Torchwood (Season 2) (2008) / Торчвуд (2 сезон): 2x08 A Day in the Death | День смерти
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Торчвуд - Mally 10.03.12 в 22:01 |
|
|
не подчиняется ни правительству, ни полиции. Mally 10.03.12 в 22:01 |
||
|
Мы боремся за будущее во имя человеческой расы. Mally 10.03.12 в 22:01 |
||
|
В ХХI веке всё изменится, Mally 10.03.12 в 22:01 |
||
|
и Торчвуд к этому готов. Mally 10.03.12 в 22:01 |
||
|
Я доктор Оуэн Харпер, alunakanula 10.03.12 в 22:04 |
||
|
и это моя жизнь. alunakanula 10.03.12 в 22:04 |
||
|
Жизнь, полная событий, alunakanula 10.03.12 в 22:05 |
||
|
жестокости, работы и чудес. alunakanula 10.03.12 в 22:05 |
||
|
Секреты, секс, любовь, alunakanula 10.03.12 в 22:06 |
||
|
разбитое сердце. alunakanula 10.03.12 в 22:06 |
||
|
Смерть... alunakanula 10.03.12 в 22:06 |
||
|
Моя смерть. alunakanula 10.03.12 в 22:06 |
||
|
Смерть, которую я пережил. alunakanula 10.03.12 в 22:07 |
||
|
Смерть, которой я продолжаю жить. alunakanula 10.03.12 в 22:07 |
||
|
Только... alunakanula 10.03.12 в 22:07 |
||
|
это не жизнь. alunakanula 10.03.12 в 22:07 |
||
|
Каждый день похож на предыдущий. alunakanula 10.03.12 в 22:08 |
||
|
Я просыпаюсь, alunakanula 10.03.12 в 22:08 |
||
|
собираюсь на работу как любой другой человек. alunakanula 10.03.12 в 22:08 |
||
|
Только я изменился. alunakanula 10.03.12 в 22:08 |
||
|
Я прихожу на работу, там всё по-прежнему. alunakanula 10.03.12 в 22:08 |
||
|
Ребята болтают о пришельцах и свадьбах. alunakanula 10.03.12 в 22:08 |
||
|
А я не настоящий. alunakanula 10.03.12 в 22:09 |
||
|
Три дня назад я умер. alunakanula 10.03.12 в 22:09 |
||
|
Они думают, что все в порядке, но они ошибаются. alunakanula 10.03.12 в 22:09 |
||
|
Ну, теперь ты готова прыгнуть? alunakanula 10.03.12 в 22:09 |
||
|
<i>ТОРЧВУД alunakanula 10.03.12 в 22:11 |
||
|
Проваливай с моей крыши. alunakanula 10.03.12 в 22:11 |
||
|
С твоей крыши? alunakanula 10.03.12 в 22:12 |
||
|
Я собираюсь прыгнуть вниз. Оставь меня в покое. alunakanula 10.03.12 в 22:12 |
||
|
Слушай, дорогуша, я здесь не затем, чтобы тебя останавливать. alunakanula 10.03.12 в 22:13 |
||
|
Серьезно. alunakanula 10.03.12 в 22:13 |
||
|
Ты думаешь, у тебя проблемы? alunakanula 10.03.12 в 22:13 |
||
|
Тебя что, парень бросил? alunakanula 10.03.12 в 22:13 |
||
|
Прости, милый, это ты мне говоришь? alunakanula 10.03.12 в 22:14 |
||
|
Знаешь, я сейчас немного занята. alunakanula 10.03.12 в 22:14 |
||
|
Мне совершенно не интересно тебя слушать... alunakanula 10.03.12 в 22:14 |
||
|
Что это? alunakanula 10.03.12 в 22:15 |
||
|
Меня застрелили. alunakanula 10.03.12 в 22:15 |
||
|
Ну да, конечно. alunakanula 10.03.12 в 22:15 |
||
|
О господи, что ты такое? alunakanula 10.03.12 в 22:15 |
||
|
Я мертвец. alunakanula 10.03.12 в 22:15 |
||
|
Нет, alunakanula 10.03.12 в 22:16 |
||
|
ты не можешь быть мертвецом. alunakanula 10.03.12 в 22:16 |
||
|
Ты стоишь здесь, разговариваешь, двигаешься. alunakanula 10.03.12 в 22:16 |
||
|
Ты не мертвец. alunakanula 10.03.12 в 22:16 |
||
|
Ты... alunakanula 10.03.12 в 22:16 |
||
|
Ты действительно мертвый? alunakanula 10.03.12 в 22:16 |
||
|
Да, меня воскресили. alunakanula 10.03.12 в 22:17 |
