Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 2 (1 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- И когда тебе надоест играть в эту игру? Садись, девочка, пока я тебя не отшлёпала. sunshima 12.01.12 в 09:39 |
|
|
Я уже поела, так что приступайте. sunshima 12.01.12 в 09:40 |
||
|
Уголки губ Проповедника дёрнулись, заставив меня улыбнуться, и это было окончанием игры. sunshima 12.01.12 в 09:41 |
||
|
- Хорошо, мэм,- сказала я, и сделала то, что мне сказали. oljaa 30.12.11 в 17:06 |
||
|
Эстель поставила блюдо с толстыми кусками жареного бекона и булочками на стол между мной и Проповедником вместе с бутылкой тростникового сиропа. oljaa 30.12.11 в 17:06 |
||
|
Чай стоял уже заваренный и ждал нас. oljaa 30.12.11 в 17:07 |
||
|
Проповедник усмехнулся широкой белоснежной улыбкой, такой же как у его жены. sunshima 12.01.12 в 09:47 |
+2 | |
|
Он посмотрел на меня немного дольше, потом кивнул в сторону моей тарелки. Likochka11 09.01.12 в 20:33 |
||
|
- Ну ка, давай налегай, а то мне не хочется слушать как урчит твой живот,- сказал он улыбаясь. sunshima 12.01.12 в 09:49 |
||
|
- Меня не нужно просить дважды,- заметила я и приступила. oljaa 30.12.11 в 17:07 |
||
|
Несколько минут мы ели в тишине, и после двух кексов с тростниковым сиропом и трёх ломтиков бекона я отодвинула свою тарелку и опустила пару кусочков коричневого сахара, налила сливки и начала пить свою первую чашку чая. sunshima 12.01.12 в 10:35 |
||
|
Всё это время Проповедник рассматривал меня пристальнее обычного. sunshima 12.01.12 в 10:35 |
||
|
Может, причина была в том, что я чувствовала вину за то, что немедленно не рассказала ему про склеп. sunshima 12.01.12 в 10:36 |
||
|
Я постаралась спрятать это выражение, как только могла, и продолжила пить чай. sunshima 12.01.12 в 10:38 |
||
|
Жгучая смесь всевозможных таинственных трав Галла сначала как всегда обожгла моё горло, но затем прокатилась приятной влажной волной по моим внутренностям. sunshima 12.01.12 в 10:41 |
||
|
Я взглянула на Проповедника поверх края своей чашки, он попивал чай из своей кружки, крепкий, без молока. sunshima 12.01.12 в 10:43 |
||
|
- Пришли сегодня после полудня своего брата, как закончишь работать,- сказал он, его голос был глубоким и струящимся. sunshima 12.01.12 в 10:47 |
||
|
- Мне нужно оклеить стены на чердаке, я ему заплачу. sunshima 12.01.12 в 10:48 |
||
|
Нельзя давать демонам вуду бездельничать без чтения, а старые газеты уже кое-где отклеились. sunshima 12.01.12 в 21:56 |
+1 | |
|
Он вздохнул и потер шею. _twilight_sun_ 08.01.12 в 14:53 |
||
|
- Мне нужно, чтобы их заменили, но я старею, девочка. sunshima 12.01.12 в 21:56 |
||
|
Годы берут своё. sunshima 12.01.12 в 21:57 |
||
|
Я откинулась в кресле, отпила чай и нахмурилась. _twilight_sun_ 08.01.12 в 14:53 |
||
|
Вудуги - это злые духи у Галла, в которых Проповедник верил всем сердцем. sunshima 12.01.12 в 22:01 |
||
|
Я не могла сказать, что безоговорочно в это верила, но я не могла и полностью отрицать это явление. sunshima 12.01.12 в 22:03 |
||
|
Я изучала его в течение нескольких секунд. oljaa 30.12.11 в 17:08 |
||
|
- Ни черта ты не стареешь. sleepwalker 12.01.12 в 20:55 |
+1 | |
|
Ты выглядишь так же, как и в первый раз, когда я встретила тебя. Likochka11 09.01.12 в 20:35 |
+2 | |
|
Я приподняла бровь. _twilight_sun_ 08.01.12 в 14:54 |
||
|
- Проповедник, ты ещё о-го-го какой мужик. sunshima 13.01.12 в 12:23 |
+1 | |
|
Серьёзно. Maria1 07.01.12 в 21:45 |
+1 | |
|
Эстель расхохоталась и с грохотом взгромоздила кастрюлю на полку. sunshima 13.01.12 в 12:26 |
||
|
- Ха! О, девочка, как тебе не стыдно! oljaa 30.12.11 в 17:10 |
||
|
-Я люблю тебя, как если бы ты была моим собственным ребенком, ты знаешь, да? И Сета тоже. Likochka11 09.01.12 в 20:39 |
||
|
Он пристально смотрел на меня, и я нутром почувствовала, что он что-то подозревает. sleepwalker 12.01.12 в 20:59 |
+1 | |
|
Даже если вы и не придерживаетесь верования галла, нельзя отрицать ту силу, что излучал Проповедник. sleepwalker 12.01.12 в 21:02 |
+1 | |
|
Именно его учение спасло меня, подростка-панка, и вытянуло из пути полного саморазрушения. sleepwalker 12.01.12 в 21:06 |
+3 | |
|
Именно из-за моих татуировок люди Галла называли меня "расписной". sunshima 13.01.12 в 12:33 |
+1 | |
|
Мне всегда это нравилось, и я думала, что это подходящее для меня прозвище. sunshima 13.01.12 в 12:35 |
||
|
Я допила свой чай, поднялась и подошла к Проповеднику, который выглядел немного усталым сегодня, и, честно говоря, этот факт до чертиков меня беспокоил. sleepwalker 12.01.12 в 21:11 |
||
|
Я обвила руки вокруг его шеи и крепко обняла. oljaa 30.12.11 в 17:11 |
||
|
- Да, я знаю, мы тоже любим вас. oljaa 30.12.11 в 17:12 |
||
|
Я поцеловала его в щеку,и его особенный, знакомый аромат самодельного мыла и старых специй ударил мне в нос. oljaa 30.12.11 в 17:12 |
||
|
-Я не знаю, что бы мы делали без тебя и Эстель. Likochka11 09.01.12 в 20:41 |
+1 | |
|
Я встретила его взгляд Likochka11 09.01.12 в 20:42 |
||
|
- Вы спасли мне жизнь. Maria1 07.01.12 в 21:46 |
||
|
Мне и Сету. Maria1 07.01.12 в 21:46 |
||
|
Они знали, я говорила им об этом уже не первый раз. sunshima 13.01.12 в 12:37 |
||
|
По некоторым причинам мне нужно было убедить их, что прежняя жизнь до сих пор гонится за мной, нужно, чтобы они это понимали. sunshima 13.01.12 в 12:41 |
||
|
Проповедник сидел тихо, в своей манере, и мы долго смотрели друг на друга . Он, Эстель и их многочисленная община были единственной семьей, которая была у нас Сетом. oljaa 30.12.11 в 17:13 |
