Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 3 (1 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Счастлива? oljaa 09.01.12 в 16:23 |
|
|
-Вряд ли, но пока этого достаточно. Тебе нужно лечь и отдохнуть. Я уверена, что это всего лишь летняя простуда. Zluchka 07.02.12 в 23:18 |
||
|
Сет вышел из кухни и направился по коридору, потом остановился, вернулся обратно ко мне и крепко обнял,чем несказанно меня удивил. belkamoon 09.02.12 в 05:55 |
||
|
Спасибо за то,что присматриваешь за мной, Ри,-сказал он. Длинные, худые руки обвились вокруг меня, словно тиски, и он уткнулся лицом в мои волосы около уха. Zluchka 07.02.12 в 23:21 |
||
|
- Люблю тебя. Zluchka 07.02.12 в 23:22 |
||
|
Черт, этот парень знал, как абсолютно растопить мое сердце, и я обняла его. Zluchka 07.02.12 в 23:22 |
||
|
- Я тоже люблю тебя, братишка. Zluchka 07.02.12 в 23:23 |
||
|
- Если тебе понадобится помощь ночью, приди ко мне, хорошо? Zluchka 07.02.12 в 23:25 |
||
|
- Конечно, - ответил он и исчез в своей комнате. Zluchka 07.02.12 в 23:25 |
||
|
Я наблюдала за ним в течение минуты, прежде чем отправиться вниз, чтобы закончить с Никс. Zluchka 07.02.12 в 23:26 |
||
|
В глубине души я волновалась за Сета, так же,как и о том почему Проповедник уехал в такой спешке, особенно до того, как я смогла с ним поговорить. Zluchka 07.02.12 в 23:29 |
||
|
Проповедник был слишком стар, чтобы совершать спонтанные путешествия, а тем более в неустойчивой лодке на Остров. Rin_ka 08.02.12 в 16:04 |
||
|
Всё что угодно могло случиться так далеко,и его никто не услышал бы,но он не слушал. belkamoon 09.02.12 в 06:02 |
||
|
И, конечно, как бы я не старалась я не могла избавиться от образа, парня, смотревшего на меня через витрину магазина, и меня раздражало, что я зациклилась на этом. Zluchka 07.02.12 в 23:32 |
||
|
Я имею в виду, десятки парней смотрят, и десятки приходят в магазин, и более десятка заигрывают,многие из них тоже очень симпатичные. Zluchka 07.02.12 в 23:35 |
||
|
Так почему же именно этот парень так зацепил? Из-за того,что он не запал на меня? Эта мысль чуть не заставила меня смеяться. belkamoon 09.02.12 в 06:09 |
||
|
Не было ли это мышлением пижона? Удивительно, ночь пролетела без приключений, и это было поистине чудесно для субботнего вечера. Zluchka 07.02.12 в 23:41 |
||
|
Группа панков пришла как раз перед закрытием, и вели они себя громко и оскорбительно (это напомнило мне саму себя в их возрасте), один из них совершил грубую ошибку. Zluchka 07.02.12 в 23:43 |
||
|
Он подошел сзади и застал меня врасплох, когда положил свою руку на мою. Zluchka 07.02.12 в 23:43 |
||
|
Прежде чем он успел сказать слово, я дернула его руку, завела ее ему за спину и подняла так высоко, что он еле стоял на пальцах ног, визжа "Эй" своим ломающимся голосом. Zluchka 07.02.12 в 23:47 |
||
|
Он был большим подростком, не меньше шести футов ростом. Zluchka 07.02.12 в 23:48 |
||
|
Я подняла его руку за спиной выше. Zluchka 07.02.12 в 23:49 |
||
|
- Хорошо, хорошо! oljaa 07.01.12 в 15:17 |
||
|
- Вы, ребята, приходите, когда найдете свои манеры, - сказала я, и легонько пнула парня. Zluchka 07.02.12 в 23:50 |
||
|
Он впился в меня взглядом, а его друзья смеялись. Zluchka 07.02.12 в 23:50 |
||
|
Я подняла брови. Zluchka 07.02.12 в 23:51 |
||
|
-И когда узаконишь свое удостоверение, оболтус. Rin_ka 08.02.12 в 16:13 |
||
|
- Проклятье, какая же она горячая! - сказал один из них, все выбежали из магазина и пошли по тротуару. Zluchka 07.02.12 в 23:54 |
||
|
Я только покачала головой и взглянула на усмехающуюся Никс. Zluchka 07.02.12 в 23:55 |
||
|
Так как уже было поздно я освободила ее от обязательства обеда в Гарибальди, - пока что, во всяком случае. Zluchka 07.02.12 в 23:57 |
||
|
Я не хотела оставлять Сета одного дома. Zluchka 07.02.12 в 23:58 |
||
|
Вместо этого я заказала Чень(сочный цепленок, растительная лапша и два ролла с креветками) и осталась там на ночь. Rin_ka 08.02.12 в 16:19 |
||
|
Я размялась (в моей спальне висит мешок для кикбоксинга, так что я бью по нему каждый день) и долго принимала ванну. Rin_ka 08.02.12 в 16:23 |
||
|
Сет по-прежнему крепко спал, когда я повела Чейза на прогулку в 23.45. Rin_ka 08.02.12 в 16:26 |
||
|
Я шла по Фэкторс Вок к Эммет парку. Clare 08.02.12 в 18:17 |
+2 | |
|
Никого не было рядом, хотя в отдалении я видела людей, пересекающих Бэй Стрит, и на набережной я слышала смех и музыку, которая доносилась из баров. Rin_ka 08.02.12 в 16:29 |
||
|
Тусклый свет от уличной лампы освещал булыжники, делая тени от них длинными и пересекающимися в виде креста. Rin_ka 08.02.12 в 16:38 |
||
|
Повеяло легким бризом и в этот момент Чейз рванул к остановке и понюхал воздух, волосы на моей шее стали дыбом. Rin_ka 08.02.12 в 16:41 |
||
|
Я быстро огляделась вокруг, но никого не обнаружила. Rin_ka 08.02.12 в 16:43 |
||
|
-Пойдем,малыш,- сказала я Чейзу, но, хотя он продолжал нюхать землю, он остановился и осторожно оглядел всё вокруг. Rin_ka 08.02.12 в 16:46 |
||
|
Мы подошли почти к концу Эммет парка и спускались к мостовой на Ривер Стрит, уже виднелась статуя машущей девочки, когда я опять ощутила удар. belkamoon 09.02.12 в 06:41 |
||
|
Я дернулась и обернулась, всмотрелась в тени, но не заметила ничего необычного. Rin_ka 08.02.12 в 16:49 |
||
|
Чейз издал низкое рычание, и я потянула его за поводок. Rin_ka 08.02.12 в 17:23 |
||
|
-Вперед, малыш. Rin_ka 08.02.12 в 17:19 |
||
|
-Нет, не уходи ещё,- сказал голос из глубины темноты. Rin_ka 08.02.12 в 17:26 |
||
|
-Вечеринка только началась, крошка. Rin_ka 08.02.12 в 17:27 |
+2 | |
|
Четверо парней появились в свете фонаря, и я сразу узнала двух из них, это были те панки, которые приходили в "Татуманию" ранее. Rin_ka 08.02.12 в 17:31 |
||
|
Говорил парень, которому я заломила руку. Накаченные. belkamoon 09.02.12 в 06:44 |
||
|
Я задела его гордость, и теперь он хочет отомстить мне. Rin_ka 08.02.12 в 17:48 |
||
|
Чейз зарычал. Rin_ka 08.02.12 в 17:49 |
