Torchwood (Season 2) (2008) / Торчвуд (2 сезон): 2x09 Something Borrowed | Кое-что взаймы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Торчвуд - Mally 30.03.12 в 20:41 |
|
|
не подчиняется ни правительству, ни полиции. Mally 30.03.12 в 20:41 |
||
|
Мы боремся за будущее во имя человеческой расы. Mally 30.03.12 в 20:41 |
||
|
В ХХI веке всё изменится, Mally 30.03.12 в 20:42 |
||
|
и Торчвуд к этому готов. Mally 30.03.12 в 20:42 |
||
|
Что это? alunakanula 30.03.12 в 20:53 |
||
|
Вообще-то, обручальное кольцо. alunakanula 30.03.12 в 20:55 |
||
|
Ты выходишь замуж? alunakanula 30.03.12 в 20:55 |
||
|
Да. Рис сделал предложение. alunakanula 30.03.12 в 20:55 |
||
|
И ты сказала да? alunakanula 30.03.12 в 20:55 |
||
|
Ну, меня никто больше не возьмет. alunakanula 30.03.12 в 20:56 |
||
|
Мне нужна стабильность, Джек. Кто-то на кого я могу опереться. alunakanula 30.03.12 в 20:56 |
||
|
В пятницу вечером. alunakanula 30.03.12 в 20:57 |
||
|
Опаздывать можно на службу, но не на девичник. alunakanula 30.03.12 в 20:58 |
||
|
Где же она? alunakanula 30.03.12 в 20:58 |
||
|
А вот и она! alunakanula 30.03.12 в 20:58 |
||
|
Вот идет невеста в поисках развлечений. alunakanula 30.03.12 в 20:59 |
||
|
Не теряйтесь парни, сегодня у вас есть шанс! alunakanula 30.03.12 в 20:59 |
||
|
Эй, мы решили, что ты сдрейфила. alunakanula 30.03.12 в 21:05 |
||
|
Нет, я задержалась на работе. alunakanula 30.03.12 в 21:05 |
||
|
За два часа до этого. alunakanula 30.03.12 в 21:06 |
||
|
Гвен, будь осторожна... alunakanula 30.03.12 в 21:06 |
||
|
Оно пожирает людей. alunakanula 30.03.12 в 21:06 |
||
|
Ох, прости, милый. Давай на выход. alunakanula 30.03.12 в 21:07 |
||
|
Джек, это хамелеон! alunakanula 30.03.12 в 21:07 |
+2 | |
|
Он может выглядеть как угодно, но за ним остается черный кровавый след. alunakanula 30.03.12 в 21:08 |
||
|
Он изменился, но это он. alunakanula 30.03.12 в 21:08 |
||
|
Направляется на улицу Тринити. alunakanula 30.03.12 в 21:08 |
||
|
А поесть здесь можно? Или только выпить? alunakanula 30.03.12 в 21:09 |
||
|
Выпивка, мальчики, веселье и выпивка! alunakanula 30.03.12 в 21:10 |
||
|
Гвен Купер, ты попалась. alunakanula 30.03.12 в 21:10 |
||
|
О, нет. alunakanula 30.03.12 в 21:10 |
||
|
Это очень плохая идея. alunakanula 30.03.12 в 21:11 |
||
|
Я выхожу замуж через... через... тринадцать часов! alunakanula 30.03.12 в 21:11 |
||
|
О, посмотрите на меня! alunakanula 30.03.12 в 21:12 |
||
|
Ты красотка. Рис просто счастливчик. alunakanula 30.03.12 в 21:13 |
||
|
Я знаю. Я наслышана про его член. alunakanula 30.03.12 в 21:15 |
||
|
А что у тебя с рукой? alunakanula 30.03.12 в 21:15 |
||
|
- Ты в порядке? alunakanula 30.03.12 в 21:16 |
||
|
Оуэн должен взглянуть на это. alunakanula 30.03.12 в 21:16 |
||
|
Пустяки. Просто царапина. alunakanula 30.03.12 в 21:17 |
||
|
В субботу утром. alunakanula 30.03.12 в 21:19 |
||
|
<i>ТОРЧВУД alunakanula 30.03.12 в 21:21 |
||
|
Гвен, ты беременна и скоро родишь. alunakanula 30.03.12 в 21:21 |
||
|
Беременна? Это невозможно. alunakanula 30.03.12 в 21:21 |
||
|
Как ты, Гвен? alunakanula 30.03.12 в 21:21 |
||
|
Джек, скажи мне, что происходит? alunakanula 30.03.12 в 21:22 |
||
|
Оуэн говорит, что я беременна. alunakanula 30.03.12 в 21:22 |
||
|
Господи, как?! alunakanula 30.03.12 в 21:23 |
||
|
Экзобиологическое оплодотоврение. alunakanula 30.03.12 в 21:23 |
