Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 5 (2 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не абсолютно прав, но все же в чем-то... MeMik 07.04.12 в 14:56 |
|
|
Вернув наушники на место, в уши, я врубила песню "Полетят головы" группы "Yeah Yeah Yeahs" и крепко уснула. MeMik 07.04.12 в 15:02 |
||
|
Когда я проснулась в следующий раз, утреннее солнце сияло сквозь балконные двери. MeMik 07.04.12 в 15:03 |
||
|
Моей первой мыслью был Сет. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:23 |
||
|
И не совру, моей второй мыслью было - о, черт - я обладатель мега-аппетитной, необычной группы крови. MeMik 07.04.12 в 15:06 |
||
|
Третья мысль? У меня чертово похмелье. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:23 |
||
|
Медленно поднявшись с постели, я вошла в гостиную и замерла. MeMik 07.04.12 в 15:07 |
||
|
Я увидела Эли, валяющегося на диване, в то время как Чейз лежал рядом с ним, положив свою огромную мохнатую башку Элигию на колено. MeMik 07.04.12 в 15:10 |
||
|
Чейз заметив меня, не двинулся с места; лишь слегка взмахнул купированным хвостом. MeMik 07.04.12 в 15:15 |
||
|
- Были еще сны? - спросил Эли. Он выглядел так, как будто только что вышел из душа и переоделся. Никогда бы не подумала, что вампиры беспокоятся об этом. MeMik 07.04.12 в 15:18 |
||
|
Он потрепал Чейза между ушей. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:14 |
||
|
Скрестив руки на груди, я нахмурилась: NDobshikoVa 03.04.12 в 17:24 |
||
|
- Что ты сделал с моей собакой? NDobshikoVa 03.04.12 в 17:25 |
||
|
- Мы теперь друзья. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:25 |
||
|
- Хорошо. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:25 |
||
|
Я взглянула на часы. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:26 |
||
|
- Этим утром новых тел не обнаружено? MeMik 07.04.12 в 15:21 |
||
|
- Пока нет. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:26 |
||
|
Но их не всегда находят, Райли... MeMik 07.04.12 в 15:22 |
||
|
Я кивнула. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:14 |
||
|
- Я к соседям в гости, вернусь минут через сорок. MeMik 07.04.12 в 15:23 |
||
|
Моя первая встреча сегодня в одиннадцать. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:15 |
||
|
Я поспешила из комнаты, почистила зубы на скорую руку и надела черные шорты с рисунком из мелких черепов и костей, легкую толстовку и шлепки, а затем подошла к дверям. MeMik 07.04.12 в 15:26 |
||
|
Я похлопала по бедру. MeMik 07.04.12 в 15:27 |
||
|
- Давай мальчик. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:27 |
||
|
Хочешь погулять? NDobshikoVa 03.04.12 в 17:27 |
||
|
Эли наклонил голову. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:28 |
||
|
- Ты слышал ее. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:26 |
||
|
Иди. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:26 |
||
|
Мой пес-предатель с лаем спрыгнул с дивана. MeMik 07.04.12 в 15:28 |
||
|
Я взглянула на Эля, когда мы спускались вниз. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:17 |
||
|
После нашей супер-быстрой прогулки, я запустила Чейза обратно внутрь, накормила его и мы поспешили к Праповеднику. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:19 |
||
|
В тот момент, когда мы вошли, приветствие Эстель шокировало меня. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:20 |
||
|
- О, вот мой мальчик! - сказала она, полностью игнорируя меня и поспешив в сторону Эли. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:22 |
||
|
Она обвила его руками и крепко обняла. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:21 |
||
|
Он обнял ее в ответ. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:21 |
||
|
- Где ты был, малыш? Я до смерти хотела тебя увидеть. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:23 |
||
|
Она отодвинулась и посмотрела на него. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:23 |
||
|
- Сколько времени прошло? Почему тебя не было так долго? - она покачала головой и похлопала его по спине. PikaVika 22.04.12 в 15:54 |
||
|
-Ты давно уже должен был вернуться, Элигий Дюпре. Clare 07.04.12 в 19:27 |
||
|
Я созерцала их странный, но нежный обмен любезностями несколько минут. MeMik 08.04.12 в 18:14 |
||
|
Эли уходил? MeMik 08.04.12 в 18:17 |
||
|
Я направилась в кухню и села рядом с Проповедником, он же, как всегда был точен и уже ждал меня за столом с заваренным чаем. MeMik 08.04.12 в 18:19 |
||
|
Мы встретились взглядами, когда я садилась, он же слегка кивнул в ответ и я начала наполнять мою кружку чаем. MeMik 08.04.12 в 18:21 |
||
|
Я налила чай из дымящегося заварочного чайника в кружку и посмотрела на Проповедника сквозь дымку. MeMik 08.04.12 в 18:25 |
||
|
- Теперь я смотрю на этот чай немного по другому, Проповедник. MeMik 08.04.12 в 18:25 |
||
|
- Ты жива благодаря ему,- ответил он просто и я знала, что это была чистая правда. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:25 |
||
|
- Почему я раньше его не встречала? спросила я, кивая в сторону первого этажа, откуда слышался высокий голос Эстель, болтающей с Эли. MeMik 08.04.12 в 18:47 |
||
|
- Никого из них, если на то пошло. Я хочу сказать, что сложно не заметить целую вампирскую семью в Саванне, разве я не права? MeMik 08.04.12 в 18:49 |
||
|
- А с другими ты сталкивался раньше, или они не имеют привычки часто посещать "Черный Глаз", да? MeMik 08.04.12 в 18:55 |
+1 |
