Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 4 (2 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он понизил голос, наклонил голову и внимательно смотрел на меня. MeMik 13.03.12 в 17:43 |
|
|
- Однако сейчас, когда братья Аркос на свободе, у нас появилась одна большая чёртова проблема, моя дорогая. MeMik 13.03.12 в 17:45 |
+1 | |
|
-Ну, хватит! - ласково и одновременно строго заметила Элиза. MeMik 13.03.12 в 17:48 |
||
|
Лёгкое дуновение ветерка коснулось моего лица и заставило меня вздрогнуть. Открыв глаза, я увидела, что Элигий стоит на противоположном конце комнаты, оперевшись на стену так, будто он и не двигался с места. MeMik 13.03.12 в 17:55 |
||
|
Я посмотрела прямо на Жиля. MeMik 13.03.12 в 17:55 |
||
|
- Как что-либо из этого поможет моему брату?- спросила я, затем увидела Проповедника, тихо стоявшего перед дверью. MeMik 13.03.12 в 18:01 |
||
|
- Как? - внезапно предчувствие того, что может случиться сдавило мою грудную клетку, и я, задыхаясь, осела на пол. MeMik 13.03.12 в 18:02 |
+1 | |
|
- Сет, - я выдохнула имя моего брата, и к горлу подкатил комок. MeMik 13.03.12 в 18:03 |
||
|
В ту же секунду Проповедник оказался рядом со мной, и, хотя он ничего не говорил, его руки на моих плечах помогли мне успокоиться, насколько это было возможно. MeMik 13.03.12 в 18:05 |
+1 | |
|
- Твой брат перерождается - сказал Жиль, и я заметила ноты сочувствия в его голосе. MeMik 13.03.12 в 18:07 |
+1 | |
|
- Законченное перерождение займет полный лунный цикл. MeMik 13.03.12 в 18:13 |
||
|
Поверь: он и его друзья - из-за их неумышленной помощи Аркосам - пока в относительной безопасности. MeMik 13.03.12 в 18:15 |
+1 | |
|
Уверяю тебя, если бы братья хотели их убить, то они бы давно уже были мертвы. MeMik 13.03.12 в 18:17 |
+1 | |
|
Это был определенно перебор с информацией - даже для меня. MeMik 13.03.12 в 18:18 |
+1 | |
|
Голова шла кругом от всего, что было мной услышано и увидено. И не важно, насколько усердно я пыталась это принять, не важно, что я знала о Проповеднике и о его вере, я провела чертову уйму времени пытаясь поверить, что я стою в одном из знаменитых исторических зданий Саванны в компании любящей семьи, утверждающей, что они вампиры родом из Франции и Румынии. А также что существуют двое опасных, кровожадных мерзких вампира бродящих по городу. И, в добавок ко всему прочему, мой младший братец сбежал с ними. MeMik 14.03.12 в 18:13 |
+1 | |
|
То, что он собирается стать одним из них maya88 08.01.12 в 10:07 А вишенкой на торте этого безумия является то, что он собирается стать одним из них... MeMik 14.03.12 в 18:15 |
||
|
Мой желудок чувствовал себя больным maya88 08.01.12 в 10:10 Меня мутило от всего этого... MeMik 14.03.12 в 18:16 |
||
|
Осознание всего, что произошло той ночью в Бонавентуре, накрыло меня непосильной удушающей волной: меня не покидало дурное предчувствие, отсутствие цикад и медленная трансформация Сета из милого, любящего брата в холодного, замкнутого парня... все это с трудом умещалось у меня в голове. MeMik 14.03.12 в 18:23 |
+1 | |
|
