Afterlight - Elle Jasper / Полумрак - Джаспер Эль: Глава 8 (1 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Между нашим видом и смертными это всегда происходит. NDobshikoVa 04.04.12 в 02:07 |
|
|
С этими словами он повернулся и оставил меня одну в холле. oljaa 21.01.12 в 16:35 |
||
|
Я с трудом проглотила комок в горле. Я не знала, что делать дальше. mistletoe 03.05.12 в 16:08 |
||
|
Пожалуй, Жиль прав. mistletoe 03.05.12 в 16:08 |
||
|
Между мной и Эли ничего не могло получиться. Причина была давно известна, без нее не обходился ни один фильм или любовный роман про вампиров: над вампиром время не властно, а смертная женщина состарится и умрет. mistletoe 03.05.12 в 16:14 |
||
|
Одно и тоже, одно и тоже. Dev4enka 25.05.12 в 14:50 |
||
|
Это было так избито, но, тем не менее, это было правдой. mistletoe 03.05.12 в 16:15 |
||
|
- Готова к своим первым урокам? - сказал Финн, вырывая меня из грустных мыслей. Dev4enka 25.05.12 в 14:52 |
||
|
- Конечно, - ответила я, когда он склонил свою голову, следя за мной; я глубоко вдохнула и пошла за ним, как Джек и Туб. bloodstream 25.05.12 в 18:25 |
||
|
На верхнем этаже дома Дюпре был огромный зал, состоящий из мата для боевых искусств, кикбоксингской сумки и остальных гимнастических снарядов, которых я не узнала. bloodstream 25.05.12 в 18:28 |
||
|
Люк и Джози устанавливали три полноразмерных манекена на матах на одном конце комнаты. Elena_of_night 26.05.12 в 18:22 |
+1 | |
|
Серебряные метательные ножи разных размеров и форм лежали на длинном столе на другом конце. Elena_of_night 26.05.12 в 18:24 |
||
|
Я одарила Финна любопытным взглядом. oljaa 21.01.12 в 16:37 |
||
|
- Выходит, ты хочешь из меня сделать эксперта по метанию ножей? - спросила я. bloodstream 25.05.12 в 18:31 |
||
|
Он хихикнул. oljaa 21.01.12 в 16:37 |
||
|
- Что-то типа. NusyaN 26.04.12 в 18:57 |
||
|
Он посмотрел на меня. oljaa 21.01.12 в 16:38 |
||
|
- Я собираюсь научить тебя правильно целиться, бросать и считать при беге, прыгать, скользить и кувыркаться. bloodstream 25.05.12 в 18:34 |
||
|
Он усмехнулся. oljaa 21.01.12 в 16:39 |
||
|
- Как прозвучало? bloodstream 25.05.12 в 18:34 |
||
|
- Почти так же безумно, как и семья вампиров обучающая смертную, как убить вампира. NusyaN 26.04.12 в 18:59 |
||
|
Его улыбка стала шире. NusyaN 26.04.12 в 19:00 |
||
|
- Мы не вампиры. NDobshikoVa 04.04.12 в 02:07 |
||
|
Мы существа полумрака. NDobshikoVa 04.04.12 в 02:08 |
||
|
Мы особенные. NDobshikoVa 04.04.12 в 02:07 |
||
|
Таким образом, в течении нескольких часов, я много практиковалась метать лезвие из нержавеющей стали. bloodstream 25.05.12 в 18:36 |
||
|
Лезвие ручной работы из чистого серебра было изготовлено во Франции и отправлено в дом Дюпре исключительно для убийства вампиров, но было заперто. bloodstream 25.05.12 в 18:37 |
||
|
- Хорошо. NDobshikoVa 04.04.12 в 02:08 |
||
|
- Твоя главная цель дня - попасть в сердце, куклы, конечно, т.е. Аркоса. bloodstream 25.05.12 в 20:27 |
+3 | |
|
Люк прижался ко мне, вложил лезвие в мою руку, замкнул свои пальцы на моих, чтобы я поняла, как устроена рукоятка; затем поднял мою руку так, что она расположилась у моего уха. bloodstream 25.05.12 в 18:45 |
||
|
- Вот так, - сказал он. bloodstream 25.05.12 в 18:46 |
||
|
- Не дай лезвию упасть прежде, чем не вытянешь полностью руку и не выберешь цель. bloodstream 25.05.12 в 18:48 |
||
|
- Поняла, - сказала я и сделала как он сказал. NusyaN 26.04.12 в 19:01 |
||
|
Лезвие пролетело через всю комнату и попало манекену в лоб. bloodstream 25.05.12 в 18:49 |
||
|
- Сердце, Райли, - сказал Финн. oljaa 08.01.12 в 13:51 |
||
|
- Целься в сердце. NusyaN 26.04.12 в 19:02 |
||
|
- Я целилась, - сказала я, и все фыркнули. NusyaN 26.04.12 в 19:04 |
||
|
Час спустя, я наконец-то попала в цель. NusyaN 26.04.12 в 19:05 |
||
|
Я думала, моя рука отвалится, такой тяжелой она казалась. bloodstream 25.05.12 в 18:49 |
||
|
Тогда Финн и Люк провели кучу тестов на знание моих боевых навыков. bloodstream 25.05.12 в 18:50 |
||
|
Это была категория, в которой я произвела на них впечатление. bloodstream 25.05.12 в 18:52 |
||
|
Конечно, Финн с Люком были намного сильнее и быстрее, чем я когда-либо была. bloodstream 25.05.12 в 18:52 |
||
|
- Ты даже не запыхался, - сказала я, трудно дыша, смотря в упор на Люка, который кружил и собирался нападать. bloodstream 25.05.12 в 18:53 |
||
|
- Скажи, круто? - ответил он, широко улыбаясь. Его лицо решительно зафиксировалось на моем. bloodstream 25.05.12 в 18:54 |
||
|
- Высокомерный вампир. bloodstream 25.05.12 в 18:55 |
||
|
Я подняла бровь и наклонила голову. oljaa 21.01.12 в 16:42 |
||
|
- Откуда у тебя эта повязка на голову? - спросила я, удержав его длинную челку от падения. bloodstream 25.05.12 в 18:57 |
||
|
- Восьмидесятые? bloodstream 25.05.12 в 18:58 |
||
|
- Эй, я... Elena_of_night 26.05.12 в 18:27 |
||
|
Я последовала за ним, но заколебалась посредине пути. bloodstream 25.05.12 в 19:01 |
