The Vampire Diaries - 03x07 - Ghost World / Дневники вампира - 03х07 - Мир призраков – переводчики (22 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. rishik5 174 (25%) 7 0.04
2. Ferra (создатель) 139 (20%) 2 0.01
3. _Folko_ 121 (17%) 22 0.18
4. milankristof 78 (11%) 1 0.01
5. annettochka 49 (7%) 6 0.12
6. cosa 32 (4%) -16 -0.50
7. Angelina_VD 18 (2%) 1 0.06
8. EnnisTarg 14 (2%) 0 0.00
9. absurd 10 (1%) 0 0.00
10. isya 10 (1%) -1 -0.10
11. natali239 8 (1%) 0 0.00
12. nastyushka 8 (1%) 0 0.00
13. Anuta1505 6 (0%) 0 0.00
14. stasyasolnce 6 (0%) 0 0.00
15. MilenkaCherry 5 (0%) 0 0.00
16. Xantipa 4 (0%) 0 0.00
17. Flaming_Phoenix 2 (0%) 0 0.00
18. dasha2005 2 (0%) 0 0.00
19. lorasmir 2 (0%) 1 0.50
20. Dana_Fox 1 (0%) 0 0.00
21. star_bear 1 (0%) 0 0.00
22. kabent 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
28 октября 2011, владелец: Ferra
Скачали:
18 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий