How I met your Mother 4th Season / Как я встретил вашу маму 4й сезон. – переводчики (17 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. trouble 360 (29%) 6 0.02
2. Slivas 120 (9%) 0 0.00
3. Hurry 107 (8%) 16 0.15
4. Netkeeper1 104 (8%) -11 -0.11
5. PuMa2006 (создатель) 76 (6%) 1 0.01
6. kl3r1k 58 (4%) 0 0.00
7. lexx 37 (3%) 4 0.11
8. JustAndrei 33 (2%) 0 0.00
9. Tallulah 8 (0%) 0 0.00
10. firestarter 5 (0%) 2 0.40
11. sedgaara 5 (0%) 0 0.00
12. proevg 5 (0%) 0 0.00
13. vortex 4 (0%) -1 -0.25
14. gwindlord 2 (0%) 0 0.00
15. STAF2 1 (0%) 0 0.00
16. daydreamer 1 (0%) 0 0.00
17. hizhina 1 (0%) 2 2.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
28 сентября 2008, владелец: PuMa2006
Скачали:
293 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.53% КП = 1.2
Инструментарий