Torchwood (Season 2) (2008) / Торчвуд (2 сезон): 2x03 To The Last Man | До последнего человека

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Торчвуд -

Mally 29.01.12 в 21:07

0

не подчиняется ни правительству, ни полиции.

Mally 29.01.12 в 21:07

0

Мы боремся за будущее во имя человеческой расы.

Mally 29.01.12 в 21:08

0

В ХХI веке всё изменится,

Mally 29.01.12 в 21:08

0

и Торчвуд к этому готов.

Mally 29.01.12 в 21:08

0

Пока ничего.

alunakanula 29.01.12 в 21:08

0

У тебя что-нибудь есть?

alunakanula 29.01.12 в 21:09

0

Подожди секунду.

alunakanula 29.01.12 в 21:09

0

Да, пойдем со мной, Джеральд.

alunakanula 29.01.12 в 21:09

0

Что?

alunakanula 29.01.12 в 21:09

0

Мы очень близко.

alunakanula 29.01.12 в 21:09

0

Это там.

alunakanula 29.01.12 в 21:10

0

Не бойтесь.

alunakanula 29.01.12 в 21:11

0

Я думала, вы призрак.

alunakanula 29.01.12 в 21:11

0

Напугали меня до смерти!

alunakanula 29.01.12 в 21:11

0

Простите.

alunakanula 29.01.12 в 21:11

0

Мы думали, что вы уже привыкли к нашим появлениям.

alunakanula 29.01.12 в 21:12

0

Вы видели их в последнее время?

alunakanula 29.01.12 в 21:14

0

Призраков.

alunakanula 29.01.12 в 21:14

0

Я видела трех сегодня.

alunakanula 29.01.12 в 21:14

0

Становится хуже.

alunakanula 29.01.12 в 21:14

0

Вы очень храбрая девушка.

alunakanula 29.01.12 в 21:15

0

Спасибо, сэр.

alunakanula 29.01.12 в 21:15

0

Где вы их видели?

alunakanula 29.01.12 в 21:15

0

В палате.

alunakanula 29.01.12 в 21:16

0

<i>Военный госпиталь св.Тейло.
1918 год</i>

alunakanula 29.01.12 в 21:16

0

У половины из них постоянно видения.

alunakanula 29.01.12 в 21:17

0

Нервы у них ни к черту. Бедные парни.

alunakanula 29.01.12 в 21:18

0

Чуть окрепнут, и их снова отправят на фронт.

alunakanula 29.01.12 в 21:18

0

Приказ фельдмаршала Хейга.

alunakanula 29.01.12 в 21:19

0

За каждую позицию сражаться до последнего человека.

alunakanula 29.01.12 в 21:19

0

Каждый солдат должен бороться до конца,

alunakanula 29.01.12 в 21:20

0

когда бы этот конец не наступил.

alunakanula 29.01.12 в 21:20

0

Джеральд.

alunakanula 29.01.12 в 21:20

0

Идем.

alunakanula 29.01.12 в 21:20

0

Это прямо тут!

alunakanula 29.01.12 в 21:22

0

Кто здесь?

alunakanula 29.01.12 в 21:22

0

Скажи им.

alunakanula 29.01.12 в 21:22

0

Сказать нам что?

alunakanula 29.01.12 в 21:22

0

Скажи им что делать.

alunakanula 29.01.12 в 21:22

0

Ты единственный, кто может это остановить.

alunakanula 29.01.12 в 21:22

0

Если ты этого не сделаешь, наступит конец света.

alunakanula 29.01.12 в 21:23

0

Томми!

alunakanula 29.01.12 в 21:23

0

Возьмите меня.

alunakanula 29.01.12 в 21:23

0

Я там, в палате, в 1918.

alunakanula 29.01.12 в 21:23

0

Вы должны взять меня, чтобы сейчас я мог быть здесь.

alunakanula 29.01.12 в 21:24

0

Просто возьмите меня!

alunakanula 29.01.12 в 21:24

0

- Томми, ты должен пойти с нами.
- Почему?

alunakanula 29.01.12 в 21:24

0

Не волнуйся.

alunakanula 29.01.12 в 21:24

0

Я Джеральд, а это Харриет.

alunakanula 29.01.12 в 21:24

0
Минутку...

Следующая страница →