Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 3 (1 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я пропустила что-то интересное? Zluchka 06.02.12 в 15:42 |
|
|
- Вряд ли. oljaa 09.01.12 в 16:27 |
||
|
- Лгунья. oljaa 09.01.12 в 16:28 |
||
|
Я усмехнулась, еще раз покачала головой и продолжила свою работу. elenam 23.01.12 в 12:50 |
||
|
Никс проверяла Сета дважды, и я бежала наверх, как раз перед тем, как мой последний клиент приехал, чтобы проверить его самой. Zluchka 06.02.12 в 15:57 |
||
|
Он по-прежнему крепко спал. elenam 23.01.12 в 12:51 |
||
|
Он слишком долго спал,но я списывала всё на...что угодно. belkamoon 08.02.12 в 13:27 |
||
|
У подростков это ведь бывает? Я побежала через улицу, схватила пару пирожных и направилась обратно в дом. Zluchka 06.02.12 в 16:02 |
||
|
Я и Никс ели их,пока они были еще горячими,сахарная пудра превращалась в сладкий тягучий клей. Clare 08.02.12 в 12:58 |
||
|
Нет ничего лучше. Clare 08.02.12 в 13:02 |
||
|
Уже после семи вечера,когда я и Никс были заняты расписыванием клиентов, наконец-то в магазин забрел Сет. oljaa 07.02.12 в 05:26 |
||
|
В мгновение, когда он вошел, Чейз приподнял голову с лап и зарычал. Zluchka 06.02.12 в 16:08 |
||
|
- Чейз, прекрати!- скомандовала я. elenam 23.01.12 в 12:52 |
||
|
- Что с тобой не так?- Он никогда раньше не рычал на Сета или на кого-нибудь из нас. elenam 23.01.12 в 12:54 |
||
|
-Что это с ним? спросил Сет, глядя на собаку. Zluchka 06.02.12 в 16:09 |
||
|
Это выглядело так, словно он принял душ - его волосы были влажными, и от него не пахло, как раньше, слава Богу. Zluchka 06.02.12 в 16:11 |
||
|
Но он все еще не казался собой, даже после всего того отдыха. Zluchka 06.02.12 в 16:14 |
||
|
- Я не знаю, - ответила я oljaa 09.01.12 в 16:38 |
||
|
- Может он знает, что ты не очень хорошо себя чувствуешь. Zluchka 06.02.12 в 16:16 |
||
|
- Может быть, - сказал он, подойдя ближе и осматривая мой набросок. Zluchka 06.02.12 в 16:17 |
+2 | |
|
- Хорошо выглядит, сестрёнка. oljaa 09.01.12 в 16:36 |
||
|
Я вытерла пятнышки крови со спины моего клиента марлей, быстро посмотрела на Сета, и продолжила работу с иглой. Zluchka 06.02.12 в 16:19 |
||
|
- Спасибо, - сказала я и сосредоточилась на своей работе, низкий гул Вдовы потянул меня в зону. Zluchka 07.02.12 в 21:26 |
||
|
-Проповедник хочет,чтобы ты помог ему обклеить стены газетами,если ты хорошо себя чувствуешь. belkamoon 08.02.12 в 13:35 |
||
|
Я закончила место над которым работала, вытерла, а потом отпустила педаль. Zluchka 07.02.12 в 21:30 |
||
|
-Я ещё не рассказала ему о прошлой ночи. Ты же знаешь, он немного помешанный,так что давай-ка лучше я это сделаю. Я приду, как только управлюсь здесь. Это мой последний клиент. belkamoon 08.02.12 в 13:39 |
||
|
Сет просто кивнул, и убрал свою длинную челку с лица. Zluchka 07.02.12 в 17:28 |
||
|
-Ладно. Да, со мной всё в порядке. Увидимся. belkamoon 08.02.12 в 13:39 |
||
|
Он вытащил очки из заднего кармана, надел их на лицо и пошел вперед. Zluchka 07.02.12 в 17:30 |
||
|
- Хай, Никс.- сказал он. oljaa 07.01.12 в 15:02 |
||
|
-Привет,дружище,-ответила она. Clare 08.02.12 в 13:15 |
+1 | |
|
- Хорошие очки. Zluchka 07.02.12 в 17:31 |
||
|
- Спасибо- elenam 23.01.12 в 13:29 |
||
|
Не оборачиваясь, Сет вышел за дверь и направился по тротуару к магазину "Черный глаз". Zluchka 07.02.12 в 17:32 |
||
|
Никс послала мне вопросительный взгляд. elenam 23.01.12 в 13:30 |
||
|
Это не было похоже на Сета, уйти так быстро. Zluchka 07.02.12 в 17:33 |
||
|
Он обожал Никс, и не было ни дня, как он не обнял бы её или не приставал к ней. belkamoon 08.02.12 в 13:41 |
||
|
Он был таким милым парнем. Zluchka 07.02.12 в 17:36 |
||
|
Сегодня он ничего этого не сделал. oljaa 07.01.12 в 15:03 |
||
|
- Похоже, ему совсем дерьмово,- сказала Никс.- Бедный малыш. oljaa 07.01.12 в 15:03 |
+1 | |
|
- Да, - согласилась я, и продолжила свою работу. Zluchka 07.02.12 в 17:38 |
||
|
К 9:15 я закончила с последним клиентом и Никс работала над последними штрихами. Clare 08.02.12 в 13:28 |
||
|
Я чистила место работы, когда Джин(названный в честь Джина Симонса,естественно) оповестил нас о новом клиенте. belkamoon 08.02.12 в 13:48 |
||
|
Джин был большим, черным как смоль вороном, который сидел прямо над входом и, когда кто-то входил или выходил, он пронзительно громко каркал. Zluchka 07.02.12 в 17:42 |
||
|
Самая забавная вещь, которую я когда-либо видела. Zluchka 07.02.12 в 17:44 |
||
|
Никс подарила его мне, когда я только открыла "Татуманию". Zluchka 07.02.12 в 17:45 |
+1 | |
|
Я оглянулась через плечо как раз вовремя, чтобы увидеть женщину средних лет с короткими волосами, в слаксах цвета хаки и синей рубашке, застегнутой на все пуговицы, перешагивающую через дверь. Zluchka 07.02.12 в 17:51 |
||
|
Она улыбнулась, положила брошюру на журнальный столик и поспешно вышла. Zluchka 07.02.12 в 17:53 |
||
|
Никс бросила на меня взгляд, а я усмехнулась и подошла к двери. Zluchka 07.02.12 в 17:54 |
||
|
- Привет от Святого Джеймса, - прочитала я в брошюре. Zluchka 07.02.12 в 17:55 |
