Torchwood (Season 2) (2008) / Торчвуд (2 сезон): 2x02 Sleeper | Спящая

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Торчвуд - alunakanula 21.01.12 в 21:48 0
	не подчиняется ни правительству, ни полиции. alunakanula 21.01.12 в 21:48 0
	Мы боремся за будущее во имя человеческой расы. alunakanula 21.01.12 в 21:49 0
	В ХХI веке всё изменится, alunakanula 21.01.12 в 21:49 0
	и Торчвуд к этому готов. alunakanula 21.01.12 в 21:49 0
	Майк, alunakanula 21.01.12 в 21:58 0
	ты слышал это? alunakanula 21.01.12 в 21:58 0
	В гостиной кто-то есть! alunakanula 21.01.12 в 21:59 0
	- Ты пойдешь туда? - А ты? alunakanula 21.01.12 в 21:59 0
	- Служба спасения. С кем вас связать? - С полицией. alunakanula 21.01.12 в 22:04 0
	Меня зовут Бет Галоран, адрес Бродски Гарденс 114. alunakanula 21.01.12 в 22:04 0
	Мне кажется, что у меня в квартире вор. Приезжайте быстрее. alunakanula 21.01.12 в 22:05 0
	- Давай же! - Майк! Майк! alunakanula 21.01.12 в 22:05 0
	Сядь! alunakanula 21.01.12 в 22:05 0
	Их двое! Мой муж ранен, пришлите скорую! alunakanula 21.01.12 в 22:06 0
	Отключи телевизор. alunakanula 21.01.12 в 22:07 0
	- Берите что хотите. - Пусть она заткнется. alunakanula 21.01.12 в 22:08 0
	Подожди, подожди. Ты слышал это? alunakanula 21.01.12 в 22:08 0
	Что у вас случилось? alunakanula 21.01.12 в 22:08 0
	- Что происходит? - Отстань от меня! alunakanula 21.01.12 в 22:11 0
	- Что это такое? - Пожалуйста, не надо... alunakanula 21.01.12 в 22:11 0
	Не надо... Пожалуйста... Прекрати, остановись! alunakanula 21.01.12 в 22:12 0
	- Простите меня! - Что происходит? alunakanula 21.01.12 в 22:12 0
	Простите! alunakanula 21.01.12 в 22:12 0
	Нет! alunakanula 21.01.12 в 22:12 0
	Беги! Нет! alunakanula 21.01.12 в 22:13 0
	<i>ТОРЧВУД 2х01 - "Спящая"</i> alunakanula 21.01.12 в 22:14 0
	Тош, что здесь случилось? alunakanula 21.01.12 в 22:13 0
	Два человека в масках. Один погиб, второго серьезно ранили, alunakanula 21.01.12 в 22:15 0
	после чего он упал с пятого этажа прямо на полицейскую машину. alunakanula 21.01.12 в 22:15 0
	Черт подери! Только этого не хватало. Он стабилен? alunakanula 21.01.12 в 22:17 0
	Гвен, Оуэн, поезжайте вместе с ним в больницу. Может, он скажет что-нибудь. alunakanula 21.01.12 в 22:18 0
	Опросите мужа и жену, когда там будете. Тош, со мной. alunakanula 21.01.12 в 22:18 0
	Всё это довольно странно. Похоже на одно из ваших дел. alunakanula 21.01.12 в 22:19 0
	Никто ничего не видел и не слышал. alunakanula 21.01.12 в 22:20 0
	Вообще не знаю, зачем мы спрашивали. alunakanula 21.01.12 в 22:20 0
	Спасибо, мы разберемся. Вы не могли бы подождать за дверью. alunakanula 21.01.12 в 22:21 0
	- Мне кажется, это сделал муж. Он ждал нападения, думал, что его грабят. - Серьезно? alunakanula 21.01.12 в 22:22 0
	Да, смотрите. Зачем еще он мог держать в спальне спортинвентарь. alunakanula 21.01.12 в 22:22 0
	Заходите ко мне в гости. В хоккей поиграем. alunakanula 21.01.12 в 22:23 0
	- Ты хочешь с ним подружиться? - Да не особо. Что у тебя здесь? alunakanula 21.01.12 в 22:23 0
	В комнате стекла нет, значит, окно разбили изнутри. alunakanula 21.01.12 в 22:25 0
	Полиция сказала, что ранения нанесены длинным, узким лезвием. Это не оно, точно. alunakanula 21.01.12 в 22:25 0
	А другого оружия в комнате нет. Так как им удалось это сделать? alunakanula 21.01.12 в 22:26 0
	Муж без сознания, а жена весит меньше меня. alunakanula 21.01.12 в 22:27 0
	- Я не верю в то, что они могли это сделать. - Ты бы удивилась, узнав, на что способен человек, чтобы выжить. alunakanula 21.01.12 в 22:28 0
	Я ничего не видела. Мы услышали странный шум, alunakanula 21.01.12 в 22:29 0
	а следующее, что я могу вспомнить, это как я стояла в углу, а он сидел там, мертвый. alunakanula 21.01.12 в 22:30 0
	Второй исчез. - А потом что? alunakanula 21.01.12 в 22:32 0
	Ничего. Я так и стояла там до приезда полиции. Не могла пошевелиться. alunakanula 21.01.12 в 22:33 0

Следующая страница →