Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 3 (2 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Воскресенье было единственным днем недели, когда я закрывала "Татуманию" и проводила все утро с Эстель. Clare 06.02.12 в 19:13 |
+2 |
|
Казалось, что день и ночь у Сета смешались, и он спал большую часть дня. Clare 06.02.12 в 19:30 |
||
|
У него никогда не было температуры, поэтому я не гнала его в больницу. Clare 06.02.12 в 19:37 |
+4 | |
|
Но я следила за ним,он был просто сам не свой. Clare 06.02.12 в 19:38 |
||
|
Не больной,просто не в себе. Clare 06.02.12 в 19:44 |
||
|
Всякий раз, когда он просыпался, он был своей тенью, тихий, отчуждённый и... в общем не Сет По. Clare 06.02.12 в 19:57 |
||
|
Обычно мой брат был милым, очаровательным парнем с хорошим чувством юмора. Clare 06.02.12 в 20:00 |
||
|
Я знаю,что многое меняется, когда у тебя "подростковый период", но это просто ни в какие ворота не лезло. Clare 06.02.12 в 20:09 |
+1 | |
|
Изменение произошло мгновенно. Clare 06.02.12 в 20:12 |
||
|
Теперь, когда он спал - он спал, как мертвый в прямом смысле слова. Clare 06.02.12 в 20:16 |
||
|
Я едва могла поднять его. oljaa 14.01.12 в 17:57 |
||
|
И отношение Чейза к Сету было непонятным. Clare 10.02.12 в 16:16 |
||
|
Он рычал каждый раз, как Сет входил в комнату. Rin_ka 09.02.12 в 19:17 |
+1 | |
|
Чейз никогда не испытывал к нам ничего кроме любви и верности, особенно к Сету, и обычно спал в ногах в его кровати. Clare 10.02.12 в 11:44 |
||
|
Это было очень странно, и , если быть откровенной, начало волновать меня. Rin_ka 09.02.12 в 19:19 |
+1 | |
|
Я хотела, чтобы Проповедник был здесь и обследовал его, но он не должен был вернуться с острова до вторника. Clare 10.02.12 в 12:25 |
||
|
А пока что, всё внутри меня ныло. belkamoon 11.02.12 в 16:01 |
||
|
И для заметки, я больше не видела того парня из магазина. Rin_ka 09.02.12 в 19:21 |
+1 | |
|
Да, позор мне, я подловила себя на том,что ищу его, и да, если бы это продолжалось только один день. Clare 11.02.12 в 09:01 |
||
|
Но он больше не заходил, и,честно себе признаться, я была разочарована. Rin_ka 09.02.12 в 19:25 |
+1 | |
|
Думаю, это тоже меня немного задело. Rin_ka 09.02.12 в 19:25 |
+1 | |
|
Я не знаю почему,но это так. Clare 11.02.12 в 09:01 |
+2 | |
|
В воскресенье днём я попросила Эстель присмотреть за Сетом, пока я закупалась в продовольственном магазине. Rin_ka 09.02.12 в 19:29 |
+2 | |
|
Я на ходу застегнула пуговицу и ширинку джинсов и белую футболку с логотипом "Татумания". Clare 11.02.12 в 09:17 |
+2 | |
|
(Хорошо-я сама себя рекламирую.Вы можете меня винить?Плюс озорной логотип-это круто.) Clare 11.02.12 в 09:22 |
||
|
Я обула черные сапоги и направилась к выходу. Clare 11.02.12 в 09:23 |
+2 | |
|
Фуд Лайон был забит покупателями,и я поторопилась сделать покупки по-своему списку. Clare 11.02.12 в 09:29 |
+1 | |
|
В тот момент,когда я вышла из магазина,я почувствовала....что за мной следят. Clare 11.02.12 в 09:31 |
||
|
Повсюду от меня люди толкали свои тележки, стоянка была полностью заполнена, тем не менее, из всех окружающих меня глаз я ощущала только одни, которые следили за мной. Clare 11.02.12 в 11:33 |