Чейз заметил это, также, и вдруг все симптомы имели смысл. maya88 08.01.12 в 10:12 Чейз заметил это, и вдруг все симптомы обрели смысл. MeMik 14.03.12 в 18:24 Чейз первым заметил это. Вдруг все стало по своим местам. mistletoe 02.05.12 в 20:32 |
+1 | |
|
Сет спал всё время, стал гиперчувствителен к свету и потерял аппетит. MeMik 14.03.12 в 18:25 |
+1 | |
|
Первичная лихорадка перешедшая в... постепенное снижение температуры тела. MeMik 14.03.12 в 18:27 Сначала у него был жар, а затем температура его тела... понизилась. mistletoe 02.05.12 в 20:32 |
+1 | |
|
Он конечно не совсем холодный, но температура тела заметно ниже нормы. MeMik 14.03.12 в 18:27 |
||
|
Он почти напал на меня. maya88 08.01.12 в 10:15 |
||
|
Он швырнул Чейза через всю комнату. MeMik 14.03.12 в 18:28 |
||
|
Я зажмурилась, пытаясь дышать ровно. MeMik 14.03.12 в 18:28 |
||
|
- О, Боже, - бормотала я, а внутри разливалась боль, будто меня ударили в живот, что чуть было не заставило меня согнуться пополам. MeMik 14.03.12 в 18:32 |
+1 | |
|
Я обхватила себя руками. MeMik 14.03.12 в 18:32 |
||
|
- Вот как все это может быть правдой? - обратилась я к Проповеднику. MeMik 14.03.12 в 18:33 |
||
|
- Как? MeMik 14.03.12 в 18:35 |
+1 | |
|
- До тех пор, пока не становиться слишком поздно, конечно. MeMik 14.03.12 в 18:36 |
||
|
Я пристально взглянула на него, и это было всё, на что я была способна в данный момент. MeMik 14.03.12 в 18:39 |
+1 | |
|
Затем я окинула взглядом всех присутствующих: семью Дюпре, моих друзей Галла. MeMik 14.03.12 в 18:41 |
||
|
Мои мозги явно перегрелись, и я понимала, что еще чуть-чуть - и они взорвутся. MeMik 14.03.12 в 18:42 |
+1 | |
|
Я повернулась к Проповеднику. MeMik 14.03.12 в 18:43 |
+1 | |
|
- Я думаю, пора сваливать отсюда. MeMik 14.03.12 в 18:43 |
+1 | |
|
Он продолжал безмолвно, но пристально смотреть на меня. MeMik 14.03.12 в 18:44 |
||
|
- Мы думаем, что для первого раз более чем достаточно, - ответил Жиль, сложив руки за спиной. MeMik 14.03.12 в 18:46 |
+1 | |
|
Хмурое выражение не сходило с его лица. MeMik 14.03.12 в 18:48 |
||
|
- Но есть еще кое-что, что тебе следует знать, - я взглянула на него. MeMik 14.03.12 в 18:49 |
+1 | |
|
- И что же это? MeMik 14.03.12 в 18:49 |
||
|
- Ты носитель очень редкой группы крови, Райли По. Ты практически второй смертный с такой группой крови, которого я встретил за всю свою длинную жизнь. MeMik 14.03.12 в 18:51 |
||
|
- Нулевая положительная, - ответила я. MeMik 14.03.12 в 18:52 |
+1 | |
|
- Это не редкость. MeMik 14.03.12 в 18:52 |
||
|
Он слегка наклонил голову. MeMik 14.03.12 в 18:54 |
||
|
- Как ты думаешь, почему среди присутствующих сегодня так много твоих товарищей? - быстро окинув комнату взглядом, я пожала плечами. MeMik 14.03.12 в 18:56 |
+1 | |
|
- Не имею ни малейшего представления. MeMik 14.03.12 в 18:56 |
||
|
Он положил руку на мое плечо и каждый из присутствующих Галла сделал шаг вперед. MeMik 14.03.12 в 18:57 |
||
|
Жиль улыбнулся. MeMik 14.03.12 в 18:57 |
||
|
- Они здесь, чтобы защищать тебя, дитя. MeMik 14.03.12 в 18:58 |
||
|
Твоя группа крови особенно редка... для нас. MeMik 14.03.12 в 18:58 |
