Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 3 (2 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Их вид заставил меня вздрогнуть. katrin89 10.03.12 в 15:10 |
|
|
- Зайди внутрь. NusyaN 26.02.12 в 00:58 |
||
|
Запри дверь, - выдавил он из себя, как будто ему было больно. MeMik 10.03.12 в 15:30 |
||
|
Стоя за моей спиной, он повернул дверную ручку, рывком открыл дверь и толкнул меня внутрь. MeMik 10.03.12 в 15:32 |
||
|
Я приземлилась перед ступеньками, ведущими в мою и Сета комнаты, схватилась за перила и поднялась. MeMik 10.03.12 в 15:34 |
||
|
Когда я сфокусировала взгляд на дверном проеме, он уже ушел. katrin89 10.03.12 в 15:23 |
||
|
Я захлопнула дверь и одела цепочку, мое сердце бешено колотилось и я отошла от двери. MeMik 10.03.12 в 15:36 |
||
|
Я быстро поднялась по ступенькам, судорожно соображая, что только что произошло, что я только что видела и ничего не могла придумать. MeMik 10.03.12 в 15:44 |
||
|
Кем был этот парень? Что ему от меня нужно и откуда он знает Сета? NusyaN 28.02.12 в 20:09 |
||
|
Я поспешила в свою комнату, Чейз приветственно заскулил, когда я пронеслась мимо него прямо к телефону. katrin89 10.03.12 в 15:37 |
||
|
Полиция. Maria1 20.02.12 в 14:21 |
||
|
Мне нужно позвонить в полицию. NusyaN 26.02.12 в 00:59 |
||
|
Парень был убит не более, чем в пятистах футах от моего магазина. katrin89 10.03.12 в 15:29 |
||
|
Черт! Я схватила трубку беспроводного телефона со стены, и, как только мой палец прикоснулся к светящейся кнопке "9", телефон был выбит из моей руки, Чейз залаяли и чьи-то пальцы обхватили мою шею, словно тиски. PikaVika 10.03.12 в 15:52 |
||
|
У меня не было времени среагировать. NusyaN 28.02.12 в 20:10 |
||
|
Перед глазами всё расплылось, в следующую секунду темнота охватила меня. PikaVika 10.03.12 в 15:53 |
||
|
Когда позже я очнулась, яркий солнечный свет лился из окна и падал на мое лицо. NusyaN 28.02.12 в 20:12 |
||
|
Я лежала на диване, до подбородка мне был натянут плед. PikaVika 10.03.12 в 15:55 |
||
|
Потребовалось несколько секунд, чтобы я всё вспомнила, а затем подскочила и побежала в комнату Сета, на ходу распахивая дверь. PikaVika 10.03.12 в 15:58 |
||
|
На меня обрушилась лавина спокойствия. PikaVika 10.03.12 в 15:59 |
||
|
Сет, растянувшись поперек кровати, крепко спал, его окно было широко открыто. katrin89 10.03.12 в 15:43 |
+1 | |
|
Шокированная, я смотрела на это. PikaVika 10.03.12 в 16:01 |
||
|
Как он попал внутрь? Я подошла к нему, провела костяшками пальцев по его щеке и почувствовала, что он холоднее меня. PikaVika 10.03.12 в 16:02 |
||
|
Мой пристальный взгляд прошелся по телу Сета; его лицо казалось бледнее, темные брови и волосы резко выделялись на фоне кожи. PikaVika 10.03.12 в 16:05 |
||
|
Я убрала челку с его глаз и вздохнула. PikaVika 10.03.12 в 16:05 |
||
|
Единственным объяснением были наркотики. NusyaN 28.02.12 в 20:14 |
||
|
Как я могла позволить моему младшему брату попасть в этот ад? Но это было единственной причиной, которая могла объяснить его странное поведение. PikaVika 10.03.12 в 16:07 |
||
|
Я водилась с такими раньше - я была одной из таких. PikaVika 10.03.12 в 16:09 |
||
|
Я знаю знаки. NusyaN 28.02.12 в 20:14 |
||
|
Закрыв окно, я натянула на него простынь. NusyaN 28.02.12 в 20:15 |
||
|
Я должна поговорить с Проповедником. PikaVika 10.03.12 в 16:09 |
||
|
Потом воспоминания о прошлой ночи обрушились на меня. Мертвый парень. Кровь. NusyaN 28.02.12 в 20:17 |
||
|
Я побежала - вниз по лестнице и через заднюю дверь. PikaVika 10.03.12 в 16:10 |
||
|
И не остановилась, пока не оказалась на аллее рядом с Бохо. PikaVika 10.03.12 в 16:11 |
||
|
Я чуть не упала, так резко остановилась. PikaVika 10.03.12 в 16:13 |
||
|
Я увидела пустое место. PikaVika 10.03.12 в 16:13 |
||
|
Там ничего не было. NusyaN 26.02.12 в 01:02 |
||
|
Абсолютно ничего. Нет тела. Нет крови. oljaa 07.01.12 в 15:50 |
||
|
Голова шла кругом...я присела возле шероховатой полосатой стены и провела ладонью по ее поверхности. Ничего. MeMik 10.03.12 в 16:54 |
||
|
-Потеряла что-то Райли? сказал голос, испугав меня. MeMik 10.03.12 в 16:55 |
||
|
Я оглянулась в тот момент, когда Бинг, владелица Бохо, вышла на улицу, чтобы выкинуть пустые коробки в мусор. MeMik 10.03.12 в 16:58 |
||
|
Я встала и улыбнулась MeMik 10.03.12 в 16:58 |
||
|
- Я думала, что да- ответила я - но очевидно ошиблась. Пока. MeMik 10.03.12 в 16:59 |
||
|
Я пошла и Бинг помахал мне на прощание MeMik 10.03.12 в 17:00 |
||
|
Бинг была филиппинкой, ростом примерно 4 фута 11 дюймов, и ее черные, остриженные по плечи волосы, покачивались с каждым шагом, который она делала, неся коробки. MeMik 10.03.12 в 17:01 |
||
|
Очевидно, что она бы упомянула убитого перед ее дверью парня, если бы он тут был. MeMik 10.03.12 в 17:06 |
||
|
Я шла еще более озадаченной, чем до этого. MeMik 10.03.12 в 17:07 |
||
|
После того как я выгуляла Чейза,я побежала к Эстель. MeMik 10.03.12 в 17:09 |
||
|
- Проповедник еще не вернулся?- спросила я. Проповедник был тем, в ком я крайне нуждалась. MeMik 10.03.12 в 17:12 |
||
|
- О да -сказала Эстель мелодично, смешивая травы на столике в центре кухни. MeMik 10.03.12 в 17:14 |