+2 | |
|
В очках,прикрывающих мой пристальный взгляд,я осмотрелась. Clare 11.02.12 в 11:37 |
||
|
И поняла,что никто не обращал на меня особого внимания. Clare 11.02.12 в 11:45 |
+1 | |
|
Я не смогла не задаться вопросом, следил ли линчеватель из своей машины или из другого магазина. Clare 11.02.12 в 11:49 |
+1 | |
|
Когда я вернулась домой,Сет все еще спал. Clare 11.02.12 в 11:49 |
||
|
Я была уверена, что он был в порядке: все еще без температуры, все еще дышит - и пошла прогуляться с Чейзом по набережной. Clare 11.02.12 в 11:56 |
+1 | |
|
Капоте играл в нескольких шагах от меня,так что я нашла скамейку поближе;он благодарно кивнул мне,я слушала его, пока ела своё пралине из магазина сладостей. belkamoon 11.02.12 в 16:25 |
||
|
Улочка постепенно заполнялась народом,и рядом со мной на скамейке оказалась пожилая пара;Чейз сидел у моих ног. belkamoon 11.02.12 в 16:27 |
||
|
Переферийным зрением я заметила,что они украдкой разглядывают меня,по ухмылке Капоте я поняла,что он тоже это заметил. belkamoon 11.02.12 в 16:33 |
||
|
Похоже,что мои драконы восхищают людей всех возрастов. belkamoon 11.02.12 в 16:33 |
||
|
Я решила прогуляться по набережной,чтобы размять ноги и позволить Чейзу побегать, так что я бросила двадцатку Капоте в футляр. belkamoon 11.02.12 в 16:35 |
+2 | |
|
Он приподнял свою шляпу,я помахала ему,и мы с Чейзом побрели. belkamoon 11.02.12 в 16:37 |
||
|
Лёгкий бриз,садящееся солнце - всё это было похоже на идеальный августовский вечер. belkamoon 11.02.12 в 16:38 |
||
|
Саванна Ривер-Квин отправлялась в речной тур,пассажиры примкнули к перилам и махали руками. belkamoon 11.02.12 в 16:40 |
||
|
Креветочная фабрика грилля манила своим аппетитным ароматом жареного пряного мяса belkamoon 11.02.12 в 16:44 |
||
|
Всё то время, пока я шла,я чувствовала, что кто-то наблюдает за мной, преследует меня. belkamoon 11.02.12 в 16:39 |
||
|
У меня было несколько глупых причуд, когда дело доходило до религии худу (я согласилась носить в своем рюкзаке маленький контейнер с кладбищенской землей, когда Проповедник дал мне его и специальный пузырек с защищающими травами), но люди не пугали меня. Clare 13.02.12 в 08:51 |
+1 | |
|
Я была сильной и способной на что угодно,с шестью кубиками, из-за чего многие парни завидовали мне, я снова начала размышлять мог ли мрачный парень с прошлой ночи преследовать меня. Clare 13.02.12 в 09:59 |
+2 | |
|
Вскоре, я даже развернулась и остановилась, напрягла ноги, положила руки на бедра, и наверно выглядела как самая нелепая версия "Ангела Чарли", но я все еще никого не видела. Clare 13.02.12 в 10:20 |
+1 | |
|
Наконец, когда солнце село, а толпы людей поредели, я повернула домой. belkamoon 11.02.12 в 16:45 |
||
|
Потратив час на оформление заказа в интернете, я отправила несколько сообщений, согласилась провести выставку-съезд по чернилам в ноябре в Калифорнии, позвонила, когда освободилась. Clare 14.02.12 в 17:25 |
+2 | |
|
Никс подошла позже и мы начали тусовку,поедая пиццу и разрабатывая новые эскизы. belkamoon 22.02.12 в 08:27 |
