Rules of Engagement / Правила совместной жизни (Cезон 6): 1. Dirty Talk (Грязные словечки)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А какой на вкус французский тост? Heill 21.10.11 в 09:04 |
|
|
Так хорош, что чувствуешь себя в Париже. Heill 21.10.11 в 09:05 |
||
|
Правда? Heill 21.10.11 в 09:05 |
||
|
Это обычная закусочная. Heill 21.10.11 в 09:06 |
||
|
У нас на кухне бывший заключенный, Heill 21.10.11 в 09:08 |
||
|
который жарит старый хлеб на грязном гриле. Heill 21.10.11 в 09:14 |
||
|
Какой на вкус французский тост... Heill 21.10.11 в 09:17 |
||
|
Она точно тебя не обожает. Heill 21.10.11 в 09:18 |
||
|
Она не понимает твоих сильных сторон, Heill 21.10.11 в 09:22 |
||
|
от которых мы в восторге с самого знакомства. Heill 21.10.11 в 09:22 |
||
|
Друзья, мистер Данбар сейчас прибудет. Heill 21.10.11 в 09:27 |
||
|
И прошу об услуге, спросите у него, Heill 21.10.11 в 09:28 |
||
|
Привет... всем, кто не будет Heill 21.10.11 в 09:34 |
||
|
Привет. Heill 21.10.11 в 09:31 |
||
|
Так, как прошел круиз? Heill 21.10.11 в 09:31 |
||
|
Здорово. Heill 21.10.11 в 09:35 |
||
|
Как вы ребята? Heill 21.10.11 в 09:35 |
||
|
Это для меня сейчас важно. Heill 21.10.11 в 09:35 |
||
|
Как справляешься на новой работе? Heill 21.10.11 в 09:36 |
||
|
Перебью вас, сэр... Heill 21.10.11 в 09:36 |
||
|
А вы уверены, что не желаете Heill 21.10.11 в 09:37 |
||
|
о приключении в открытом море? Heill 21.10.11 в 09:38 |
||
|
Ах, да... Heill 21.10.11 в 09:39 |
||
|
Встретил я одного старого знакомого. Heill 21.10.11 в 09:41 |
||
|
Собственно, ничего такого. Heill 21.10.11 в 09:41 |
||
|
Добрый вам день, цветущая леди. Heill 21.10.11 в 09:42 |
||
|
Что же, привет, Расселл. Heill 21.10.11 в 09:43 |
||
|
Чтоб его в трубу. Heill 21.10.11 в 09:44 |
||
|
Лиз? Heill 21.10.11 в 09:44 |
||
|
Боже, как тесен мир. Heill 21.10.11 в 09:44 |
||
|
Не мир тесен - Лиз большая. Heill 21.10.11 в 09:45 |
||
|
В общем, вот и вся история. Heill 21.10.11 в 09:46 |
||
|
Разве вся? Heill 21.10.11 в 09:47 |
||
|
Больше ничего примечательного? Heill 21.10.11 в 09:48 |
||
|
Я же сказал, это конфиденциально. Heill 21.10.11 в 09:49 |
||
|
Тебя за это могут уволить. Heill 21.10.11 в 09:50 |
||
|
Я давно не жду этого прекрасного дня. Heill 21.10.11 в 09:51 |
||
|
Знаете, если вы просто Heill 21.10.11 в 09:52 |
||
|
я буду очень рад... Heill 21.10.11 в 09:52 |
||
|
Нет, нет, нет. Heill 21.10.11 в 09:53 |
||
|
Я понял. Heill 21.10.11 в 09:53 |
||
|
После пары манговых коктейлей... Heill 21.10.11 в 09:54 |
||
|
Мы с Лиз завели классический спор о кораблях, Heill 21.10.11 в 09:56 |
||
|
который решается только одним способом. Heill 21.10.11 в 09:56 |
||
|
Ты был прав, сладенький. Heill 21.10.11 в 09:57 |
||
|
Все из-за качки на море. Heill 21.10.11 в 09:58 |
||
|
Видишь, размер корабля здесь не при чем. Heill 21.10.11 в 09:59 |
||
|
Докажи мне еще разок, моряк. Heill 21.10.11 в 10:00 |
||
|
Разрешите подняться на борт? Heill 21.10.11 в 10:00 |
||
|
Прошу на трап. Heill 21.10.11 в 10:01 |
