Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 5 (2 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он посмотрел на меня. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:32 |
|
|
- Я знаю, ты так и рвешься в бой и тебе очень не терпится ввязаться в драку. MeMik 09.04.12 в 19:44 |
||
|
Но тебе следует подождать, девочка. MeMik 09.04.12 в 19:45 |
||
|
Твой брат больше не сможет узнать тебя как сестру, понимаешь? Он будет думать, что где-то видел тебя, твое либо будет казаться ему знакомым, но он не узнает тебя. MeMik 12.04.12 в 18:19 |
||
|
Если вы встретитесь слишком рано,то он узнает тебя и все испортит. Clare 12.04.12 в 17:39 |
||
|
Вы будете прикрывать спины друг друга, ты и этот парень, что рядом с тобой, и никогда не оставайтесь там надолго. MeMik 12.04.12 в 18:24 |
+2 | |
|
Оставайтесь там ровно настолько, чтобы вас заметили, но дали потом уйти. MeMik 12.04.12 в 18:25 |
||
|
Там, где вы заметите тех парней, и будет место их логова. MeMik 12.04.12 в 18:34 |
||
|
Всегда проще обеспечивать жертвы для коварных братьев, если путаешься с наркотиками. MeMik 12.04.12 в 18:37 |
||
|
Верно? NDobshikoVa 05.04.12 в 18:37 |
||
|
- Да, сэр, все ясно, - ответили я, отлично понимая, что "путаться с наркотиками" на самом деле значило "быть накачанным ими под завязку". MeMik 12.04.12 в 18:38 |
||
|
Я подумала о возвращении в местное нелегальное сообщество, подумала, как я опять незаметно скользну в безликую толпу, которую я покинула, как я думала, навсегда. Мне стало противно от одной только мысли об этом. MeMik 12.04.12 в 18:45 |
||
|
Но я сделаю это, и только одной мне будет известно, чего мне стоит возвращение в то место, которого я так тщательно избегала последнее время. MeMik 12.04.12 в 18:48 |
||
|
И дело не только в клубах... точнее не в клубах как таковых. MeMik 12.04.12 в 18:50 |
||
|
Скорее дело в конкретных компаниях, и я отчетливо поняла, кого имел ввиду Проповедник, когда говорил "те люди". MeMik 12.04.12 в 18:53 |
||
|
Это именно те компании, в которых я путалась не с "теми парнями". MeMik 12.04.12 в 18:56 |
||
|
Все это могло кончиться гораздо хуже, чем просто разбитым сердцем или внезапным путешествием в каталажку. MeMik 12.04.12 в 18:59 |
||
|
Я оттолкнула болезненные воспоминания и глянула на часы. MeMik 12.04.12 в 19:00 |
||
|
- Оу, пора бежать. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:38 |
||
|
Магазин вот-вот откроется. MeMik 12.04.12 в 19:00 |
||
|
Я поцеловала Проповедника и попрощалась с Эстель, и мы ушли. NDobshikoVa 12.04.12 в 07:32 |
||
|
- Мы проведем следующий день или около того в подготовке, - сказал Эли, когда мы пересекли мостовую у черного входа в Татуманию. MeMik 12.04.12 в 19:04 |
||
|
- Есть вещи, о которых тебе следует знать и которых следует ожидать. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:38 |
||
|
Я не хочу никаких запрещенных приемов от тебя. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:40 |
||
|
- Как на счет тебя? - спросила я. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:33 |
||
|
- Не беспокойся обо мне. NDobshikoVa 03.04.12 в 17:34 |
||
|
Вдруг ко мне в голову пришла шокирующая, неприятная мысль, и я чуть не задохнулась от осознания всего. MeMik 12.04.12 в 19:09 |
||
|
Я повернулась и посмотрела Эли в глаза. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:40 |
||
|
- Молодой парень был найден мертвым несколько дней назад. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:41 |
||
|
19 лет, выпускник военно-морской базы Пэррис-Айленд. MeMik 12.04.12 в 19:12 |
||
|
Я делала ему татуировку за день до этого. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:41 |
||
|
В глубине сердца я знала ответ, но тем не менее я быстро спросила: NDobshikoVa 05.04.12 в 18:42 |
||
|
- Сет и его друзья сделали это? NDobshikoVa 03.04.12 в 17:35 |
||
|
- Но они помогали Валериану и Викториану найти его, или они заманили его. MeMik 12.04.12 в 19:13 |
||
|
Жертв гораздо больше, Райли. MeMik 12.04.12 в 19:14 |
||
|
Тела просто еще не найдены. NDobshikoVa 05.04.12 в 18:42 |
||
|
Меня мутило от одной только мысли об этом. MeMik 12.04.12 в 19:14 |
||
|
Всем, о чем я могла думать, был Зак и то, насколько он был мил и галантен. MeMik 12.04.12 в 19:15 |
||
|
Он так хотел служить в морской пехоте. MeMik 12.04.12 в 19:16 |
||
|
Эли осторожно наблюдал за мной, а я не могла оторвать глаз от него. Clare 13.04.12 в 13:13 |
||
|
Голубые глаза пристально смотрели на меня из-под длинных, густых темных, ресниц, и я заметила легкий намек на щетину на его подбородке и над верхней губой. MeMik 16.04.12 в 16:59 |
||
|
Кожа на лице практически без изъянов, сливочного оттенка, на зависть любой девушке. MeMik 16.04.12 в 17:05 |
||
|
Он совсем не выглядел, как убийца, но я точно знала, что он им был. MeMik 16.04.12 в 17:07 |
||
|
А теперь и мой брат тоже был им. NDobshikoVa 12.04.12 в 07:33 |
||
|
- Я хочу, чтобы ты мне сказал, что все это скоро прекратится, - заявила я в бешенстве. MeMik 16.04.12 в 17:11 |
||
|
Я схватила его за плечи и встряхнула как следует, желая вытрясти из него ответ, который меня устроил бы. MeMik 16.04.12 в 17:13 |
||
|
Я должна это услышать. MeMik 16.04.12 в 17:13 |
||
|
- Скажи мне. oljaa 07.01.12 в 22:09 |
||
|
- Мы прекратим это, - ответил он так, что я ему поверила. MeMik 16.04.12 в 17:15 |
||
|
Было столько всего, что я хотела узнать о нем, и так много вопросов, которые меня одолевали. NDobshikoVa 12.04.12 в 07:34 |
