Rules of Engagement / Правила совместной жизни (Cезон 6): 4. Nature Calls (Зов природы)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твоя жена идет.

Heill 29.05.12 в 00:56

0

Вот ты где.
Я звонила тебе целое утро.

obezyna 11.11.11 в 17:28

1

Я видел,
что это была ты и не успел подойти.

obezyna 11.11.11 в 17:28

0

Чтобы увидеть меня всю во плоти?

Heill 12.11.11 в 12:27

0
+1

<i>Настоящий романтик (фр.)</i>

Heill 29.05.12 в 09:32

0

- Подвинься.
- Нет. Место занято.

obezyna 11.11.11 в 17:33

1

Тогда я сяду тебе на колени.

obezyna 11.11.11 в 17:34

1

Ладно, вались.

obezyna 11.11.11 в 17:36

0

Медовый месяц продолжается, ага?

obezyna 11.11.11 в 17:36

1

Тимми, ты сделал то, о чем я просила?

obezyna 11.11.11 в 17:38

1

Да, миссис Данбар.

obezyna 11.11.11 в 17:38

1

Машины заказаны, комнаты забронированы,

obezyna 11.11.11 в 17:41

0

и я лично отвез ваших котов во временный приют.

obezyna 11.11.11 в 17:43

1

К твоему сведению, будь осторожен.
Тиффи нужно подрезать когти.

obezyna 11.11.11 в 17:47

1

Да, спасибо.

obezyna 11.11.11 в 17:47

1

Благодарю за своевременность этой информации.

obezyna 11.11.11 в 17:48

1

Лиз тебе уже дает указания?

obezyna 11.11.11 в 17:49

1

Да, это моя дополнительная работа,

obezyna 11.11.11 в 18:04

1

но вся ее прелесть в том,
что нет дополнительной оплаты.

obezyna 11.11.11 в 17:53

0

Тогда, все готово для выходных.

obezyna 11.11.11 в 17:53

1

Я не хочу ехать в Вермонт и смотреть на листья.

obezyna 11.11.11 в 17:54

1

Осмотр листьев в Вермонте...

obezyna 11.11.11 в 17:55

0

ну и веселуха будет.

obezyna 11.11.11 в 17:55

0

Зря хохмишь, Джеффри.
Ты и Одри тоже едете.

obezyna 11.11.11 в 17:56

0

а ты, Тимми, ведешь машину.

obezyna 11.11.11 в 17:57

1

Ладно, я должна идти.

obezyna 11.11.11 в 17:57

1

У меня встреча в кошачьем распределителе через час.

obezyna 11.11.11 в 20:14

0

Нет, стой.

obezyna 11.11.11 в 18:00

1

Прошу, не приноси еще одного кота в мою квартиру.

obezyna 11.11.11 в 18:01

0
+2

И не буду.

obezyna 11.11.11 в 18:01

1

Я принесу его в <i>нашу</i> квартиру.

obezyna 11.11.11 в 18:01

1

Покасик.

obezyna 11.11.11 в 18:08

0

Так и назовем нового котенка...

Heill 29.05.12 в 00:56

0

Покасик!

obezyna 11.11.11 в 18:09

0

Как она ужасна,

obezyna 11.11.11 в 18:09

0

но черт возьми,
эта женщина умеет называть котов.

obezyna 11.11.11 в 18:11

1

Сэр, вы должны покончить с этим.

obezyna 11.11.11 в 18:12

1

Было весело наблюдать за твоим несчастьем,

obezyna 11.11.11 в 18:13

0

но теперь под удар попал я.

obezyna 11.11.11 в 18:14

0
+2

Вас, разве, здесь не было?

obezyna 11.11.11 в 20:16

0

Я пытаюсь, я постоянно ее прошу,

obezyna 11.11.11 в 18:15

1

а она даже не слушает.

obezyna 11.11.11 в 18:15

1

Для этого и существуют адвокаты по разводам.

obezyna 11.11.11 в 18:16

1

Если нужен телефон, спроси у Одри.

obezyna 11.11.11 в 18:17

0

Она годами собирает их визитки.

obezyna 11.11.11 в 18:17

1

Теперь, вместо того, чтобы смотреть футбол,

obezyna 11.11.11 в 18:18

1

я должен ехать в дурацкий Вермонт, поэтому...

obezyna 11.11.11 в 18:19

0

спасибо твоей тупой жене.

Heill 12.11.11 в 13:24

0

Чья же еще задница могла захотеть
трястись три часа в машине,

obezyna 11.11.11 в 18:22

0

чтобы посмотреть на листья?

obezyna 11.11.11 в 18:23

0
Минутку...

Следующая страница →