 26.08.11 в 08:21 |
||
|
Доброе утро. s777n 26.08.11 в 08:21 Доброе утро. Just_a_Super 26.08.11 в 11:52 |
||
|
Ты можешь сказать, не так ли? Just_a_Super 26.08.11 в 11:52 |
||
|
Держу пари все могут. Just_a_Super 26.08.11 в 11:52 |
||
|
Рассказать что? s777n 26.08.11 в 08:21 |
||
|
Ты... Выщипал свои брови? Just_a_Super 26.08.11 в 11:53 |