Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 5 (2 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В следующую секунду пара железных рук вытащила меня из моего кошмара, и, когда я пришла в себя, первое, что я узнала, было лицо Эли Дюпре. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:06 |
|
|
В сумраке моей комнаты его глаза светились недовольством; по крайней мере, я так решила. MeMik 06.04.12 в 19:28 |
||
|
Он сел на кровать, повернувшись ко мне. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:10 |
||
|
Все, что смутило меня сейчас, было то, что второй раз в моей взрослой жизни я чувствовала себя беспомощной и потерявшей контроль. NDobshikoVa 04.04.12 в 10:30 |
||
|
- Я не могу перестать трястись, - пробормотала я, и это было... так нелепо. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:11 |
||
|
Я все еще сидела, руки Эли все еще сжимали мои плечи, а я крепко обхватила руками ноги и наклонила голову к коленям. NDobshikoVa 05.04.12 в 17:48 |
||
|
- Дыши, Райли, - произнес Эли немного резко, затем нараспев по-французски, и это полностью изменило его голос. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:13 |
||
|
- Calme-toi. oljaa 07.01.12 в 19:34 |
+1 | |
|
Я понятия не имела, что это означало, и, Богом клянусь, мне было плевать. NDobshikoVa 05.04.12 в 17:50 |
+1 | |
|
Звук успокоил меня, и через несколько секунд дрожь прекратилась. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:15 |
||
|
Его руки остались на мне. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:15 |
||
|
Мне хотелось чтобы они там были. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:16 |
||
|
- Ненавижу это, - сказала я тихо. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:15 |
||
|
Хваткой, чуть менее сильной, чем, та, какой он держал меня за плечо, Эли поднял мой подбородок, так, что мне пришлось посмотреть на него. MeMik 06.04.12 в 19:32 |
||
|
- Это и не должно быть легко, - сказал он, - но ты собиралась попробовать. MeMik 06.04.12 в 19:34 |
||
|
Сквозь затуманенное зрение я изучала его. NDobshikoVa 04.04.12 в 14:37 |
||
|
- Этот сон был ужасным и таким реалистичным. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:17 |
||
|
Мой брат хотел убить меня; они все хотели - как будто я была чертовым ужином. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:19 |
||
|
- Ты понятия не имеешь, насколько притягательна твоя кровь, - заметил он, все еще держа меня за подбородок. MeMik 06.04.12 в 19:36 |
+1 | |
|
- Просто знать, что она там, хотя и замаскированная, это огромное искушение. MeMik 06.04.12 в 19:38 |
||
|
Я моргнула, и по правде говоря, мне становилось все труднее и труднее концентрировать внимание, пока он держал меня. MeMik 06.04.12 в 19:40 |
||
|
- Так Жиль послал тебя охранять меня потому что...? MeMik 06.04.12 в 19:42 |
||
|
И я позволила вопросу повиснуть в воздухе, с нетерпением ожидая приличного ответа. MeMik 06.04.12 в 19:43 |
||
|
Эли тихо рассмеялся. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:20 |
||
|
- Потому что я самый смертоносный из моих братьев, также я обладаю большим самоконтролем. NDobshikoVa 04.04.12 в 10:34 |
||
|
И твой Проповедник хочет никак не меньше. MeMik 06.04.12 в 19:43 |
||
|
Я кивнула, он опустил руку, а я полностью осознала как близко его тело было к моему. NDobshikoVa 05.04.12 в 17:56 |
||
|
Я передохнула и нагло встретила его взгляд. NDobshikoVa 04.04.12 в 14:43 |
||
|
- Я давно поняла, что если у тебя есть проблемы, то не стоит плакаться, кому-либо в жилетку, поэтому все эти утешения просто ни к чему. MeMik 06.04.12 в 19:47 |
||
|
Взгляд Эли переместился от моего лица к моему плечу. MeMik 06.04.12 в 19:47 |
||
|
Без какого-либо разрешения, он поднял мою левую руку, наклонился к ней и проследовал за изогнутым телом дракона от моей ключицы до указательного пальца, пристально разглядывая его. MeMik 06.04.12 в 19:50 |
||
|
Моя кожа мгновенно нагрелась. NDobshikoVa 05.04.12 в 17:54 |
||
|
- Я думаю ты прячешься за своим искусством, - сказал он невозмутимо, затем опустил мою руку и посмотрел на меня. NDobshikoVa 04.04.12 в 10:36 |
||
|
- Только то, что ты ругаешься, как сапожник, дерешься, как парень, и вся покрыта татуировками, - он поднял указательный палец и обвел крыло над моим глазом, - не значит, что тебе не нужна поддержка. MeMik 06.04.12 в 19:54 |
||
|
Он поднялся. oljaa 07.01.12 в 19:29 |
||
|
- Каждый нуждается в этом, Райли. Даже мы. NDobshikoVa 04.04.12 в 10:37 |
||
|
Он слегка улыбнулся. MeMik 06.04.12 в 19:54 |
||
|
- Я думаю ты говоришь ерунду. oljaa 07.01.12 в 19:33 |
||
|
Под всей этой грубой внешностью ты действительно хочешь, чтобы кто-нибудь спас тебя. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:00 |
||
|
Он пересек комнату и остановился у дверей, пока я замерла в изумлении. MeMik 06.04.12 в 19:56 |
||
|
- Тебе повезло, что я как раз свободен в данный момент. MeMik 06.04.12 в 19:57 |
||
|
С видом абсолютного победителя, которого мне очень хотелось размазать по стенке, он покинул комнату. MeMik 06.04.12 в 20:00 |
||
|
Подушка, которую я бросила, приземлилась слишком поздно; она ударила стену рядом с дверью, а его легкий смешок раздался из гостинной. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:03 |
||
|
Раздосадованная, я встала и подняла подушку, а затем вернулась в постель. MeMik 06.04.12 в 20:02 |
||
|
Высокомерный ублюдок. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:22 |
||
|
- Что все это вообще значит? - крикнула я в гостиную. MeMik 06.04.12 в 20:03 |
||
|
- Та французская чепуха? NDobshikoVa 05.04.12 в 18:08 |
||
|
Каким-то образом эти слова подействовали на меня. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:09 |
+1 | |
|
По крайней мере, Эли так подумал, скорей всего. MeMik 06.04.12 в 20:04 |
||
|
Но я никогда и ни за что не признаю, что он был хоть в чем-нибудь прав. MeMik 06.04.12 в 20:05 |
+1 |
