Torchwood (Season 2) (2008) / Торчвуд (2 сезон): 2x13 Exit Wounds | Сквозные ранения
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Торчвуд - Mally 04.05.12 в 20:44 |
|
|
не подчиняется ни правительству, ни полиции. Mally 04.05.12 в 20:45 |
||
|
Мы боремся за будущее во имя человеческой расы. Mally 04.05.12 в 20:45 |
||
|
В ХХI веке всё изменится, Mally 04.05.12 в 20:45 |
||
|
и Торчвуд к этому готов. Mally 04.05.12 в 20:45 |
||
|
Взрывное устройство... alunakanula 04.05.12 в 20:48 |
||
|
Бум! alunakanula 04.05.12 в 20:48 |
||
|
Джек, кто это сделал? alunakanula 04.05.12 в 20:48 |
||
|
Капитан Джон Харт. alunakanula 04.05.12 в 20:48 |
||
|
Чего он хочет? alunakanula 04.05.12 в 20:48 |
||
|
Скажи привет семье. alunakanula 04.05.12 в 21:06 |
||
|
Нет, не может быть. alunakanula 04.05.12 в 21:06 |
||
|
Ты ведь давно не видел своего братишку, Джек? alunakanula 04.05.12 в 21:06 |
||
|
Грей? alunakanula 04.05.12 в 21:06 |
||
|
Этот ублюдок Джон забрал наш джип. alunakanula 04.05.12 в 21:07 |
||
|
Скорее всего он поехал в Торчвуд. alunakanula 04.05.12 в 21:07 |
||
|
Зафиксирована активность разлома. alunakanula 04.05.12 в 21:07 |
||
|
Сильные вспышки в госпитале св.Елены, в полицейском управлении alunakanula 04.05.12 в 21:08 |
||
|
и на центральном сервере станции. alunakanula 04.05.12 в 21:09 |
||
|
Энди, привет! alunakanula 04.05.12 в 21:09 |
||
|
Гвен, немедленно приезжай! alunakanula 04.05.12 в 21:09 |
||
|
Серьезно. Ты нам нужна. alunakanula 04.05.12 в 21:10 |
||
|
Хорошо, уже еду. alunakanula 04.05.12 в 21:10 |
||
|
Это ведь он? Этот капитан Джон, или как он там себя называет? alunakanula 04.05.12 в 21:10 |
||
|
Рис, отвези Оуэна в больницу. alunakanula 04.05.12 в 21:11 |
||
|
Тош и Янто, займитесь центральным сервером. alunakanula 04.05.12 в 21:11 |
||
|
Гвен - в управление полиции. alunakanula 04.05.12 в 21:12 |
||
|
Меня потом отвезешь в Торчвуд. alunakanula 04.05.12 в 21:12 |
||
|
- Думаешь, мы все сюда влезем? alunakanula 04.05.12 в 21:12 |
||
|
Джек, это ловушки. alunakanula 04.05.12 в 21:12 |
||
|
Значит, будьте осторожны. alunakanula 04.05.12 в 21:12 |
||
|
Вы знаете, на что он способен. alunakanula 04.05.12 в 21:13 |
||
|
А как же ты? alunakanula 04.05.12 в 21:13 |
||
|
Поеду поговорю с ним. alunakanula 04.05.12 в 21:13 |
||
|
Он пытался нас убить. alunakanula 04.05.12 в 21:13 |
||
|
Только я мог его контролировать, alunakanula 04.05.12 в 21:13 |
||
|
поэтому Агенство времени и сделало нас напарниками. alunakanula 04.05.12 в 21:14 |
||
|
Агенство времени? alunakanula 04.05.12 в 21:14 |
||
|
Только не говори мне, что оно тоже в Кардиффе? alunakanula 04.05.12 в 21:14 |
||
|
Почему он это делает, Джек? Что ему нужно? alunakanula 04.05.12 в 21:14 |
||
|
Именно это я у него и спрошу. alunakanula 04.05.12 в 21:15 |
||
|
Давай! Подпевай! alunakanula 04.05.12 в 21:15 |
||
|
Это же наша песня! alunakanula 04.05.12 в 21:15 |
||
|
У нас нет никакой песни, alunakanula 04.05.12 в 21:15 |
||
|
а если бы и была, то точно не эта. alunakanula 04.05.12 в 21:15 |
||
|
Ну ты и зануда! alunakanula 04.05.12 в 21:16 |
||
|
Спасибо. alunakanula 04.05.12 в 21:16 |
||
|
Я тут заждался уже. Почему так долго? alunakanula 04.05.12 в 21:16 |
||
|
Никто из нас не пострадал. alunakanula 04.05.12 в 21:16 |
||
|
Знаешь, тебе нужно потренироваться в установке взрывчатки. alunakanula 04.05.12 в 21:18 |
