Torchwood (Season 2) (2008) / Торчвуд (2 сезон): 2x06 Reset | Перезагрузка

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Торчвуд - Mally 20.02.12 в 21:27 0
	не подчиняется ни правительству, ни полиции. Mally 20.02.12 в 21:27 0
	Мы боремся за будущее во имя человеческой расы. Mally 20.02.12 в 21:27 0
	В ХХI веке всё изменится, Mally 20.02.12 в 21:28 0
	и Торчвуд к этому готов. Mally 20.02.12 в 21:28 0
	Он мертв. Mally 20.02.12 в 21:30 0
	Извините, мы закрываемся. alunakanula 20.02.12 в 21:31 0
	Прошу прощения, мэм. alunakanula 20.02.12 в 21:31 0
	Судя по документам это Мередит Робертс. alunakanula 20.02.12 в 21:32 0
	- Следов насилия нет. - То есть, это был не вивил? alunakanula 20.02.12 в 21:32 0
	Дайте мне шанс, мисс Купер. Я только начал. alunakanula 20.02.12 в 21:32 0
	Джек, пришел твой особый гость. alunakanula 20.02.12 в 21:32 0
	Я и не знала, что к нам ходят гости. alunakanula 20.02.12 в 21:33 0
	И вдруг в подземном морге сырой кардиффской ночью alunakanula 20.02.12 в 21:33 0
	я услышал пение соловья. alunakanula 20.02.12 в 21:34 0
	Мисс Марта Джонс. alunakanula 20.02.12 в 21:34 0
	<i>ТОРЧВУД 2х06 - "Перезагрузка"</i> alunakanula 20.02.12 в 21:35 0
	Рада тебя видеть, Джек. alunakanula 20.02.12 в 21:37 0
	Тошико, Оуэн, Гвен, alunakanula 20.02.12 в 21:38 0
	Янто, познакомьтесь с Мартой. alunakanula 20.02.12 в 21:38 0
	Это просто дружеский визит или?.. alunakanula 20.02.12 в 21:38 0
	Я приехала, чтобы помочь вам закончить вскрытие. alunakanula 20.02.12 в 21:39 0
	Доктор Джонс из ЮНИТ. alunakanula 20.02.12 в 21:39 0
	О, простите, что-то я не расслышала. Что за ЮНИТ? alunakanula 20.02.12 в 21:39 0
	Военная разведка в милых красных беретиках. alunakanula 20.02.12 в 21:40 0
	Так выглядит подразделение, которое занимается пришельцами. alunakanula 20.02.12 в 21:44 0
	У нас более узкая специализация, но мы смотримся симпатичнее. alunakanula 20.02.12 в 21:45 0
	Я обнаружила некоторые закономерности в базе данных отдела по внезапным смертям. alunakanula 20.02.12 в 21:47 0
	Токсический шок. Никакой связи между жертвами. alunakanula 20.02.12 в 21:48 0
	Ничего общего между возрастом, полом, этническим происхождением и родом занятий, alunakanula 20.02.12 в 21:49 0
	но все они сконцентрированы в Южном Уэльсе. alunakanula 20.02.12 в 21:49 0
	Да ладно, Марта, давай на чистоту. Ты просто хотела меня увидеть. alunakanula 20.02.12 в 21:49 0
	Всё ещё пытаешься побороть свою застенчивость, Джек? alunakanula 20.02.12 в 21:50 0
	И в чем же закономерность, доктор Джонс? alunakanula 20.02.12 в 21:50 0
	Их квалифицировали как самоубийства или несчастные случаи. alunakanula 20.02.12 в 21:50 0
	Смотрите. alunakanula 20.02.12 в 21:50 0
	Вот след от укола. alunakanula 20.02.12 в 21:54 0
	Когда вы сделаете анализ, то обнаружите, что у него в крови полно гидроксида аммония. alunakanula 20.02.12 в 21:54 0
	Да, анализ крови был следующим пунктом. alunakanula 20.02.12 в 21:55 0
	- Вы проверили его медицинскую карту? - Нет. Я как раз собирался. alunakanula 20.02.12 в 21:55 0
	Давайте посмотрим, Оуэн. Вдруг что-нибудь найдем. alunakanula 20.02.12 в 21:56 0
	Мередит Робертс, 45 лет. alunakanula 20.02.12 в 21:56 0
	В национальной базе здравоохранения произошел крупный сбой. alunakanula 20.02.12 в 21:56 0
	Множество файлов было уничтожено. alunakanula 20.02.12 в 21:56 0
	Включая данные на всех жертв, отобранных мной в базе ЮНИТ. А теперь и на вашего тоже. alunakanula 20.02.12 в 21:58 0
	Компьютерный сбой не смог бы уничтожить данные так чисто. Это было сделано умышленно. alunakanula 20.02.12 в 21:58 0
	Я этим займусь. alunakanula 20.02.12 в 21:59 0
	- Как твоя семья? - Гораздо лучше. alunakanula 20.02.12 в 21:59 0
	Шлют тебе горячий привет. - Передай им и от меня тоже. alunakanula 20.02.12 в 21:59 0
	Значит, Клуб переживших конец света. alunakanula 20.02.12 в 22:00 0

Следующая страница →